Heima er bezt - 01.04.1959, Qupperneq 22
Höskuldsstaðir, Hjarðarholt sést i baksýn til vinstri.
gerður, sem nefnd var „langbrók“, en frá heníii er aðal-
lega sagt í Njálu.
Höskuldi þótti bær sinn ekki nógu vel húsaður og
ákvað því að sigla til Noregs og afla sér húsaviðar. Það
var eitt sinn í þeirri utanför, að Höskuldur gengur út
snemma morguns. Hann kom þar, sem tjald stóð mikið
og skrautlegt, en úti fyrir tjalddyrum stóð maður einn
í sérkennilegum klæðum með gerskan hatt á höfði. Hös-
kuldur spurði hann að nafni. Hann kvaðst Gilli heita,
og kannaðist Höskuldur við hann, því að hann var auð-
ugur kaupmaður, sem víða hafði verið í förum. Hös-
kuldur spurði, ef hann hefði nokkra góða hluti að selja
og kvaðst vilja kaupa ambátt, ef hann hefði nokkra, en
á þeim tímum voru herteknar konur seldar eins og bú-
peningur nú manna á milli. Sama máli gegndi um her-
tekna menn.
Gilli gekk þá að tjaldinu. Var því skipt í tvennt með
tjaldi þvert yfir. Gilli lyfti upp þvertjaldinu, og sá
Höskuldur tólf konur sitja þar á hekk innan við þver-
tjaldið. Sat ein konan utast við tjaldskörina. Var sú kona
illa klædd, en Höskuldi þótti hún fríðasta kona synum.
„Hversu dýr skal kona sú, ef ég vil kaupa?“ mælti
Höskuldur.
„Þú skalt greiða fyrir hana þrjár merkm silfurs,“ svar-
aði Gilli (silfur var þá vegið en ekki slegnir peningar,
og var þetta mikið fé).
Höskuldur kvað þetta vera þriggja ambátta verð.
Gilli svaraði þá, að hann gæti fengið hverja eina af
hinum ellefu fyrir eina mörk silfurs.
Ekki vildi Höskuldur þekkjast það boð en fór nú að
athuga, hve mikið silfur hann hefði í sjóði við belti sér,
og reyndist það nóg til greiðslu.
En áður en kaupin voru að fullu ger, mælti Gilli:
„Þetta mál skal fara óvélt af minni hendi, því að á er
ljóður mikill um ráð konunnar. Vil ég að þú vitir það,
Höskuldur, áður við sláum kaupi þessu.“
Höskuldur spyr, hvað það væri.
Gilli svarar: „Kona þessi er ómála. Hef ég marga vega
leitað máls við hana, og hef ég aldrei fengið orð af
henni. Er það að vísu mín ætlan, að þessi kona kunni
eigi að mæla.“
Kaupunum var síðan að fullu lokið, því að Höskuld-
ur lét upplýsingar Gilla ekkert á sig fá. Fór hann með
ambáttina með sér og gaf henni góð klæði.
Var það allra manna mál, að henni samdi vel góð
klæði. Var konan fögur og tiguleg.“
Er Höskuldur kom heim til sín úr þessari utanför,
spurði Jórunn kona hans, hver sú kona væri, er hér væri
í för með honum.
Höskuldur sagði, að þótt henni þætti það ef til vill
ótrúlegt, þá vissi hann ekki nafn hennar, þar sem hún
væri mállaus.
Ambáttin dvelst nú um sinn að Höskuldsstöðum og
enginn heyrir hana mæla. Snemma vetrar elur ambáttin
sveinbarn mikið og frítt, og sýnist Höskuldi, sem hann
hefði eigi séð vænna barn né stórmannlegra. Höskuldur
nefndi sveininn Ólaf eftir Ólafi feilan, móðurbróður
sínum. Var sveinninn bráðþroska og snemma afbragð
annarra barna. Lagði Höskuldur mikla ást á sveininn.
Þegar Ólafur var tveggja ára, var hann svo stór sem
aðrir drengir fjögurra ára. Rann einn saman og var al-
talandi.
Það bar til tíðinda einn morgun á Höskuldsstöðum,
að Höskuldur var úti staddur. Veður var gott og sól
nýrisin. Lækur fellur um túnið á Höskuldsstöðum, og
eru hvammar og brekkur meðfram læknum.
Heyrði Höskuldur þá mannamál niðri í lækjarbrekk-
unum. Hann gekk á hljóðið og sá þar ambáttina og
sveininn Ólaf og heyrir þá, að ekki er hún mállaus, því
að hún talaði þá margt við sveininn.
Höskuldur gekk til hennar og spurði hana að nafni
og kvað henni ekki duga að dyljast lengur.
Hún kvað svo vera skyldu, og setjast þau þar í brekk-
una og taka tal saman.
Þá mælti ambáttin: „Ef þú vilt nafn mitt vita, þá
heiti ég Melkorka, en Mýrkjartan, konungur á írlandi,
er faðir minn, og var ég þaðan hertekin fimmtán vetra
gömul.“
Höskuldur kvað hana of lengi hafa þagað yfir svo
göfugri ætt.
Fyrir þremur áratugum kom ég í fyrsta sinni að Hös-
kuldsstöðum. Þá var mér sýndur staður sá í lækjar-
brekkunni, þar sem þau mæðginin, Melkorka og Ólafur,
voru, er Höskuldur heyrði á tal þeirra. Þarna myndast
í brekkunni ofurlítil dæld eða hvammur, er veitir skjól.
Er talið, að þar hafi þau setið.
Ég hef borið þessa minningu mína undir Kristján
Kristjánsson borgarfógeta, og hefur hann staðfest, að
ég muni þetta rétt. Kristján borgarfógeti er uppalinn
á Höskuldsstöðum, og man hann vel eftir þessari dæld
í brekkuna. Enn hefur ekkert verið við þessari brekku
hreyft, enda segist Kristján muna eftir því, að móðir
sín hafi viljað vernda þennan stað.
Saga Melkorku er undurfögur í ljótleik sínum. Fimni-
tán ára gömul er hún hertfumin úr föðurgarði, hámennt-
134 Hcima er bezt