Ægir - 15.09.1971, Page 18
248
ÆGIR
Framleiðsla sjávarafurða 1 . j3I1;—3 1. marz 1971 og 1970
| Þorskafurðir Magn Virði Síldarafurðir | 1 Magn Virði \ Hvalafurðir Aðrar afurðir Magn Virði Magn Virði Samtals 1 Magn Virði
1. VÖRUFLOKKAR:
1971
Frystar 21.947 1.466.264 3.342 40.104 — — 535 137.376 25.824 1.643.744
Saltaðar 9.180 466.860 — — — — 9.180 466.860
ísaðar og nýjar Hertar Mjöl/lýsi 7.468 132.260 — — — — 7.468 132.260
10.323 183.378 28.087 481.446 — 41 533 38.451 665.357
Niðursoðnar 319 25.811 133 21.790 — 7 2.199 459 49.800
Innanlandsneyzla 4.113 109.909 — — — — — — 4.113 109.909
Aðrar ... — — — — — —
Samtals 53.350 2.384.482 31.562 543.340 — — 583 140.108 85.495 3.067.930
1970
Frystar 23.924 1.019.125 93 888 — — 270 59.325 24.287 1.079.338
Saltaðar 9.703 313.178 70 2.310 — — 9.773 315.488
ísaðar og nýjar .. 12.161 256.663 — — — — 12.161 256.663
Hertar 500 21.000 — — — — 500 21.000
Mjöl/lýsi 9.285 156.323 22.312 357.426 — — 20 300 31.617 514.049
Niðursoðnar 209 13.028 378 19.517 — — 17 3.480 604 36.025
Innanlandsneyzla . 4.049 74.000 — — — — 4.049 74.000
Aðrar — — — — — — —
Samtals 59.831 1.853.317 22.853 380.141 — — 307 63.105 82.991 2.296.563
1971 1970
Smál. Þús. kr. Smál. Þús. kr.
Tons Thous. kr. Tons Thous. kr.
2. VÖRUTEGUNDIR:
I. FRYSTAR AFURÐIR; Frozen products:
1. Þorskafurðir:
A. Flök: Fillets:
Þorskur; Cod Ýsa; Haddock Ufsi; Saithe Langa; Ling Steinbítur; Catfish Karfi; Redfish Flatfiskur; Flounders and Halibuts Keiluflök; Tusk fillets 11.604 1.388 3.082 696 479 446 110 216 11.660 1.143 5.132 651 526 345 89 181
Samtals flök 18.021 1.351.575 19.727 946.896
Heilfryst; Whole frozen: Þorskur; Cod 1.320 603
Ýsa og lýsa; Haddock and Whiting 90 46
Flatfiskur; Flounders and Halibuts 72 70
Skata, háfur og skötuselur; Skate, Dogfish and Monk 33 33
Keila; Tusk 613 340
Steinbítur; Catfish 16 24
Annað; Unspecified: 33 13
Samtals heilfryst 2.177 45.717 1.129 23.709