Sameiningin - 01.08.1905, Síða 2

82
Skáldsagan fræga Qiu vadis? (Hvert ertu að fara?) eftir
Sienkiewicz, hinn pólska rithöfund, er komin út í Reykjavík í
vandaðri íslenzkri þýöing frá hen'di hr. .Þórsteins Gíslasonar.
I sögu þessari, sem margir Vestr-Islendingar hafa lesiö á ensku
sár til mestu ánœgju, er meistaralega lý'St baráttu kristninnar,
er hún forðum varð fyrir hinni grinnnilegu ofsókn í höfuðborg
rómverska ríkisins á dögum Nerós keisara. Væntanlega fær
bókin í hinum íslenzka búningi hér mikla útbreiðslu.
Nokkru fyrir kirkjuþing síöasta afréð Fyrsti lúterski söfn-
uðr í Winnipeg að kalla séra Rúnóif Marteinsson, sem að
undanförnu hefir þjónað öllum lútersku söfnuðunum í Nýja
Islandi, til aðstoðarprests með núveranda presti sínum. Þeirri
köllun hefir séra Rúnólfr svarað á þann hátt, að eftir nýár
næsta skuli hann, ef guð lofar, veita Fyrsta lút. söfnuði þjón-
ustu sína að hálfu. Með tilliti til þessa starfar stud. theol.
Jóhann Bjarnason með séra Rúnólfi í Nýja íslandi f sumar
þangað til hann fer aftr suðr á prestaskólann í Chicago.
Prestastefnan íslenzka, sem synodus er kölluð, var haldin
í Reykjavík miðvikudaginn 28. Júní, og prédikaði við það
tœkifœri séra Kristinn Daníelsson frá Utskálum. Fyrirlestr
flutti séra Valdemar Briem út af efninu: Hvað er kristin-
dómr? Til tals kom, að farið væri að nýju að gefa út kirkju-
legt tímarit fyrir landið með byrjan næsta árs, og var í því
máli sett þriggja manna nefnd: Hallgrímr biskup Sveinsson,
séra Jens Pálsson og séra Þórhallr Bjarnarson. Þá hafði og
verið rœtt um helgisiði og innri mál kirkjunnar, en nákvæmar
er ekki frá þeim umrœðum skýrt í Reykjavíkr-blöðunum.
fhe Augsburg Sunday School Teacher, mánaðarrit, sem
General-synódan lúterska gefr út í Philadelphia, er að vorri
ætlan bezt allra tímarita til hjálpar við sunnudagsskóla-
kennslu, sem hér í Vestrheimi koma út innan vorrar kírkju-
deildar. Ritstjórinn er dr. Charles S. Albert. Auk lexíu-
skýringanna hefir hvert hefti rits þessa inni að halda marg-
víslegar ritstjórnargreinir um kennslumál og kristindóm, svo