Sameiningin - 01.10.1913, Qupperneq 32

Ráðning gátunnar í síðast blaði:
Rétt hafa ráöiö: María Goodman, Winnipeg,
13 ára. Sigríðr Johnson, Cold Springs, Man.,
14 ára. Ólafr E. Ólafsson, Brú, Man., 11 ára.
Guðlaug S. E. Thorleifsson, Stony Hill, Man., 13
*..ÖJJdsson, Framnes, Man., 13 ára. Lúlú Thórðar-
son, Winnipeg, 14 ára. — Enn fremr hefir Helgi Eiríksson, Nes,
Man., 12 ára, sent rétta ráSningu gátunnar í Ágúst-blaSinu.
I A | R i O N |
1 R 1 A M A |
1 O 1 M R I I
1 N A 1 N |
Hér með kvittast fyrir peningum, sem greiddir hafa veriS í sjóSi
.kirkjufélagsins siSan auglýst var síSast (í Júní-blaSi „Sam.“J:
Hciðingja-trúboð:
Bandalag Pembina-safn....................$ 3.50
Breiðuvíkr-söfn............................ 5-00
Konkordía-söfn.........................• • 11.10
Miss S. B. Johnson......................... 1.00
Ónefndr.................................... 5-00
Gjöf úr dánarbúi Mrs. Halldóru Brandsd. Vig-
fússon, Winnipeg...................... 5.00
Mr. og Mrs. H.O.Hallsson, Silver Bay, Man. 2.00
Heima-trúboð:
Jóhannesar-söfn...........................$66.25
Swan River söfn........................... 66.50
Kirkjufélagssjóðr■—safnaða-gjöld:
Þingvalla-nýl.-söfn........................$ 4.30
BreiSuvíkr-söfn. .. • •...................... 5.00
Víkr-söfn................................... 17.00
Konkordia-söfn................................ 8,20
Lundar-söfn................................... 4.60
Einnig hefi eg tekiS viS $5.00 gjöf til gamalmennahælsins fyrir-
'hugaSa frá Theodore Jóhannesson, Glenboro.
Jón J. Vopni, féh. k.fél.
„EIMREIBIN", eitt fjölbreyttasta Islenzka tímaritiS. Kemr út I
Kaupmannahöfn. Ritstjóri dr. Valtýr GuSmundsson. 3 hefti á ári,
hvert 40 ct. Pæst hjá H. S. Bardal í Winnipeg, Jónasi S. Bergmann á
GarSar o. fi.
„KÍ TT KIRKJUI!Ij.Vr)“, hálfsmánaSarrit fyrir kristindóm og kristi-
lega menning, 18 arkir á ári, kemr út I Reykjavík undir ritstjórn hr.
pórhalls Bjarnarsonar, biskups. Kostar hér I álfu 75 ct. Fæst I bóka-
verzlan hr. H. S. Bardals hér i Winnipeg.
„SAMEINTVGIN“ kemr út mánaðarlega. Hvert númer tvær arkir
'heiiar. VertS einn dollar um áriS. Skrifstofa 118 Emily St., Winnipeg,
Canada. — Hr. Jón J. Vopni er féhirSir og ráðsmaSr „Sam.“.—Addr.:
Samciníngin, P.O. Box 3144, Winnipeg, Man.