Fréttablaðið - 02.08.2011, Blaðsíða 4

2. ágúst 2011 ÞRIÐJUDAGUR4
FRÉTTASKÝRING
Hvernig hefur verið tekið á tilkynn-
ingum um kynferðisbrot innan
íþróttafélaga?
Íþróttabandalag Hafnarfjarð-
ar (ÍBH) hefur sett nefnd á lagg-
irnar til að móta starfsreglur sem
miða að viðbrögðum við ásökunum
um einelti og kynferðisbrot. Alls
hafa komið inn þrjú mál á borð
ÍBH á síðustu þremur árum og í
öllum tilvikum var þeim þjálfur-
um sem komu að málunum sagt
upp störfum. Ekki hafa þó allir
sömu sögu að segja. Aðilar hjá
Sundfélagi Hafnarfjarðar (SH) og
Hnefaleikafélagi Hafnarfjarðar
segja að þöggun hafi átt sér stað
innan félaganna og hjá foreldrum
nemenda þegar ásakanir á hendur
þjálfara tóku að berast.
Róbert McKee, sem var í for-
eldrafélagi SH, segir að einungis
nokkrum mánuðum eftir að nýr
yfirþjálfari tók við árið 2004 hafi
kvartanir tekið að berast frá nem-
endum vegna kynferðislegs áreit-
is af hálfu þjálfarans. Kvenkyns
nemendur sökuðu manninn um að
strjúka þeim og koma með óviðeig-
andi ummæli undir því yfirskini
að hann væri að nudda þær.
„Margir krakkar hættu,“ segir
Róbert. „Og menn tóku ekki á því.
Stjórnin vildi vinna málið innan
frá.“ Róbert segir að þrátt fyrir
ásakanirnar hafi viðbrögðin verið
á þá leið að aðferðir mannsins
hlytu bara að vera viðtekin venja
í hans landi og fólk þyrfti bara að
taka því.
„En það eru jú lög á Íslandi sem
ber að fylgja og ef við verðum vís
að einhverju svona ber okkur að
tilkynna það, sem ég og gerði. Það
var okkar skylda að gæta hags-
muna barnanna.“ Róbert tilkynnti
málið til barnaverndaryfirvalda
og annarra stofnana bæjarins.
Hann segist sjálfur nánast hafa
verið lagður í einelti eftir að hafa
fylgt málinu eftir, menn hafi viljað
þagga það niður frá upphafi.
Þjálfarinn var að lokum til-
kynntur til lögreglu eftir að upp
komst um samband hans við sautj-
án ára nemanda sinn. Hann var þá
kallaður á fund stjórnar SH, þar
sem honum var vikið úr starfi.
Hann hafði þá unnið sem yfirþjálf-
ari hjá félaginu í fjögur ár.
Margt er líkt með máli sund-
þjálfarans og því sem upp kom hjá
Hnefaleikafélagi Hafnarfjarð-
ar árið 2008. Hnefaleikaþjálfari,
erlendur maður á fertugsaldri,
var ráðinn til félagsins árið 2005
og segir Ágústa Hera Birgisdóttir,
formaður félagsins, kvartanir af
hálfu nemenda hafa tekið að ber-
ast fljótt. Tvær fjórtán ára stúlkur
hjá félaginu kærðu manninn fyrir
kynferðislega áreitni skömmu
eftir að hann hóf störf. Manninum
var þá vikið tímabundið úr starfi
á meðan lögreglan rannsakaði
málið, sem að lokum var látið
niður falla.
Ágústa segir að krafa foreldra
innan félagsins um að fá manninn
aftur til starfa hafi verið slík að
farið hafi verið af stað með undir-
skriftalista til stuðnings honum.
„Hann fór aftur að þjálfa hjá
okkur. Svo fór að berast orðrómur
um fleiri konur sem hann áreitti,“
segir Ágústa. „Ég fór að spyrjast
fyrir og endaði á því að fá nöfn um
fimmtán kvenna.“
Ágústa tilkynnti málið til for-
svarsmanna félagsins og var mað-
urinn þá látinn fara í annað sinn.
„Viðbrögðin frá foreldrum og
eldri iðkendum voru ótrúleg,“
segir Ágústa. „Við þurftum að
verja ákvörðun okkar um að láta
hann fara. Fólki nægði ekki að
heyra að hann var að áreita konur.“
Ágústa hefur svipaða sögu að
segja og Róbert, en fólk byrjaði að
snúast gegn henni í kjölfar máls-
ins og reyndi að réttlæta gjörð-
ir mannsins með því að bera við
menningarlegum mun. Hún segir
eggjum hafa verið kastað í hús sitt
og nafnlausar símhringingar hafa
borist henni á nóttunni.
Hrafnkell Marinósson, for-
maður ÍBH, staðfestir að bæði
málin hafi komið inn á borð til
þeirra.
„En það má segja að mál SH hafi
hrundið af stað þeirri vinnu sem
við höfum unnið í tvö ár,“ segir
Hrafnkell. „Fólk áttar sig nú á því
að hér er teymi sem er tilbúið að
taka á svona málum. Svona hegð-
un á maður ekki að sætta sig við,“
segir Hrafnkell.
sunna@frettabladid.is
ÍS
LE
N
SK
A
S
IA
.I
S
S
FG
4
20
40
0
4.
20
08
VIÐSKIPTI Breska bankasam-
steypan HSBC mun segja upp
25 þúsund starfsmönnum í tutt-
ugu löndum fram til ársins 2013
í hagræðingarskyni.
Samsteypan tilkynnti þetta
í gær þrátt fyrir að hún hefði
skilað 11,5 milljarða hagnaði
fyrir skatta á fyrstu sex mán-
uðum ársins.
Bankasamsteypan hafði þegar
tilkynnt að fimm þúsund manns
myndu missa vinnuna.
Samtals munu því um tíu pró-
sent starfsmanna HSBC missa
vinnuna.
Yfirmenn HSBC segja þó að
þeir muni endurráða í einhver
störf, þó ekki nema brotabrot af
þeim þrjátíu þúsund sem missa
vinnuna. - kh
Uppsagnir hjá HSBC:
Um 30 þúsund
missa vinnuna
LEIT Björgunarsveitir af Vest-
fjörðum voru kallaður út klukk-
an tvö aðfaranótt sunnudags
vegna tveggja kajakræðara sem
óttast var um.
Kajakræðararnir höfðu skilið
eftir ferðaplan og ætluðu að
sigla frá Flateyri í Önundarfirði
í Staðardal í Súgandafirði og
gista þar yfir nóttina.
Sá sem leigði þeim kajakana
hafði siglt leiðina og ekki fundið
þá. Hann kallaði því eftir aðstoð
björgunarsveita og lögreglu.
Eftir um klukkutíma leit
fundust ræðararnir við Galtar-
vita, sem er norðanmegin við
Súgandafjörð.
Þeir höfðu þá breytt ferða-
áætlun sinni og farið í land við
vitann og ætluðu að gista þar.
Ekkert amaði að þeim. - kh
Leituðu tveggja manna:
Ræðarar fóru
af áætlaðri leið
Við þurftum að verja
ákvörðun okkar um
að láta hann fara. Fólki nægði
ekki að heyra að hann var að
áreita konur.
ÁGÚSTA HERA BIRGISDÓTTIR
FORMAÐUR HNEFALEIKASAMBANDS
HAFNARFJARÐAR
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
30°
29°
25°
25°
27°
28°
23°
23°
25°
26°
29°
32°
33°
24°
28°
22°
20°
Á MORGUN
5-10 m/s.
FIMMTUDAGUR
3-8 m/s, en 8-15 við
SA-ströndina.
8
10
10
11
13
12
14
15
13
10
14
12
4
7
8
8
6
13
5
7
6
7
17
16
14
14
16
10
1614
16
14
VÍÐA RIGNING
Flestir lands-
hlutar fá einhvern
skammt af vætu í
vikunni. Blautast
verður á norðan
til á landinu í dag
en þar léttir til á
morgun og má þá
búast við skúrum
sunnan- og vestan-
lands. Lítur út fyrir
rigningu austan-
lands á fi mmtudag.
Elísabet
Margeirsdóttir
veður-
fréttamaður
Segja þöggun hafa átt sér
stað innan íþróttafélaga
Formaður Hnefaleikasambands Hafnarfjarðar segir þöggun hafa átt sér stað innan félagsins þegar fjöldi
kvenna sakaði þjálfara um kynferðislega áreitni. Fyrrverandi félagsmaður SH hefur svipaða sögu að segja.
HAFNARFJARÐARBÆR Að minnsta kosti þrjú kynferðisbrotamál innan hafnfirskra
íþróttafélaga hafa komið inn á borð ÍBH á síðustu þremur árum. FRÉTTABLAÐIÐ/DANÍEL
SÝRLAND Stjórnarherinn í Sýrlandi hélt áfram árásum
á borgina Hama í gær. Að minnsta kosti sjötíu manns
týndu lífinu. Mannréttindasamtök segja að meira en 130
hafi verið skotnir til bana í landinu. Sjónarvottar segja
að hermenn hafi framið fjöldamorð á almennum borg-
urum.
Hama hefur verið á valdi mótmælenda síðustu vikur.
Stjórnarhermenn hafa vart hætt sér inn í borgina. Síð-
ustu daga hafa skriðdrekasveitir hins vegar gert árás á
borgina og er búið að loka öllum leiðum út úr henni.
Talið er að allt að tvö þúsund almennir borgarar hafi
verið skotnir til bana á þeim fjórum mánuðum sem liðnir
eru frá því mótmælin hófust. Mannréttindasamtök hafa
hvatt vesturveldin til að taka höndum saman og stöðva
blóðbaðið í Sýrlandi. Neyðarfundur var boðaður í öryggis-
ráði Sameinuðu þjóðanna í gærkvöldi vegna ástandsins.
Stjórnarherinn í Sýrlandi hélt áfram árásum á borgina Hama í gær:
Talið að um 130 hafi látið lífið
SLYS Kona og karl á þrítugsaldri
slösuðust í bílveltu á Laugarvatns-
vegi á sjötta tímanum í gær.
Þyrla Landhelgisgæslunnar
flutti fólkið á slysadeild Landspít-
alans í Fossvogi. Fólkið var með
meðvitund en ekki er vitað um
meiðsl þess.
Umferð til höfuðborgarinnar
var töluverð í gær og þyngdist
eftir því sem leið á daginn. Sam-
kvæmt upplýsingum sem feng-
ust hjá lögreglunni á Selfossi og í
Borgarnesi dreifðist umferðin vel
og engin óhöpp urðu.
Þung umferð til borgarinnar:
Flutt á slysadeild
eftir bílveltu
ÁRÁSIR Í HAMA Sýrlenski stjórnarherinn hélt áfram árásum
á borgina Hama í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
GENGIÐ 29.07.2011
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is, Ívar Örn Hansen ivarorn@365.is RAÐAUGLÝSINGAR/FASTEIGNIR SÍMI 512-5403:
Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is, KYNNINGARSTJÓRI: Einar Skúlason einar.skulason@365.is
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
221,7715
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
115,73 116,29
188,35 189,27
164,70 165,62
22,106 22,236
21,283 21,409
18,150 18,256
1,4894 1,4982
184,91 186,01
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR