Fréttablaðið - 28.09.2011, Side 18

28. september 2011 MIÐVIKUDAGUR18
Okkar ástkæra móðir, tengdamóðir,
amma og langamma,
Fjóla Guðmundsdóttir
frá Böðmóðsstöðum í Laugardal, áður
húsfreyja að Auðbrekku í Hörgárdal,
verður jarðsungin frá Möðruvallakirkju í Hörgárdal
mánudaginn 3. október kl. 14.00. Þeim sem vilja
minnast hennar er bent á Heimahlynninguna á
Akureyri og dvalarheimilið Hlíð á Akureyri.
Anna Karólína Stefánsdóttir Höskuldur Höskuldsson
Guðmundur Valur Stefánsson Adelia Santos Mondlane
Valþór Stefánsson Anna Sigurbjörg Gilsdóttir
Lilja Stefánsdóttir Hörður Hafsteinsson
Hildur Stefánsdóttir Guðjón Magni Jónsson
Gunnhildur Fjóla Valgeirsdóttir
ömmubörn og langömmubörn.
Þórunn Árnadóttir
ljósmóðir, Strandvegi 3, Garðabæ,
verður jarðsungin frá Vídalínskirkju í Garðabæ
fimmtudaginn 29. september, athöfnin hefst kl. 15.00.
Tómas Agnar Tómasson
Ingibjörg Erna Sveinsson Helgi Ólafur Ólafsson
Agnes Vala Tómasdóttir Bryndal
Árni Haukur Tómasson Marion Tómasson
Helga Brynja Tómasdóttir Vilhjálmur Karl Gissurarson
Herdís Rún Tómasdóttir Ingólfur Freyr Elmers
Óskar Bergmann Tómasson
Tómas Heimir Tómasson Helena Tómasson
barnabörn og barnabarnabarn.
Elskulegur eiginmaður minn, faðir,
tengdafaðir, afi, langafi og bróðir,
Björn Thomas Valgeirsson
arkitekt, Laufásvegi 67, Reykjavík,
lést á Líknardeild Landakots, mánudaginn 19. september.
Útför hans fer fram frá Dómkirkjunni föstudaginn
30. september kl 15.00. Þeim sem vilja minnast hans er bent
á Styrktarfélag krabbameinssjúkra barna, sími 588 7555.
Stefanía Stefánsdóttir
Hildur Björnsdóttir Ásgeir Bragason
Dagný Björnsdóttir Skúli Gunnarsson
Valgerður Helga Björnsdóttir Jón H. Björnsson
barnabörn og barnabarnabarn
Björg Valgeirsdóttir
Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Hanna Guðný Bachmann
Logafold 56, áður til heimilis að
Háteigsvegi 26, Reykjavík,
sem lést 16. september, verður jarðsungin frá
Háteigskirkju föstudaginn 30. september kl. 13.00.
Þeim sem vildu minnast hennar er vinsamlegast bent á
að láta líknarstofnanir njóta þess.
Halla Jónsdóttir Gunnar E. Finnbogason
Inga Jónsdóttir Ottó Guðmundsson
Jón Gunnar Gunnarsson Kristín Sigurðardóttir
Hildur Björg Gunnarsdóttir Elías Bjarnason
Hanna Guðný Ottósdóttir Kjartan Ottósson
og langömmubörn.
timamot@frettabladid.is
„Þetta er auðvitað ótrúlegur heiður.
Ég er alveg í skýjunum,“ segir Bryn-
dís Björgvinsdóttir, sem veitti Íslensku
barnabókaverðlaununum 2011 viðtöku
við hátíðlega athöfn í Rimaskóla í gær.
Flugan sem stöðvaði stríðið er heitið
á sögu Bryndísar. Hún fjallar um hús-
flugur sem leita uppi munka í Nepal
sem þær hafa heyrt að geri aldrei flugu
mein. Þá fer af stað óvænt atburðarás
sem leiðir til þess að flugurnar binda
enda á stríð í fjarlægu ríki. Að mati
dómnefndar er þetta „merkileg saga
sem tvinnar saman mikilvægan boð-
skap og dillandi skemmtilega frásögn.
Söguhetjurnar eru óvenjulegar og
veita lesendum nýja sýn á hversdags-
lega hluti.“
„Mig langaði að skrifa um stríð fyrir
börn en fannst óviðeigandi að gera það
með berum orðum og valdi þetta sjónar-
horn vegna þeirrar fjarlægðar sem það
veitir. Ég hugsaði með mér að börn ættu
auðveldara með að setja sig í spor aðal-
hetjanna, húsflugna sem hafa í sögunni,
rétt eins og þau sjálf, annan skilning á
mannfólkinu en fullorðnir; velta ekki
fyrir sér kyni, trúarbrögðum eða pólit-
ískum skoðunum og eiga erfitt með að
skilja hvað rekur fullorðna, heilu þjóð-
irnar, út í stríð,“ upplýsir Bryndís.
Flugan sem stöðvaði stríðið er önnur
bók Bryndísar. Hún var aðeins fimm-
tán ára þegar hún sendi frá sér þá fyrri
með vinkonu sinni, Orðabelg Ormars
ofurmennis, árið 1997. Spurð hvers
vegna jafn langur tími hafi liðið á milli
bóka segist hún einfaldlega ekki hafa
velt ritstörfum frekar fyrir sér fyrr
en nú.
„Síðan ég skrifaði fyrri söguna
hef ég bara verið á kafi í öðru, námi
og vinnu. Ég er þjóðfræðingur að
mennt og kenni við Háskóla Íslands
og Listaháskóla Íslands. Ég hef í
sjálfu sér aldrei gengið með neina
rithöfundadrauma í maganum, þótt
ég reyndar uppfylli núna skilyrðin
fyrir því, en hef hins vegar alltaf haft
gaman af sögum. Finnst þær sniðugar
til að útskýra flókna hluti, koma bönd-
um yfir heiminn, skilja okkur sjálf
og þær aðstæður sem við búum í. Ég
vona að þessi saga sé skref í þá átt og
enda þótt hún sé flokkuð sem barna-
bók hugsaði ég hana ekki síður fyrir
fullorðna en börn þar sem hún kenn-
ir okkur að búa í sátt og samlyndi við
náungann og umhverfið.“
roald@frettabladid.is
BRYNDÍS BJÖRGVINSDÓTTIR: HLAUT ÍSLENSKU BARNABÓKAVERÐLAUNIN 2011
Stríð í óvenjulegu ljósi
STOLT Bryndís Björgvinsdóttir er handhafi Íslensku barnabókaverðlaunanna 2011 fyrir bók sína Flugan sem stöðvaði stríðið. Þórarinn Már
Baldursson myndskreytti bókina. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Þórhildur Stefánsdóttir
frá Vestmannaeyjum,
sem lést þriðjudaginn 20. september, var jarðsungin
frá Grafarvogskirkju 26. september í kyrrþey.
Fyrir hönd ástvina,
Ólafur og Stefán Tryggvasynir.
Alþjóðamálastofnun Háskóla
Íslands og Forlagið standa
fyrir fundaröð um mál-
efni flóttamanna og stöð-
una í Mið-Austurlöndum um
þessar mundir. Tilefnið er
útkoma bókarinnar Ríkis-
fang: Ekkert en þriðji fyrir-
lesturinn í þessari röð fer
fram í dag.
Á fundinum mun Ingi-
björg Broddadóttir, varafor-
maður flóttamannanefndar,
segja frá ferðum sínum með
íslensku sendinefndinni sem
fer á vettvang og tekur viðtal
við flóttamenn. Þá mun Krist-
ján Sturluson, framkvæmda-
stjóri Rauða kross Íslands,
fjalla um stöðu flóttafólks.
Fundarstjóri er Ragna Árna-
dóttir, fyrrverandi dóms- og
kirkjumálaráðherra.
Meðal annars verður velt
upp þeirri spurningu hvernig
ríki velji þá flóttamenn sem
þau vilja.
Hvernig velja ríki
flóttafólk?
FYRIRLESTUR Í ODDA Kristján
Sturluson, framkvæmdastjóri
Rauða kross Íslands, er meðal
ræðumanna í dag.
ÞORSTEINN ERLINGSSON (1858-1914) ljóðskáld lést þennan dag.
„Mig langar að sá enga lygi þar finni, sem lokar að síðustu
bókinni minni.”
Breska hljómsveitin The Beatles kom laginu Hey
Jude í fyrsta sæti breska vinsældalistans á þessum
degi árið 1968. Lagið var það lengsta sem hefur
náð fyrsta sæti listans, sjö mínútur að lengd, og
það met stendur enn. Smáskífan seldist í átta
milljónum eintaka næstu árin á eftir.
Paul McCartney samdi lagið um það leyti sem
John Lennon var að skilja við konu sína Cynthiu.
Upphaflega byrjaði lagið á orðunum Hey Jules en
ekki Hey Jude og átti McCartney þar við son þeirra
Johns og Cynthiu, Julian. Með laginu vildi hann
hugga drenginn, sem tók skilnaðinum afar illa.
ÞETTA GERÐIST: 28. SEPTEMBER 1968
Bítlarnir koma Hey Jude á toppinn