Nýtt kvennablað - 01.03.1958, Side 10
Wallis Simpson Framhald af 2- kSpusíðu.
sveitin lék dramatiskt, og Obolensky, samkvæmishetja,
rússneskur að ætt, nú hótelstjóri í New York, gekk hægt
yfir hið auða dansgólf. Tjaldið var dregið til hliðar, og
hertogafrúin af Windsor stóð þar klædd hvítum taft-
kjól, alsettum kóralrauðum perlum og skreytingum. —
Kjóllinn hafði verið saumaður handa henni í París og
kostaði 1200 dollara.
Þetta var óneitanlega áhrifamikið. Hún lagði hönd-
ina á armlegg Obolenskys, og þau færðu upp dansinn.
Windsorvalsinn var leikinn og á eftir þeim komu hefð-
arfrúrnar í tízkubúningum. Frúin var alveg róleg,
glæsileg og örugg. En bros hennar var þreytulegt.
Dansinn hélt áfram, en hertogahjónin hurfu tiltölu-
lega fljótt lil herbergja sinna, en samkvæmið stóð alla
nóttina.
Þetta var allt mjög ánægjulegt og eitt af því, sem
hélt nafni hertogafrúarinnar á lofti. En það vakti líka
allmikla gagnrýni. Margir efuðust um, að það hefði
verið sæmandi af frúnni að koma fram sem sýningar-
stúlka. Og af ýmsum persónulegum ástæðum olli þetta
vinslitum milli hertogafrúarinnar og Elsu Maxwell,
sem hafði staðið fyrir samkvæminu, en þær höfðu lengi
verið vinir. Og sjálfsagt hefði það gleymst fljótt, ef
heimurinn á annað borð gæti gleymt því, að hertoga-
frúin er gift fyrrverandi konungi Stóra Bretlands.
Það var veturinn 1931, sem fundum þeirra prins-
ins af Wales og frú Wallis Simpson bar fyrst saman.
f endurminningum sínum segir Játvarður frá þeim
fundi á þessa leið:
Það var veturinn eftir að ég kom heim frá Suður-
Ameríku. Ég hafði farið til Melton Mowbray, ásamt
Georg bróður mínum, til þess að fara á dýraveiðar.
Herra og frú Simpson voru gestir í sama húsi og við
bræðurnir. Frú Simpson hafði ekki gaman af að koma
á hestbak, hafði auðsjáanlega engan áhuga fyrir hest-
um, hundum eða dýraveiðum yfirleitt. Hún var auk
þess kvefuð og þjáðist af höfuðverk. Þar sem það er
siðvenja, að prins skuli hefja umræður og ávarpa
ókunnuga að fyrra bragði — og ég vissi að frúin var
amerísk, kom ég með þá athugasemd, að vafalaust
mundi hún sakna miðstöðvarhitans.
Það kom stríðnisglampi í augu hennar.
— Mér þykir það leitt, herra, en þér hafið valdið
mér vonbrigðum.
— Hvernig þá?
— Nákvæmlega sama spurning er lögð fyrir sér-
hverja ameríska konu, sem kemur til lands yðar. Ég
hefði gert mér vonir um eitthvað frumlegra hjá prins-
inum af Wales.
Ég hélt leiðar minnar, en setningin hélt áfram að
hljóma í eyrum mínum.
En sjálf hefur herlogafrúin sagt nokkrum vildustu
vinurn sínum þannig frá fyrstu samfundunum:
Simpsonhjónin voru kynnt fyrir prinsinum í höll
hans, Fort Belvedere. Eftir fremur dauflegan miðdegis-
verð settust sumir við spilaborðin og fóru að spila
brigde, en aðrir tóku til við útsauminn, sem var ein
eftirlætis dægradvöl prinsins. Kvöldið leið seint og
hægt. Jafnvel lífsfjöri Wallis Simpson var nóg boðið.
Loks stóð hún á fætur og mælti:
— Hvers konar samkvæmi er þetta eiginlega?
Vandræðaleg þögn fylgdi.
— Getum við ekki dansað dálítið, hélt hún áfram.
— Það var góð hugmynd, sagði prinsinn. Hann lagði
nálina frá sér og hringdi bjöllu.
Þjónn kom inn og flutli spilaborðin burtu og vafði
upp gólfábreiðurnar. Fólkið leitaði að danslögum í
hinu mikla plötusafni prinsins. Síðan liófst dansinn og
stóð langt fram á nótt. .. .
Ein af hefðarkonum Lundúna, frú Furness, stakk upp
á því við Wallis Simpson, að hún yrði kynnt við hirð-
ina. Frú Simpson hló að þessu í fyrstu og bjóst ekki
við, að hún, sem var tvígift, fengi þar aðgang. En brátt-
vaknaði áhugi hennar og metorðagirnd fyrir þessu, og
allur hinn þrótlmikli viljakraftur hennar beindist nú að
því að ná þessu takmarki. Og árangurinn varð sá, áð
ameríski ambassadorinn samþykkti að setja nafn henn-
ar á lista þeirra Ameríkumanna, sem skyldu kynnlir við
hirðina 10. júní 1931. En hún veigraði sér við að
kaupa kjól, er hún gæti notað aðeins við þelta eina
tækifæii. Frú Furness lánaði henni ballkjól, og svo
fékk hún blævæng úr þrem hvítum fjöðrum, en það
var hið venjulega tákn prinsins af Wales. Á brjósti bar
hún dýrmætan kross, er lrún hafði fengið í Kína, og
sézt hann á myndum þeim, er voru teknar af henni í
hirðbúningi.
Danssalurinn ljómaði prýddur gulli og skarlati og
geysi miklu blómaskrúði. Kóngur og drottning sátu í
hásætum sínum og höfðu yfir sér hásætishimin, sem
þau höfðu haft heim með sér frá Indlandi. Og á bak
við hásætin stóðu prinsarnir í hirðbúningum skreytt-
um glitrandi heiðursmerkjum. Það er vitað, að prinsinn
af Wales veitti frú Simpson eftrtekt við þetta tækifæri,
er hún hneigði sig djúpt íyrir kóngi og drotningu, sem
af Wales veitti frú Sint])son eftirtekt við þetta tækifæri,
að nema son þeirra á brott frá hans konunglegu skyldu
og fá sterkasta konungsveldi veraldar til þess að skjálfa,
svo að við sjálft lá, að það riðaði til falls.
Þýtt og endursagt. Margrét Jónsdóttir.
NÝTT KVBNNABLAÐ
8