Morgunblaðið - 27.10.2009, Blaðsíða 11

Fréttir 11INNLENT
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 27. OKTÓBER 2009
Eftir Andra Karl
andri@mbl.is
BANDVÍDD Símans vestur um haf
hefur verið fimmfölduð á þessu ári og
til Evrópu nánast tvöfölduð. Nú síð-
ast tók fyrirtækið í notkun útlanda-
tengingu um nýja sæstrenginn Dan-
ice, sem liggur á milli Íslands og
Danmerkur.
Helsta breytingin sem viðskipta-
vinir finna fyrir er meira öryggi
tengingar. Aukin bandvídd til
Bandaríkjanna þýðir það jafnframt
að aðgengi að vinsælustu vefsvæðun-
um, s.s. YouTube, Facebook og
Google, verður enn hraðvirkara.
Síminn er tengdur fjórum sæ-
strengjum. Auk Danice eru það
Cantat-3, Farice og Greenland conn-
ect. Síminn tengdist þeim síðast-
nefnda fyrir nokkrum vikum um
Grænland og vestur um haf.
Mikil tækifæri í tengingunni
„Þessi fjórtenging gerir Símanum
kleift að halda uppi netþjónustu við-
skiptavina sinna á fyrirtækja- eða
einstaklingsmarkaði og er í raun
besta og tryggasta tenging sem Ís-
land hefur haft í þau 103 ár frá því að
fyrsti sæstrengurinn var tengdur til
landsins,“ segir Margrét Stefáns-
dóttir, upplýsingafulltrúi Símans.
Margrét segir mikil tækifæri fyrir
þekkingarfyrirtæki til að nýta sér
þessa stöðu, s.s. til að selja vörur og
þjónustu til útlanda með tilstuðlan
netsins. Auk þess býðst viðskiptavin-
um meira innifalið gagnamagn til út-
landa en nokkru sinni fyrr, þ.e. með
sérstökum áskriftarleiðum.
Fyrsti sæstrengurinn sem tengdi
Ísland við umheiminn var lagður árið
1906. Um var að ræða einn kopar-
þráð frá Seyðisfirði, gegnum Fær-
eyjar og Hjaltlandseyjar til Skot-
lands. Um hann komust 120 orð á
mínútu við bestu skilyrði, eða 0,0001
megabæt á sekúndu. Sæsímastreng-
urinn svonefndi þjónaði sínu hlut-
verki í 56 ár, eða þar til Scotice var
tekinn í notkun í janúar 1962. Um
hann fór um eitt megabæt á sekúndu.
Tengt um fjóra strengi
Síminn hefur fimmfaldað bandvídd til Bandaríkjanna á árinu
Danice
Greenland Connect
Cantat-3
Farice
Sæstrengir sem Síminn notar
G RÆ N L A N D
Í S L A N D
DA N M Ö R K
B R E T L A N D
FÆ R E YJ A R
A L A S K A
B A N DA R Í K I N
ALLT útlit er fyrir að fjárfesting
muni dragast saman um 26% að
raunvirði á næsta ári, að mati stjórn-
enda íslenskra fyrirtækja. Aðstæður
í efnahagslífinu eru nú slæmar eða
mjög slæmar að mati 95% stjórn-
enda í stærstu fyrirtækjum landsins.
Þetta kemur fram í ársfjórðungs-
legri könnun Capacent Gallup á
stöðu og horfum hjá 500 stærstu
fyrirtækjum landsins, sem gerð var í
september fyrir Samtök atvinnulífs-
ins.
Þetta er þvert á þjóðhagsáætlun
fjármálaráðuneytisins þar sem spáð
er rösklega 10% magnaukningu fjár-
festinga á næsta ári.
Um fjórðungur stjórnenda býst
við að aðstæður eftir hálft ár verði
heldur betri en þær eru nú. Þriðj-
ungur þeirra telur engu að síður að
aðstæður verði verri og í heild sé því
ekki vænst umbóta á næstu sex mán-
uðum.
Þegar stjórnendur reyna hins veg-
ar að skyggnast ár fram í tímann,
eykst bjartsýnin. Telja um 62%
þeirra að aðstæður verði þá nokkuð
betri en aðeins um 22% að þær verði
verri. Í umfjöllun SA segir að þetta
sé áþekk niðurstaða og kom fram í
samsvarandi könnunum fyrir 6 og 12
mánuðum og lýsi e.t.v. því að stjórn-
endur haldi í von um að aðstæður
fari batnandi að ári liðnu þótt skýr
merki um það skorti á næstu mán-
uðum. omfr@mbl.is
Svört sýn stjórn-
enda fyrirtækja
Spá 26% sam-
drætti í fjárfest-
ingum á næsta ári
Morgunblaðið/Kristján
LINDA Pétursdóttir færði nýverið
Fjölskylduhjálp Íslands, fyrir hönd
Baðhússins, 100 þriggja mánaða
gjafakort að verðmæti 2.500.000
króna. „Það er vart hægt að lýsa
þeirri miklu ánægju hjá skjólstæð-
ingum okkar þegar líkamsrækt-
arkortunum var úthlutað,“ segir
Ásgerður Jóna Flosadóttir, formað-
ur Fjölskylduhjálpar Íslands.
„Þetta er í annað skiptið sem Bað-
húsið styður Fjölskylduhjálp Ís-
lands með þessum hætti. Þetta er
ómetanleg gjöf, hafa ber í huga að
skjólstæðingar okkar hafa ekki efni
á að stunda líkamsrækt öðru
jöfnu,“ segir Ásgerður.
Gjöf „Skjólstæðingar okkar hafa
ekki efni á að stunda líkamsrækt
öðru jöfnu,“ segir Ásgerður Jóna.
Linda Pétursdóttir afhenti henni
gjafakortin.
„Ómetanleg gjöf“
FÓÐURBLANDAN hf. og DeLaval
A/S hafa undirritað viljayfirlýsingu
um að Fóðurblandan taki yfir sölu og
þjónustu á vörum DeLaval á Íslandi
en fyrirtækið hefur selt mjaltakerfi í
mörg fjós hér á landi.
Vélaver, umboðsaðili DeLaval á
Íslandi, lagði fram beiðni um gjald-
þrotaskipti í ágúst.
Fram kemur á vef Bændablaðsins,
að farið sé að bera á skorti á vara-
hlutum og rekstrarvörum í DeLaval-
mjaltakerfi og raunveruleg hætta á
að mjaltaþjónar bænda verði óstarf-
hæfir ef þeir bila. Bændur séu orðnir
verulega áhyggjufullir og tíminn
sem málið hafi tekið sé allt of langur.
Fóðurblandan tekur yfir
Í tilkynningu frá Fóðurblöndunni
sem barst í gær segir, að stefnt sé að
því að gerður verði samningur á milli
fyrirtækjanna strax í næsta mánuði.
Rekstraraðilar Vélavers muni sinna
verkefninu til 30. október en þá tek-
ur Fóðurblandan þjónustuna yfir.
Áhyggjur vegna skorts á
varahlutum í mjaltavélar
Könnunin bendir til að á næstu
sex mánuðum muni störfum í
atvinnulífinu fækka enn frekar,
þar sem um 25% fyrirtækja bú-
ast við að starfsmönnum fækki
nokkuð eða mikið en aðeins um
19% að þeim muni fjölga. Um
58% fyrirtækja búast við
óbreyttum starfsmannafjölda á
næstu sex mánuðum. Stjórn-
endur fyrirtækja vænta lítilla
breytinga á launum á næstu 6
mánuðum. Tæpur fjórðungur
fyrirtækja býst að vísu við
hækkun og um 14% vænta
lækkunar, en mikill meirihluti
eða um 61% á ekki von á því að
laun breytist.
Fækkun starfsfólks