Morgunblaðið - 14.08.2010, Side 46

46 Útvarp | SjónvarpLAUGARDAGUR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 14. ÁGÚST 2010
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu
með þul.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Guð-
marsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Úrval úr Samfélaginu. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Hrafn-
hildur Halldórsdóttir.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu.
Náttúran, umhverfið og ferða-
mál. Umsjón: Steinunn Harð-
ardóttir. (Aftur á miðvikudag)
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Umsjón: Sigríður
Pétursdóttir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Ragn-
hildur Thorlacius.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Prússland – Ris og fall
járnríkis. Umsjón: Hjálmar
Sveinsson. (Aftur á miðvikudag)
(4:6)
14.00 Andalúsía: syðsta byggð
álfunnar. Örnólfur Árnason
fjallar um veru sína á Spáni,
mannlíf, menningu, sögu, pólitík
og ferðamennsku. (Áður flutt
1998) (4:8)
14.42 Lostafulli listræninginn.
Spjallað um listir og menningu
á líðandi stundu. Umsjón: Viðar
Eggertsson. (Aftur á mánudag)
15.15 Vítt og breitt. Valin brot úr
vikunni.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Í boði náttúrunnar. Um-
sjón: Guðbjörg Gissurardóttir og
Jón Árnason. (Aftur á miðviku-
dag)
17.00 Flakk. Umsjón: Lísa Páls-
dóttir. (Aftur á þriðjudag)
18.00 Kvöldfréttir.
18.15 Auglýsingar.
18.17 Bláar nótur í bland. Tónlist
af ýmsu tagi með Ólafi Þórð-
arsyni. (Aftur á fimmtudag)
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Ekkert liggur á: Þemakvöld
útvarpsins – Frakkland. Minn-
ingar, tónlist, bókmenntir, gleði
og spjall. Umsjón: Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturtónar. Sígild tónlist
til morguns.
08.00 Barnaefni
10.25 Hlé
15.00 Kastljós (e)
16.00 Íslenska golf-
mótaröðin (e)
16.45 Mörk vikunnar
Fjallað um íslenska
kvennafótboltann. (e)
17.15 Íslenski boltinn
Fjallað um Íslandsmót
karla í fótbolta. (e)
18.00 Táknmálsfréttir
18.10 Ofvitinn (Kyle XY)
Bandarísk þáttaröð um
sálfræðing og fjölskyldu
hennar sem taka að sér
ungan ofvita af dul-
arfullum uppruna. (36:43)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Popppunktur
(Spútnik – Hellvar) Spurn-
ingakeppni hljómsveita.
Textað á síðu 888 í Texta-
varpi.
20.45 Undrabarnið (Aug-
ust Rush) Bandarísk bíó-
mynd frá 2007. Mun-
aðarlaust undrabarn í
tónlist nýtir sér gáfu sína
sem vísbendingu við að
hafa uppi á foreldrum sín-
um. Aðalhlutverk: Freddie
Highmore, Keri Russell,
Jonathan Rhys Meyers,
Terrence Howard og Rob-
in Williams. (e)
22.40 Jackie Brown
Bandarísk bíómynd frá
1997 um flugfreyju sem
verður aðalmanneskjan í
samskiptum lögreglu og
vopnasala. Aðalhlutverk:
Pam Grier, Samuel L.
Jackson, Robert Forster,
Bridget Fonda, Michael
Keaton og Robert De
Niro. Bannað börnum.
01.10 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
12.00 Glæstar vonir
13.45 Getur þú dansað?
(So You Think You Can
Dance)
15.55 Til dauðadags (’Til
Death)
16.20 Til síðasta manns
(Last Man Standing)
17.15 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
18.00 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag – helg-
arúrval
19.29 Veður
19.35 Hæfileikakeppni
Ameríku (America’s Got
Talent)
20.20 Pabbabúðirnar
(Daddy Day Camp) Grín-
mynd fyrir alla fjölskyld-
una um klaufalega pabba
sem fengnir eru til að
halda uppi reglu og aga í
sumarbúðum barna.
21.50 Konungsríkið (The
Kingdom) Spennutryllir
með Jamie Foxx í aðal-
hlutverki. Hann leikur
FBI-sérsveitarmann sem
tekur að sér að fara fyrir
leynilegri för í Miðaust-
urlöndum til að rannsaka
morð á bandarískum
njósnara.
23.40 Mambo kóngarnir
(The Mambo Kings) Kvik-
mynd um tvo bræður sem
koma til Bandaríkjanna á
6. áratugnum frá Kúbu.
01.20 Stjórnaðu mér
(Reign Over Me)
03.20 Á síðasta snúningi
(Running Scared)
05.20 Til dauðadags (’Til
Death)
05.45 Fréttir
08.15 Bayern – Real Ma-
drid
10.00 Inside the PGA Tour
2010
10.25 Veiðiperlur
10.55 Einvígið á Nesinu
11.55 KF Nörd
12.35 World’s Strongest
Man
13.30 US PGA Champions-
hip 2010
17.00 Visa-bikarinn 2010
(FH – KR) Bein útsend-
ing.
20.15 Supercopa 2010
(Sevilla – Baracelona)
22.00 US PGA Champions-
hip 2010
00.40 Visa-bikarinn 2010
(FH – KR)
02.30 Box – Chad Dawson
– Jean Pascal Bein út-
sending.
08.00 Stormbreaker
10.00 Reality Bites
12.00 Ástríkur á Ólympíu-
leikunum
14.00 Stormbreaker
16.00 Reality Bites
18.00 Ástríkur á Ólympíu-
leikunum
20.00 Four Weddings And
A Funeral
22.00 The Bucket List
24.00 The Squid and the
Whale
02.00 Tube
04.00 The Bucket List
06.00 The Ex
09.25 Rachael Ray
10.55 Dynasty
13.10 Real Housewives of
Orange County
13.55 Being Erica
14.40 Canada’s Next Top
Model
15.25 Kitchen Nightmares
16.15 Top Gear
17.15 Bachelor
18.45 Family Guy
19.10 Girlfriends
19.30 Last Comic Stand-
ing
20.15 Intolerable Cruelty
Gamanmynd með George
Clooney og Catherine
Zeta-Jones í aðal-
hlutverkum. Þegar skiln-
aðarlögfræðingurinn Mi-
les hittir loksins jafnoka
sinn, hina gullfallegu en
hættulegu Marylin verður
neistaflug. Hann er ósigr-
andi í réttarsalnum og Ma-
rylin fær að finna fyrir því.
21.55 Vinyan
23.35 Three Rivers
00.20 Eureka
01.10 Premier League Po-
ker II
15.25 Nágrannar
17.20 Wonder Years
17.45 Ally McBeal
18.30 E.R.
19.15 Here Come the
Newlyweds
20.00 So You Think You
Can Dance
22.10 Wonder Years
22.35 Ally McBeal
23.20 E.R.
00.05 Here Come the
Newlyweds
00.50 Sjáðu
01.15 Fréttir Stöðvar 2
02.00 Tónlistarmyndbönd
Veröldin er alltof nýjunga-
gjörn og lítið gefin fyrir það
sem er gamaldags. Þetta er
veröld sem er orðin þannig
að þegar maður hittir mann-
eskju sem segir manni að
ekki hvarfli að henni að lesa
rafbækur þá langar mann
mest til að stökkva í fang
hennar og hrópa:„Sálu-
félagi!“
Í heimi sem stöðugt æpir
á tæknilegar framfarir eiga
gamlar sálir erfitt upp-
dráttar. Þær gefast ekki
upp enda eru þær gamlar
vegna þess að í þeim býr
mikil seigla. Þær reyna til
dæmis að tóra í fjölmiðlaum-
hverfi sem er þeim þó ekki
nærri alltaf hagstætt. Gaml-
ar sálir vilja til dæmis horfa
á gamlar bíómyndir í sjón-
varpi, en þær sjást nær aldr-
ei. Eitt kvöld birtist þó Aud-
rey Hepburn í kvikmyndinni
Breakfast at Tiffany’s. Því-
lík gleði!
Aldrei verður talað nægi-
lega vel um hina töfrandi og
geðþekku Audrey Hepburn.
Hún minnir mann alltaf á að
sumt fólk auðgar tilveru
annarra bara með því að
birtast. Það er þetta fólk
sem minnir mann á að
manneskjan er mikilvæg og
yndisleg þegar best lætur.
Sjónvarpið mætti svo líka
við tækifæri sýna gamlar
Humphrey Bogart-myndir
til að minna á að einu sinni
var til nokkuð sem heitir
sönn karlmennska.
ljósvakinn
Audrey Yndisleg.
Gamlar sálir
Kolbrún Bergþórsdóttir
08.00 Benny Hinn
08.30 Samverustund
09.30 Við Krossinn
10.00 Jimmy Swaggart
11.00 Robert Schuller
12.00 Lifandi kirkja
13.00 Michael Rood
13.30 Ljós í myrkri
14.00 Kvöldljós
15.00 Ísrael í dag
16.00 Global Answers
16.30 David Cho
17.00 Jimmy Swaggart
18.00 Galatabréfið
18.30 The Way of the
Master Kirk Cameron og
Ray Comfort ræða við fólk
á förnum vegi um kristna
trú.
19.00 Bl. Íslenskt efni
20.00 Tissa Weerasingha
20.15 Tomorroẃs World
20.45 Nauðgun Evrópu
David Hathaway fjallar
um Evrópusambandið.
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
lomdistanse finale, kvinner 13.30 Friidrett 15.30 VM
orientering: Mellomdistanse finale, menn 17.00
Dagsrevyen 17.30 Lotto-trekning 17.40 Hvilket liv!
18.10 Med lisens til å sende 19.10 Sjukehuset i Ai-
densfield 19.55 Toppidrettsveka 20.25 Fakta på lør-
dag 21.10 Kveldsnytt 21.25 Gymnaslærer Pedersen
23.20 Anne-Kat. ser på tv 23.50 Dansefot jukeboks
m/chat
NRK2
11.00 Et svik mot oss alle 12.00 Vår aktive hjerne
12.30 Verdensserien i sandvolleyball 13.45 4-4-2
16.00 Verdensserien i sandvolleyball 17.00 Trav:
V75 17.30 4-4-2 19.45 Keno 19.50 Match Point
21.50 Dokusommer
SVT1
9.30 Reflex 10.00 Rapport 10.05 Djursjukhuset
10.35 Uppdrag Granskning 12.50 Någonstans i
Sverige 13.45 Rapport 13.50 Pusselbitar 14.50 Alls-
ång på Skansen 15.50 Helgmålsringning 15.55
Sportnytt 16.00 Rapport 16.15 Demons 17.00 Pip-
Larssons 17.30 Rapport 17.45 Sportnytt 18.00
Sommarkväll med Anne Lundberg 19.00 The Seven-
ties 19.30 Mördare okänd 21.10 Rapport 21.15
Motor: VM i speedway 22.15 Studio 60 on the Sun-
set Strip 22.55 Gosskören
SVT2
11.55 Bokprogrammet 12.25 Trädgårdsfredag
12.55 Dokument inifrån 13.55 In Treatment 16.00
Morfars farfars far – och jag 17.00 Kallt blod, heta
känslor 17.50 Gå fint i koppel 18.00 Veckans föres-
tällning 19.40 Red Road 21.35 Det stora beslutet
22.25 Hemliga prinsar
ZDF
9.00 heute 9.05 Die Küchenschlacht – Der Wochen-
rückblick 11.00 heute 11.05 ZDFwochen-journal
12.00 Wilder Kaiser 13.25 Lanz kocht 14.15 Triat-
hlon – WM-Serie 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25
Kommissar Rex 18.15 Willkommen bei Carmen Ne-
bel 20.30 heute-journal 20.43 Wetter 20.45 das
aktuelle sportstudio 22.00 Mörder ohne Erinnerung
23.55 heute
ANIMAL PLANET
11.35 Wildlife SOS International 12.00 SSPCA – On
the Wildside 12.30 Up Close and Dangerous 13.25
Great Ocean Adventures 15.15 Deadly Waters 16.10
Bull Shark – World’s Deadliest Shark with Nigel Mar-
ven 17.10 Pit Bulls and Parolees 18.05 Surviving
Sharks 19.00 Top Five Eaten Alive 19.55 Animal
Cops: Phoenix 20.50 Untamed & Uncut 21.45 Pit
Bulls and Parolees 22.40 Surviving Sharks 23.35
Top Five Eaten Alive
BBC ENTERTAINMENT
9.15 Last of the Summer Wine 11.45 ’Allo ’Allo!
12.15 Fawlty Towers 13.50 Primeval 16.20 Fawlty To-
wers 16.50 Robin Hood 17.35 Dancing With The
Stars 19.20 Little Britain 20.20 QI Children in Need
Special 20.50 QI 21.20 Live at the Apollo 22.05
How Not to Live Your Life 22.35 Harry And Paul
23.05 Robin Hood 23.50 Little Britain
DISCOVERY CHANNEL
10.00 American Hot Rod 12.00 Construction Int-
ervention 13.00 Machines! 14.00 Der Checker
15.00 FutureCar 16.00 Mega Engineering 17.00
Discovery Project Earth 18.00 Mythbusters Shark
Special 20.00 Deadliest Catch: Crab Fishing in
Alaska 21.00 Tattoo Hunter 22.00 Everest: Beyond
the Limit 23.00 Street Customs
EUROSPORT
11.45 Ski Jumping 12.45 Swimming 18.00 Tennis
19.00 Equestrian 20.15 Swimming 22.30 Fight
sport
MGM MOVIE CHANNEL
10.15 Real Men 11.40 Fuzz 13.15 Barbershop
14.55 Homeless 16.30 The First Time 18.00 Sleepo-
ver 19.30 The Dogs of War 21.15 Midnight Cowboy
23.05 I Love You…Don’t Touch Me!
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 Pompeii Uncovered 11.00 Vesuvius: Countdown
To Eruption 12.00 Killer Fog 13.00 Quake Threat Uk
14.00 Ultimate Tsunami 15.00 Supervolcanoes Inve-
stigated 16.00 Expedition Apocalypse 17.00 Ancient
Mega Tsunami 18.00 Asteroid That Hit Earth 19.00
Air Crash Investigations 20.00 Air Crash Investigation
21.00 Seconds from Disaster 22.00 Expedition
Apocalypse 23.00 Legal Drugs
ARD
10.00 Die Tagesschau 10.03 Der Seehund von
Sanderoog 11.30 Ein Hauptgewinn für Papa 13.00
Die Tagesschau 13.03 höchstpersönlich 13.30 Tim
Mälzer kocht! 14.00 Die singenden Riesen – Wale in
der brasilianischen Hochsee 14.30 Europamagazin
15.00 Die Tagesschau 15.03 ARD-Ratgeber: Technik
15.30 Brisant 15.47 Das Wetter 15.50 Die Tagessc-
hau 16.00 Sportschau 17.57 Glücksspirale 18.00
Die Tagesschau 18.15 Nora Roberts – Im Licht des
Vergessens 19.45 Ziehung der Lottozahlen 19.50 Ta-
gesthemen 20.08 Das Wetter 20.10 Das Wort zum
Sonntag 20.15 Nora Roberts – Mitten in der Nacht
21.45 Die Tagesschau 21.55 Verstecktes Ziel 23.40
Die Tagesschau 23.45 No Way Out – Es gibt kein Zu-
rück
DR1
9.00 Rias, den koreanske kyst 10.00 DR
Update – nyheder og vejr 10.10 Min italienske drøm
11.15 Vilde roser 12.00 Talent 2010 12.55 In-
spector Morse 14.40 Det Søde Sommerliv 15.10 Før
Søndagen 15.20 Held og Lotto 15.30 Løgnhalsen
som frisør 16.00 Mr. Bean 16.30 TV Avisen med vej-
ret 16.55 SportNyt 17.15 Merlin 18.00 Asterix &
Obelix 19.45 Kriminalkommissær Barnaby 21.20
Danser med Ulve
DR2
12.30 OBS 12.35 Så er det sommer i Grønland
12.50 Moderne klassikere 13.20 Dokumania 14.55
Menneskets opståen 15.50 Store danskere 16.30
Danmark ser grønt: Grøn Transport 17.00 Driv-
husdrømme 17.30 Bonderøven retro 18.00 Melsted
20.00 Danske vidundere 20.30 Deadline 20.50 In-
genmandsland 22.20 Nash Bridges
NRK1
10.00 Toppidrettsveka 12.00 VM orientering: Mel-
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
10.05 Premier League
World 2010/11
10.35 Charlton (Football
Legends)
11.05 Premier League Pre-
view 2010/11 Hitað upp
fyrir ensku úrvalsdeildina
í knattspyrnu.
11.35 Tottenham – Man.
City Bein útsending.
13.45 Aston Villa – West
Ham Bein útsending.
Sport 3: Blackburn –
Everton Sport 4: Bolton –
Fulham Sport 5: Sunder-
land – Birmingham Sport
6: Blackpool – Wigan
16.00 Manchester Utd –
Chelsea, 2000 (PL Clas-
sic Matches)
16.30 Chelsea – Man. Utd.
(Community Shield 2010)
19.10 Chelsea – WBA Bein
útsending.
ínn
17.00 Golf fyrir alla
17.30 Eldum íslenskt
18.00 Hrafnaþing
19.00 Golf fyrir alla
19.30 Eldum íslenskt
20.00 Hrafnaþing
21.00 Græðlingur
21.30 Mannamál
22.00 Björn Bjarna
22.30 Mótoring
23.00 Alkemistinn
23.30 Eru þeir að fá’ann
24.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
Katy Perry neitaði að láta undan
þrýstingi útgáfufyrirtækisins þeg-
ar þeir báðu hana um að breyta
texta í lagi sem kom nýlega út. Hún
segist alltaf fylgja innsæi sínu í
svona málum.
Söngkonan sendi Teenage
Dream frá sér í mánuðinum og eitt
lagið, „Peacock“ olli áhyggjum yf-
irmanna útgáfufyrirtækisins Capi-
tol Records vegna ögrandi málfars.
Perry lagði áherslu á að hún
myndi ekki breyta textanum, sama
hversu móðgandi einhverjum kynni
að þykja hann vegna þess að gíf-
urlegar vinsældir lagsins hennar „I
Kissed A Girl“ árið 2008 sönnuðu
að hún ætti að standa fast í fæturna
gagnvart yfirgangi útgáfufyr-
irtækjamanna.
Þá segir hún í viðtali við tímaritið
Glamour: „Þau höfðu öll áhyggjur
af orðinu „cock“ í peacock og það
gaf mér svona deja vu vegna þess
að nákvæmlega það sama gerðist
með „I Kissed A Girl“. Þeir sögðu
að þeir sæju það lag ekki sem lag
sem ætti að vera á plötunni og held-
ur ekki á smáskífu. Ég sagði að þeir
væru hálfvitar,“ segir söngkonan
sem lætur kreddur ekki trufla sig.
Katy Perry stóð föst
gegn yfirgangi Capitol
Innsæi Katy Perry lætur útgáfu-
fyrirtækin ekki ráðskast með sig.
Stórfréttir
í tölvupósti