Dagblaðið Vísir - DV - 25.06.2004, Blaðsíða 28

Dagblaðið Vísir - DV - 25.06.2004, Blaðsíða 28
28 FÖSTUDAGUR 25. JÚNÍ2004 Fókus DV ► Erlendar stöðvar VH1 12.00 Víewer Top 10 13.00 VHl Hits 16.00 So 80s 18.00 Smells Like fhe 90s 19.00 Then & Now 20.00 Stevie Nicks Fan Oub 21.00 ELO Storytellers 22.00 Friday Rock Videos TCM 20.00 Cool Breeze 21.40 Shaft's Big Score 23.25 Sitting Target 0.55 Bridge to the Sun EUROSPORT 12.00 Ski Jumping: World Cup Lil- lehammer Norway 13.00 Ski Jumping: World Cup Oslo Norway 14.00 Tennis: WTA Tournament Indian Wells United States 16.00 Short Track Speed Skating: World Championship Cothenburg Sweden 18.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (basho) Japan 19.00 Sumo: Grand Sumo Tourna- ment (basho) Japan 20.00 Tennis: WTA To- urnament Indian Wells United States 21.30 Trial: Indoor World Championship Madrid Spain 22.00 Xtreme Sports: Yoz Xtreme 22.30 News: Eurosportnews Report 22.45 All Sports: Fun for Friday Zone 23.45 Foot- ball: UEFA Euro Stories 0.15 News: Eurosportnews Report ANIMAL PLANET 12.30 Vets in the Sun 13.00 Zoophobia 14.00 Animal Hospital 14.30 Animal Doctor 15.00 Wild Rescues 15.30 Emergency Vets 16.00 The Planefs Funniest Animals 16.30 The Planefs Funniest Animals 17.00 Breed All About It 17.30 Breed All About It 18.00 Amazing Animal Videos 18.30 Amazing Animal Vídeos 19.00 Wildlife SOS 1930 Aussie Animal Rescue 20.00 Vets on the Wíldside 20.30 Animal Precinct 21.00 Natural World 22.00 Animal Minds 23.00 Wildlife SOS 2330 Aussie Animal Rescue 0.00 Vets on the Wildside 030 Animal Precinct BBC PRIME 13.00 Ground Force 13.30 Trading Up 14.00 Teletubbies 14.25 Balamory 14.45 Smart- eenies 15.00 Binka 15.05 Blue Peter 15.30 The Weakest Unk 16.15 Big Strong Boys 16.45 Antiques Roadshow 17.15 Flog It! 18.00 Ainsle/s Gourmet Express 1830 Holby Gty 19.30 Fawlty Towers 20.00 Sinners 2135 Ball- ykissangel 2230 Fawlty Towers 23.00 Louis Therou/s Weird Weekends 0.00 America DISCOVERY 14.00 Babylon Mystery 15.00 Extreme Machines 16.00 Jungle Hooks 16.30 Rex Hunt Fishing Adventures 17.00 Scrapheap Challenge 18.00 Dream Machines 18.30 Full Metal Chal- lenge 19.30 A Bike is Bom 20.00 Ray Mears' Extreme Survival 21.00 Extremists 22.00 American Chopper 23.00 Extreme Machines 0.00 21st Centuiy Generation X-Plane MTV 12.00 MtVs Best Songs Ever Weekend Music Mix 15.00 Trl 16.00 The Wade Robson Project 1630 Unpaused 17.00 Mtv.new 18.00 Dance Floor Chart 19.00 Punlfd 19.30 Viva LA Bam 20.00 Wild Boyz 20.30 Celebrity Deathmatch 21.00 Top Ten AT Ten - Mtv Öassics 22.00 Party Zone O.OOUnpaused DRl 16.00 Oggy og kakerlakkeme 16.05 Ninja Turt- les 16.30 Amigo 17.00 Fredagsbio 17.10 Ponyeme pá Solhojgárd 17.20 Muldvarp og hans venner 17.30 TV-avisen med sport og vejret 18.00 Disney sjov 19.00 Endelig fredag 20.00 TV-avisen 2030 Heartbreakers 22.30 Valentine's Day DR2 20.00 Drengene fra Angora 20.30 Omar skal giftes (1:3) 21.00 Smad< the Pony (18) 21.30 Deadline 22.00 Musikprogrammet - program- met om musik 2230 Jersiíd pá DR2 23.00 Præsidentens mænd - The West Wing (63) 23.40 Godnat NRK1 17.00 Bame-TV 17.40 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen 1830 Norge rundt 18.55 Venn- eproven 19.55 Nytt pá nytt 2025 Ferst & sist 21.15 Detektimen: Politiagentene 22.00 Kveldsnytt 22.15 Millionlodde NRK2 17.00 Siste nytt 17.10 mPetre tv: Gronn sone 18.30 Store Studio 19.00 Siste nytt 19.05 Fakta pá lerdag: 100 kilo for mykje 19.55 Ut- syn: I skuddlinjen 21.00 Pá konsert med Jane Monheit 22.00 David Letterman-show 22.45 MADtv SVT1 17.00 Bolibompa 18.00 Tíllbaka till Vintergatan 18.30 Rapport 19.00 Sá ska det láta 20.00 Heat 22.45 Rapport 22.55 Kulturnyhetema SVT2 18.00 Kulturnyheterna 18.10 Regionala nyhet- er 18.30 Lantz i P3 19.00 K Special: Vems ár sángen? 20.00 Aktuellt 20.25 A-ekonomi 20.30 Retroaktivt 21.00 Nyhetssammanfattn- ing 21.03 Sportnytt 21.15 Regionala nyheter 21.25 Vader 2130 Dream team 21.55 Ensam pá scen: Ellen DeGeneres 22.55 Kvarteret Skat- an ►Sjónvarp Sjónvarpið 14.30 EM í fótbolta Endursýndur leikur frá fimmtudegi. 16.30 Spurt að leikslokum Spjall og samantekt úr leikjum gærdagsins á EM í fótbolta. e. 17.05 Leiðarljós 17.50 Táknmálsfréttir Táknmálsfréttir er líka að finna á vefslóðinni http://www.ruv.is/frettatimar. 18.00 Kátur (14:20) (Clifford the Big Red Dog) 18.30 EM í fótbolta Beint frá leik Frakklands og Grikklands í Lissabon. 19.00 Fréttayfirlit 19.01 EM í fótbolta Leikurinn heldur áfram. 20.45 Fréttir og veður 21.20 Forsetakosningar 2004 Bein útsending frá lokaumræðum frambjóð- enda. 22.10 Spurt að leikslokum Spjall og samantekt úr leikjum dagsins á EM í fótbolta. Umsjónarmaður er Þorsteinn J. Vilhjálmsson. 22.45 Skvantó - Saga stríðsmanns (Squanto: A Warriors Tale) Fjölskyldu- mynd frá 1994 um líf indíánastríðs- mannsins Skvantós fyrir komu skipsins Mayflower til Norður-Ameríku árið 1620. Leikstjóri er Xavier Koller og meðal leikenda eru Adam Beach, Irene Bedard, Michael Gambon, Nathaniel Parker og Mandy Patinkin. 0.25 Hundakonan (Dogwoman: The Legend of Dogwoman) Áströlsk saka- málamynd frá 2000 um Margaret O'Halloran hundaþjálfara sem er lagin við að upplýsa sakamál. Leikstjóri er Rowan Woods og aðalhlutverk leikur Magda Szubanski. 2.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 18.15 Korter 20.30 Fasteignir 21.00 Kvöldljós 23.15 Korter 19.30 Freddie Filmore 20.00 Jimmy Swaggart 21.00 Sherwood Craig 21.30 Joyce Meyer 22.00 Dr David Yonggi Cho 22.30 Joyce Meyer 23.00 Fréttir frá CBN 0.00 Billy Graham Stöð 2 6.58 island í bítið 9.00 Bold and the Bcautiful 9.20 f fínu formi 9.35 Oprah Winfrey (e) 10.20 fsland i bitið 12.00 Neighbours 12.25 ffinuformi 12.40 Jag (19:24) (e) 13.30 60 Minutes II (e) 14.30 Third Watch (16:22) (e) 15.15 Dawson's Creek (9:24) (e) 16.00 Tðframaðurinn 16.25 Tröllasögur 16.50 Heimur Hinriks 17.03 Dagbökin hans Dúa 17.28 Simpsons 18.18 fslandídag 18.30 Fréttir Stöðvar 2 19.00 Islandídag VIÐ MÆLUM MEÐ 20.15 The Simpsons (Simpson fjölskyldan) (Barting Over) Bart uppgötvar neyðarlega sjónvarpsauglýsingu sem hann lék í sem krakki. Hómer hefur er auðvit- að eytt öllum tekjunum sem fengust fyrir hana.Bart kærir foreldra sína, heimtar frelsi og flytur að heiman. 19.50 The Simpsons 9 (Simpson-fjöl- skyldan) Níunda þáttaröðin um Simp- son-fjölskylduna óborganlegu og hvers- dagsleika þeirra. 20.40 Two and a Half Men (22:24) (Tveir og hálfur maður) (My Doctor Has A cowpup) Alan lætur undan Judith að fara með Jake til sálfræðings. Það sem hann áttar sig hins vegar ekki á er að hann þarf meira á sálfræðingi að halda en Jake. Alan hefur nefnilega verið að ganga í svefni öðrum fjölskyldumeðlim- um til ama. 21.05 Married to the Kellys (15:22) (Kelly fjölskyldan) (Lewis Turn Twenty) Tom ákveður að brjóta upp gamla hefð og skipuleggur strákakvöld á afmæli Lewis. Susan fær vinnu sem móttöku- stýra á veitingastað. 21.25 George Lopez 3 (5:28) (Car- men's Dating) Carmen byrjar með vin- sælasta stráknum í skólanum en þegar hann neitar að láta sjá sig með henni á almannafæri fara Angie og George að skipta sér af. Pabbi Angie býr enn hjá Lopez-fjölskyldunni og pirrar George. 21.50 Last Comic Standing (Uppi- standarinn) Hver er fyndnasti maður Bandaríkjanna? Leitin að besta brand- arakarlinum eða -konunni fer fram í þessum magnaða og sprenghlægilega þætti. Allir vita aðhláturinn lengir lífið og það sannast hér. Kynnir er leikarinn og grínistinn Jay Mohr. 22.35 Auglýsingahlé Simma og Jóa (2:9) (e) 23.00 Svínasúpan (e) 23.25 Urban Legend: Final Cut (Sögusagnir 2) Aðalhlutverk: Jennifer Morrison, Matthew Davis, Hart Bochner og Loretta Devine. Leikstjóri: John Ott- man. 2000. Stranglega bönnuð börnum. 1.00 The Ladies Man (Kvennamað- ur) Aðalhlutverk: Billy Dee Williams, Tim Meadows og Karyn Parsons. Leik- stjóri: Reginald Hudlin. 2000. Bönnuð börnum. 2.20 Beat (Beat-kynslóðin) Aðal- hlutverk: Courtney Love, Norman Reedus, Ron Livingston og Kiefer Sutherland. Leikstjóri: Gary Walkow. 2000. Bönnuð börnum. 3.50 ísland í bítið Dægurmálaþátt- urinn ísland í bítið endursýndur frá því í morgun. 5.20 Fréttir Stöðvar 2 Fréttir Stöðvar 2 endursýndar frá því fyrr í kvöld. 6.40 Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí Sjónvarpið kl. 22.45 Squanto: A Warriors Tale Disney-fjölskyidumynd frá 1994 um líf indíánastrfðsmannsins Skvantós fyrir komu skipsins Mayflower til Norður-Ameríku árið 1620. Skvantó er tekinn með valdi og flutt- ur til Englands en sleppur úr haldi og við ta ótrúleg ævintýri. Leikstjóri er Xavier Koller og meðal leikenda eru Adam 8each, Irene Bedard, Michael Gambon, Nathaniel Parker og Mandy Patinkin. tengd. 100 mín. ★★ Sýnkl. 23.50 Fourplay Rómantlsk gamamynd þar sem samskipti kynjanna eru í brennidepll. Ben er hand- ritshöfundur við vinsælan sjónvarpsþátt i Bretlandi. Allen er framleiðandi þáttarins og kvæntur aðalleikkonunni, Carly. Fiona er förðunardaman en hún og Ben eru bæði einhleyp. Fólkið vill gera góðan sjónvarps- þátt enn betri en það er erfitt þegar ástar- mál þeirra eru komin í algjöra flækju. Aöal- hlutverk: Mike Binder, Colin Firth, Mariel Hemingway, Irene Jacob. Leikstjóri: Mike Binder. 2000. Bönnuð börnum. Lengd.85 mln. ★★ Popptfvi 7.00 70 mínútur 16.00 PikkTV 18.00 Sjáðu(e) 21.00 Popworld 2004 21.55 Súpersport 22.03 70 mínútur 23.10 The Man Show 23.35 Meiri músík 6.00 Joe Somebody 8.00 Kate og Leopold 10.00 BlowDry 12.00 A Space Odyssey 14.20 Joe Somebody 16.00 Kate og Leopold 18.00 Blow Dry 20.00 A Space Odyssey 22.20 RedSkies 0.00 Ocean's Eleven 2.00 Diamonds 4.00 Red Skies SkjárEinn 18.30 Hjartsláttur á ferð og flugi Hjartsláttur verður með svipuðu sniði og undanfarin sumur, hér er á ferðinni svokallaður „magasínþáttur" þar sem tekinn er púlsinn á því sem ungt fólk á öllum aldri er að sýsla í sumar. í ár fær þátturinn nýja umsjónarmenn. Þau Dagga, Baldvin og Erlingur eru þrælöflugt þríeyki sem hafa þekkst í 100 ár og unnið saman að fjölbreyttum verkefnum. Hjartsláttargengið mun fylgjast með því helsta sem gerist á höfuðborgarsvæðinu auk þess að leggj- ast í ferðalög, innanlands sem utan og í sumar verður Hjartsláttargengið sem fyrr, á eigin sérútbúnum farartækjum. 19.30 Úti að grilla með Kára og Villa - NÝTT! (e) 20.00 Hack Mike tekur mann upp í bílinn sem nýlega hafði fengið háa upphæð af peningum til þess að nota til að aðstoða innflytjendur að finna aft- ur barnið sitt En þegar maðurinn gleymir peningunum í bílnum hans hefst örvæntingarfull leit Mike til að koma þeim til skila. 21.00 John Doe Það kemur í Ijós að hið dularfulla tákn sem Doe er með á bringunni er að hluta til það sama og einkennismerki fjöldamorðingja sem kallaður hefur verið Syrgjandinn. Við rannsókn málisins kemst Doe af því að Syrgjandinn veit mun meira um hann en Doe sjálfur. 21.45 Other People's Money Gaman- mynd frá 1995 með Danny DeVito í að- alhlutverki. 23.25 Law&Order(e) 0.10 Karen Sisco - NÝTT! (e) Spennuþættir um aðgerðarsveit innan FBI sem þjálfar menn í að fara huldu höfði til þess að hafa uppi á harðsvíruðum glæpamönnum og upp- ræta hættuleg glæpagengi. 1.05 Twilight Zone (e) í Twilight Zone er fjallað um undarlegar uppá- komur, óleyst sakamál og óhugnanlega atburði... Forrest Whittaker segir áhorf- endum sérstakar sögur og leiðir áhorf- endur inn í undraheima sem stundum eru meinlausir en eiga það einnig til að vera óútskýranlegir og jafnvel skelfilegir. 1.50 Óstöðvandi tónlist 18.20 Sportið Fjallað er um helstu íþróttaviðburði heima og erlendis. Það eru starfsmenn íþróttadeildarinnar sem skiptast á að standa vaktina en kapp- arnir eru Arnar Björnsson, Hörður Magnússon, Guðjón Guðmundsson og Þorsteinn Gunnarsson. 18.50 David Letterman 19.35 Trans World Sport (íþróttir um allan heim) 20.30 Gillette-sportpakkinn 21.00 Motorworld Kraftmikill þáttur um allt það nýjasta í heimi akstursí- þrótta. Rallíbílar, kappakstursbílar, vél- hjól og ótal margt fleira. Fylgst er með gangi mála innan og utan keppnis- brauta og farið á mót og sýningar um allan heim. Einnig verður fjallað um tækninýjungar sem fleygir ört fram. 21.30 Landsbankadeildin (Umferðir 1 - 6) Þriðjungur leikjanna í Lands- bankadeild karla í knattspyrnu er nú að baki og línur teknar að skýrast verulega. Hér er farið ítarlega yfir sex fyrstu um- ferðirnar og rifjað upp allt það helsta. Veittar eru viðurkenningar til þeirra sem hafa skarað fram úr en vinningshafarnir eru kynntir í þættinum. 22.30 David Letterman 23.15 Hnefaleikar - Naseem Hamed (Naseem Hamed - Augie Sanchez) Út- sending frá hnefaleikakeppni í Conn- ecticut í Bandaríkjunum. A meðal þeir- ra sem mættust voru prinsinn Naseem Hamed, heimsmeistari í fjaðun/igt, og Augie Sanchez. Áður á dagskrá 19. ágúst 2000. 23.50 Fourplay (Ástin er óútreikn- anleg) Rómantlsk gamanmynd. Bönn- uð börnum. 1.15 Næturrásin - erótík Ihuaðsrtif aðhl „Ég hlusta annaðhvort á Rás 1 eða Rás 2. Á þeirri síð- arnefndu finn ég íslenska tónlist og talmál, á Rás 1 fróðleikinn, leikritin og ým- islegt fleira. Ég vil helst hafa sambland af tónlist og fróð- leik í mínum eyrum. Þess vegna eru þær miklu fleiri, útvarpsstöðvarnar sem ég forðast." q missi alirai al ... Beðmálunum í ■ • • borginm „Ég horfi næstum ekkert á sjónvarp en þangað til nýlega missti ég ekki af Beðmálum í borginni nema mikið stæði til. En nú er þau hætt, ég frjáls mannseskja og alveg hætt að horfa á sjón- varp." Ingueldur Ýr Jónsdóttir söngkona Snertu brjóst háklassahóru Veruleikaþættir eru yfirleitt leiðinlegir en The Joe Schmo Show á Popptíví er hinsvegar undantekn- ing. Allir í þættinum nema einhver Matt eru leikarar og þessir meintu keppendur eru lokaðir inni í svona Big Brother húsi og eins og í týpísk- um veruleikaþætti er þeim gert að leysa þrautir. í fyrstu þraut voru Matt og þau látin klæðast nærfötum hvers annars og áttu svo að geta upp á því hver ætti hvaða naríur. Svipbrigði Matt voru óborganleg Mikael Torfason horfðiáJoe Schmo halda utan um brjóst klámmynda- leikkonu. Pressan þegar hann tapaði og var fýrirskipað að ganga í G-streng hommans í þættinum það sem eftir var af deginum. Síðar í þættinum kynnti stjóm- andinn nýja þraut sem hann lagði fyrir keppendur og lofaði sigurvegar- anum melludólgasloppi. Sá eða sú sem fengi sloppinn átti að vera hólp- inn þegar einhver „keppendanna" yrði kosinn út síðar um kvöldið. Ég grét hreinlega úr hlátri þegar stjórnandinn sagði nafnið á leikn- um: „Snertu háklassahóru." Hann Matt okkar fékk hægra bijóstið. Átti að halda utan um það á meðan „kristna" gellan hékk í því vinstra og dóninn var með hina túttu klám- myndaleikkonunnar (sem nota bene Matt þekkti með nafni þótt hún væri aldrei kölluð annað en „mellan" í þættinum) og svo fram- vegis. Það merkilega var hinsvegar að Matt tók þátt í leiknum í svona um það bil 30 sekúndur. Leyfði hinum „keppendunum" bara að berjast sín á miÚi. Ömgglega af því að það var ekki búið að heilaþvo hann eins og venjulega er gert í svona þáttum. Þar sem fólk er manað upp í að standa sig með loforðum eða kannski skilyrðum um að þau fái ekki að taka þátt nema þau séu með manískt keppnisskap. Þarna var eins og það kæmist upp um hina raunveruleikaþættina sem leggja bjánalegar þrautir fyrir þátttakend- urnar sem fórna sér til þess eins að vinna. Það vantar hið óvænta í þá þætti. Sem er vissulega þversögn en í Joe Sclrmo kom ailt á óvart. Ég horfi pottþétt á næsta þátt. Loksins búinn að finna mér raunveruleika- þátt sem er allavega skemmtilegur, fýrst og fremst. ► Útvarp © Rás 1 FM 92,4/93,5 6.05 Árla dags 6.45 Veðurfregnir 6.50 Bæn 7.00 Fréttir 7.05 Árla dags 7.30 Morgunvaktin 8.30 Árla dags 9.00 Fréttir 9.05 Óskastundin 9.50 Morgun- leikfimi 10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15 Sagnaslóð 11.00 Fréttir 11.03 Samfélagið í nær- mynd 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.50 Dánarfregnir 13.00 Útvarpsleik- húsið, Útsynningur 13.15 Sumarstef 14.00 Fréttir 14.03 Útvarpssagan, Dætur frú Liang 14.30 Miðdeg- istónar 15.00 Fréttir 15.03 Útrás 15.53 Dagbók 16.00 Fréttir 16.10 Veðurfregnir 16.13 Plötuskápur- inn 17.00 Fréttir 17.03 Víðsjá 18.00 Kvöldfréttir 18.26 Spegillinn 18.50 Dánarfregnir 19.00 Lög unga fólks- ins 19.30 Veðurfregnir 19.40 Útrás 20.30 Kvöldtón- ar 21.00 Hljómar á helgum stað 21.55 Orð kvölds- ins 22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Blindflug 23.00 Kvöldgestir 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á sam- tengdum rásum til morguns •fmmSi Bylgjan fm 98,9 7.00 ísland í bítið - Það besta úr vikunni 9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir 12.20 Rúnar Róbertsson (íþróttir eitt) 16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur Guðmundsson - Danspartí Bylgjunnar Rás 2 FM 90,1/99,9 0.10 Ljúfir næturtónar 2.00 Fréttir 2.05 Næturtónar 4.30 Veðurfregnir 5.00 Fréttir 6.00 Fréttir 6.05 Einn og hálfur með Magnúsi.R. Einarssyni 7.00 Fréttir 7.30 Morgunvaktin 7.30 Fréttayfirlit 8.00 Fréttir 8.30 Fréttayfirlit 8.30 Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni 9.00 Fréttir 10.00 Fréttir 10.03 Brot úr degi 11.00 Fréttir 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Hádeg- isfréttir 12.45 Poppland 14.00 Fréttir 15.00 Fréttir 16.00 Fréttir 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2 17.00 Fréttir 17.03 Baggalútur 18.00 Kvöldfréttir 18.26 Spegillinn 19.00 Með Ragnari Páli Gunnars- syni 21.20 Forsetakosningar 22.10 Næturvaktin 0.00 Fréttir S_a£íí? útvarp saga fm 99,4 7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00 Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni 9.00 Hestaþátturinn með Gunnari Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G. Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir 12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni 13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00 íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson 16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC 17.45 Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir 20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00 Hrafnaþing með Ingva Hrafni FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7 Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107 Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7 Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7 i

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.