Dagblaðið Vísir - DV - 07.01.2011, Qupperneq 2
2 | Fréttir 7.–9. janúar 2011 Helgarblað
Stórhöfða 25 • Sími 569 3100 • www.eirberg.is
Opið virka daga kl. 9 -18
og á laugardögum kl. 11 - 16
Rafknúnir
hægindastólar
sem auðvelda
þér að setjast
og standa upp
Fjölbreytt úrval
Sleppa með arðinn
Á árunum
fyrir íslenska
efnahagshrun-
ið árið 2008 voru
greiddar út gríð-
arlegar fjárhæðir
í arð til hluthafa
fjármálafyrirtækja
og eignarhalds-
félaga. Í sum-
um tilfellum námu arðgreiðslurnar
milljörðum króna á einstökum árum
á meðan þær hlupu á tugum eða
hundruðum milljóna króna í öðrum
tilfellum. Flest þessara fyrirtækja
eru gjaldþrota í dag, eru í fjárhags-
legri endurskipulagningu eða í eigu
nýrra aðila. Meðal hæstu arðgreiðsln-
anna til einstaklinga á árunum fyrir
íslenska efnahagshrunið má nefna
þriggja milljarða arð sem eignar-
haldsfélag Hannesar Smárasonar í
Hollandi, Oddaflug B.V., fékk vegna
rekstrarársins 2006 hjá FL Group.
Fæddi barnið í
heita pottinum
Eva Björg
Sigurð-
ardóttir lenti í
þeirri óvenjulegu
lífsreynslu að
fæða barn í heita
pottinum í garð-
inum heima hjá
sér í Grindavík
á gamlársdag.
Það var faðir barnsins, Rafn Franklín
Arnarson, sem tók á móti syni sín-
um í pottinum en fyrir áttu þau tvo
stráka. Nágrannakona sem vakn-
aði við umstangið sagði Evu að hún
hefði hreinlega farið að gráta af gleði
þegar hún áttaði sig á að hún væri
að verða vitni að fæðingu og fannst
þetta mögnuð upplifun.
Hin nýja auðstétt
hrunsins
Tólf skila-
nefndar-
og slitastjórn-
armenn í stóru
bönkunum sem
féllu haustið
2008 högnuð-
ustu samanlagt
um 460 milljónir
króna árið 2009.
Allir reka þeir einkahlutafélög og
afla tekna í gegnum þau. Að jafnaði
gat hver og einn þeirra haft um 3,2
milljónir króna á mánuði í gegn-
um einkahlutafélögin. Árstekjur
hvers og eins geta verið mun hærri
afli þeir einnig tekna annars staðar.
Árstekjur þeirra geta hins vegar ekki
verið lægri en ársreikningarnir gefa
til kynna.
Fréttir vikunnar í DV
F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð
Fengu milljarða í beinhörðum peningum:
Þeir SLePPA
MeÐ ArÐiNN
3.–4. janúar 2011 1. tbl. 101. árg. leiðb. verð 395 kr. Mánudagur og þriðjudagur
Pálmi Haraldsson
Úttekt 2–3
n Starfsmenn Kaupþings borguðu ekki hlutabréfin en
fengu samt arð n Kröfuhafar geta ekki náð í arðinn
n arðgreiðslur réðust af uppblásnu hlutabréfaverði
Ágúst Guðmundsson Ólafur Ólafsson Hannes Smárason Sigurður Einarsson
Hreiðar Már Sigurðsson
Átta viðskiptavinir
Catalinu saklausir
n Heimsend þjónusta kostaði 40 þúsund krónur
Fékk koss
hjá Cavalli
Sunddrottningin Ragnheiður:
n Eldsvoði á Akureyri:
Bjargaði
fjórum
úr brenn-
andi húsi
Fólk 26
Dýrara
að lifa
2011
Neytendur 14–15
Fókus 20
Jón Viðar
dæmir Lé
konung
Stóru
stundir
áratugarins
Sport 24–25
Forkólfar hrunsins komust undan með milljarða
Hörð átök um framtíð
Jóns á ráðherrastóli
n Forsætisráðherra stendur fast við áform um fækkun ráðuneyta
jón Ásgeir jóhannesson Kristján arason Björgólfur Th
or
Björgólfsson
Björgólfur
Guðmundsson
Leynigögn 4
Fréttir 10
Fréttir 8
F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð
Hagnast í föllnu bönkunum
GRÆÐA
Á TÁ OG FINGRI
5.–6. janúar 2011 2. tbl. 101. árg. leiðb. verð 395 kr. miðvikudagur og fimmtudagur
n Tólf nefndarmenn fengu 460 milljónir Fréttir 2
n Þrefalda hagnað sinn milli ára
Steinunn Guðbjartsdóttir
Árni Tómasson
Ársæll Hafsteinsson
jóhannes r. jóhannesson
Lárentsínus Kristjánsson
Halldór H. Backman
Kristinn Bjarnason
Heimir Haraldsson
Herdís Hallmarsdóttir
Ólafur Garðarsson
63 milljónir
42 milljónir
56,7 milljónir
19,1 milljón
39,4 milljónir
52,3 milljónir
52 milljónir
33,6 milljónir
22,4 milljónir
53 milljónirNýjA yFIRsTéTTIN í skIlANeFNduNu
m
bestu útsölurnar
Ornella:
kveÐuR
NekTINA Fólkið 26
n allt að 80% lækkun n Meiri lækkun en áður
FÆddI
bARNIÐ
í heITA
pOTTINum
Fréttir 4
Enga
Euro-
vision-
umræðu!
Guðmundur þjálfari:
n Hitað upp fyrir HM
Sport 24–25
Schwarzenegger kveður:
„HaSta
La viSta!“
Erlent 16–17
Jón Gnarr
og Hanna
fá nýjan
metanbíl
Fréttir 10
n Skilur Kaliforníu eftir í skuldasúpu
Neytendur 14–15
Fréttir 12
bubbi vill kaupa
TóNliSTiNa aFTur
4 | Fréttir
5. janúar 2011 Miðvikudagur
Ólafur Gottskálksson tekinn af lögreglu vegna líkamsárásar:
Sleppt að lokinni skýrslutöku
Fjölþrepa
bakbrettið
• Eykur sveigjanleika
• Linar bakverki
• Bætir líkamsstöðu
• Auðvelt í notkun
• Má nota hvar sem er
Opið virka daga kl. 9 -18 og á laugardögum kl. 11 - 16
Verð: 7.950 kr.
Stórhöfða 25 • Sími 569 3100 • www.eirberg.is
Eva Björg Sigurðardóttir lenti í þeirri
óvenjulegu lífsreynslu á gamlársdag
að fæða barn í heita pottinum í garðin-
um heima hjá sér í Grindavík. Það var
faðir barnsins, Rafn Franklín Arnar-
son, sem tók á móti syni sínum í pott-
inum en fyrir eiga þau tvo stráka.
Ætlaði að eiga heima
„Við ætluðum að eiga hann hérna
heima og vorum búin að vera með til-
búna fæðingarlaug hér inni í þrjár vik-
ur. Við ætluðum að hafa þetta mjög
náttúrulegt með kertaljósum, rólegri
tónlist og ilmolíum og það átti að
koma ljósmóðir,“ segir Eva Björg en af
fyrri reynslu bjóst hún við að fæðingin
tæki talsvert langan tíma.
„En svo vakna ég með verki klukk-
an sex að morgni gamlársdags og fer á
fætur um hálfsjö. Ég sendi ljósmóður-
inni smáskeyti um að ég sé að byrja að
fara af stað og hún hringir í mig róleg
og segir mér að hafa samband ef eitt-
hvað breytist. Ég er síðan inni í um það
bil 40 mínútur en ákveð síðan að fara
í pottinn úti í garði til að lina verkina
og svo að maðurinn minn geti gert allt
tilbúið fyrir fæðinguna hérna inni á
meðan.“
Kom syndandi út
Eva Björg var búin að vera í fimmtán
mínútur í heita pottinum þegar hún
fann að barnið væri að fara að fæð-
ast. Þá kallaði hún í Rafn Franklín og
sagði honum að hann yrði að koma út
og taka á móti barninu. Hann hringdi
strax í ljósmóðurina sem býr á Vatns-
leysuströnd og lagði hún strax af stað.
„Síðan líða um 10 mínútur og þegar
maðurinn minn sér hausinn vera að
koma hringir hann í ofboði aftur í ljós-
móðurina sem var ókomin. Hún talar
hann í gegnum þetta og biður hann
um að segja mér að vera bara róleg og
bíða eftir næstu hríð. Maðurinn minn
kraup síðan við pottinn og í sömu
andrá og strákurinn kom syndandi út
kom mamma hlaupandi fyrir hornið.
Þannig að klukkan hálfátta á gamlárs-
dagsmorgun vorum við með nýfætt
barn hérna í pottinum úti í garði. Þetta
var alveg æðislegt,“ segir nýbakaða
móðirin og ljómar.
Grét af gleði
Nágrannakona sem vaknaði við um-
stangið sagði við Evu að hún hefði
hreinlega farið að gráta af gleði þegar
hún áttaði sig á því að hún væri vitni
að fæðingu og fannst þetta mögnuð
upplifun.
Ljósmóðirin hafði hringt í sjúkrabíl
til vonar og vara ef drengurinn þyrfti
að komast fljótt undir læknishend-
ur og komu sjúkraflutningamenn-
irnir skömmu eftir að drengurinn var
kominn í heiminn. Þeir hurfu þó fljót-
lega frá þar sem bæði móður og barni
heilsaðist vel. Ljósmóðirin kom einn-
ig fljótlega á staðinn og var hjá Evu á
meðan hún fæddi fylgjuna í pottin-
um. „Þetta var bara yndislegt og hálf-
tíma eftir fæðinguna fékk ég mér ristað
brauð með graflaxi og kaffi inni í eld-
húsi. Við erum alveg í skýjunum.“
Hanna Ólafsdóttir
blaðamaður skrifar hanna@dv.is
Ólafur Gottskálksson, fyrrverandi
markvörður íslenska landsliðsins í
knattspyrnu, var færður á lögreglu-
stöðina í Reykjanesbæ á nýársdags-
morgun, grunaður um að hafa í fé-
lagi við annan mann brotist inn á
heimili í bænum þar sem íbúi lá sof-
andi og ráðist á hann. Ekki er vitað
um tilefni meintrar árásar.
Samkvæmt upplýsingum frá lög-
reglunni í Reykjanesbæ barst til-
kynning klukkan 8.44 á nýársdags-
morgun um að verið væri að ráðast
á mann á Hafnargötunni í Keflavík.
Lögreglumenn fóru á staðinn en
urðu einskis varir. Í lögregluskýrslu
kemur fram að lögreglumenn hafi
síðar fengið upplýsingar um að árás-
in ætti sér stað á heimili manns við
götuna. Lögreglan fór inn á heimil-
ið og var Ólafur færður á lögreglu-
stöðina í viðtal en fékk að fara heim
að því loknu. Í lögregluskýrslu segir
að fórnarlamb árásarinnar hafi ver-
ið með smávægilega áverka í andliti
en hafi ekki viljað þiggja aðstoð frá
lögreglu á vettvangi. Meint árás hef-
ur ekki verið kærð og mun lögregl-
an ekkert aðhafast fyrr en kæra hef-
ur borist.
Fórnarlambið þurfti að leggjast
inn á sjúkrahús á nýársdag þar sem
hann lá í tvo sólarhringa. Samkvæmt
heimildum DV er fórnarlambið með
samfallið lunga og rifbeinsbrotið.
Ólafur, sem er grunaður um að
eiga þátt í málinu, var á síðasta ári
dæmdur í 10 mánaða fangelsi fyr-
ir að hafa ráðist inn á heimili í félagi
við annan mann, gengið í skrokk á
heimilismanni og haft á brott með
sér fartölvu. Hann lék á sínum tíma
9 landsleiki fyrir A-landslið Íslands
og var atvinnumaður í knattspyrnu
þar til hann var dæmdur í ævilangt
keppnisbann fyrir að mæta ekki í
lyfjapróf.
Árás Ólafi Gottskálkssyni var sleppt að
lokinni skýrslutöku.
Fæddi
barnið
í heita
pottinum
n Barnið fæddist í heita pottinum heima á
gamlársdag n Faðirinn tók á móti barninu
n Nágrannakonan grét af gleði þegar hún heyrði barnið koma í heiminn
Potturinn góði Eva Björg og Rafn
Franklín við heita pottinn í garðinum.
Hamingja Eva Björg segir
fæðinguna hafa verið æðislega
og að allt hafi gengið eins vel og
hugsast gat.
MyNdir rÓBert reyNiSSoN
Fjölskyldan Eva Björg og Rafn Franklín ásamt strákunum sínum þremur.
Siv gegn
Sigmundi
Siv Friðleifsdóttir, þingmaður Fram-
sóknarflokksins, vill ekki þjóðstjórn
líkt og formaður Framsóknarflokks-
ins. Hún vill heldur ekki að boðað
verði til kosninga. Talar hún þar með
þvert gegn Sigmundi Davíð Gunn-
laugssyni, formanni flokks hennar,
sem hefur ítrekað talað um þjóð-
stjórn og nýjar kosningar. Ummælin
lét Siv falla í Morgunútvarpinu á Rás
2 á þriðjudagsmorgun.
Sagði hún meðal annars að hún
teldi að kosningar á þessum tíma-
punkti væru eitt af því sísta sem
samfélagið þyrfti á að halda. Siv
sagðist aldrei hafa verið hrifin af
hugmyndinni um þjóðstjórn. Sagði
hún að lýðræðinu væri betur þjón-
að með því að hafa bæði stjórn og
stjórnarandstöðu sem gæti veitt að-
hald og bent á það sem betur mætti
fara.
Lottóvinningshafi
fer huldu höfði
Lottóvinningshafinn heppni á Þing-
eyri fer ennþá huldu höfði. Þorps-
búar hafa margir hverjir bendlað
ákveðinn aðila við vinninginn en
sá segist ekki hafa keypt lottómiða í
mörg ár. Hann hefði þó glaður tekið
á móti 25 milljónunum ef miðinn
hefði verið hans.
Leitin að milljónamæringnum á
Þingeyri heldur því áfram og þorps-
búar verða að halda áfram með
getgáturnar þangað til hinn heppni
stígur fram, ef hann gerir það þá.
Vinningsmiðinn var keyptur í
söluskála N1 á Þingeyri á milli jóla
og nýárs. Starfsstúlka í söluskálan-
um sagði í samtali við DV í byrjun
vikunnar að hún teldi nokkuð víst að
vinningshafinn væri heimamaður,
enda hefði verið lítið um að utan-
bæjarfólk væri á ferðinni á þessum
tíma.
1
2 3
Gunnlaugur Haraldsson þjóðhátta-
fræðingur vinnur nú að ritun sögu
Hafnarfjarðarkirkju og hefur sú
vinna staðið yfir frá árinu 2003 með
hléum. Samhliða því verkefni vinnur
Gunnlaugur að ritun sögu Akranes-
bæjar, en hann hefur fengið greiddar
að minnsta kosti 75 milljónir króna
fyrir það verkefni. Sú bók er ekki
enn komin út. Sóknarnefnd Hafnar-
fjarðarkirkju fundaði sérstaklega um
fyrirspurn DV sem vildi fá upplýst
hvaða greiðslur Gunnlaugur hefur
fengið frá kirkjunni.
Ekki við hæfi
Niðurstaða sóknarnefndarinnar er
sú að ekki sé við hæfi að upplýsa
um launagreiðslur til Gunnlaugs.
Kirkjan er rekin, eins og aðrar kirkj-
ur, fyrir sóknargjöld og styrki frá rík-
inu. Sóknarnefndin er ekki tilbúin að
upplýsa sóknarbörn Hafnarfjarðar-
kirkju um greiðslurnar til Gunnlaugs.
„Við ræddum það töluvert og okkur
finnst viðkunnanlegra að Gunnlaug-
ur geri grein fyrir því,“ segir Sigurjón
Pétursson, formaður sóknarnefndar
kirkjunnar. Á aðalfundum séu lagð-
ir fram reikningar en það sé ekki við
hæfi að upplýsa um greiðslurnar,
frekar en laun einstakra starfsmanna
sem eru í föstu starfi hjá kirkjunni.
Eina málið
„Þetta var bara samtal sem við átt-
um um þetta mál. Þetta er eina mál-
ið sem hvílir á okkur,“ segir Sigurjón
um niðurstöðu sóknarnefndar. Sig-
urjón var tilbúinn að ræða framgang
verkefnisins og hver staða þess væri.
Sagði hann að Gunnlaugur væri bú-
inn með um sextíu prósent af bók-
inni. Verkefnið hefði þó gengið hægt
vegna annarra verkefna Gunnlaugs,
og átti hann þar við sögu Akranes-
bæjar.
„Kirkjan verður 100 ára árið 2014,
þá var meiningin að gefa handrit-
ið. Við erum búin að vera í miklum
framkvæmdum. Búin að kaupa tvö
ný orgel og setja nýtt rafmagn og hita
og fleira í kirkjuna.“ Sigurjón segir að
fjárhagsstaða kirkjunnar sé þannig
að henni liggi ekki á að verkið verði
klárað. Hann segir alla sóknarnefnd-
ina vera sammála um að Gunnlaug-
ur hafi unnið mjög vandaða vinnu,
miðað við það sem hann hefur skil-
að af sér.
Sex milljónir
„Ég tók þetta að mér fyrir fast verð og
ég skila mínu fyrir sumarið. Eftir að
ég skila af mér handritinu er minni
vinnu lokið. Þá er þeirra að koma
þessu í prent,“ segir Gunnlaugur en
hann segist þiggja sex milljónir króna
í verktakagreiðslur vegna verksins.
Hann segir þó aðeins hluta þessara
tekna, rétt eins og teknanna af rit-
un sögu Akranesbæjar, fara í laun til
sín. „Þú mátt alveg reikna með því
að helmingurinn sé laun sem ég hef.
Hitt er kostnaðurinn til að reka fyrir-
tækið,“ segir hann og bendir á að
hann þurfi að standa straum af öll-
um kostnaði af sinni vinnu þar sem
hann sé ekki fastráðinn starfsmað-
ur á skrifstofu sóknarnefndarinnar.
„Það er húsnæði, það eru tækin, það
er allur kostnaður við kyndinguna,
tryggingarnar og allt þetta.“
Akranesbær tafið
Sigurjón segir að Gunnlaugur hafi
tekið að sér verkefnið þegar hlé hafi
verið gert á ritun sögu Akranesbæjar.
Hann hafi unnið að verkefninu með
hléum árin 2004 til 2006 og þá hafi
hann klárað um sextíu prósent þess.
„Það er Akranesbókin sem er alltaf
að trufla hann.“
Gunnlaugur bað á þessum tíma-
punkti um frí frá verkefninu fyrir
Hafnarfjarðarkirkju. Sóknin ákvað
að gangast við því að ekki væri hægt
að vinna verkin samhliða. Síðan þá
hefur sóknarnefndin fundað reglu-
lega með Gunnlaugi til að fylgjast
með Akranesverkefninu. „Við von-
umst eftir að Gunnlaugur geti þá
farið að snúa sér að Hafnarfjarðar-
kirkju,“ segir Sigurjón sem telur lík-
legt að Akranesbókin fari í prentun
í febrúar.
n Sóknarnefnd Hafnarfjarðarkirkju vill ekki gefa upp launagreiðslur n Ritun
bókarinnar hefur staðið frá 2003 n Rúmlega helmingur bókarinnar tilbúinn
Sóknarnefnd leynir
launum rithöfundar
„Við ræddum það
töluvert og okkur
finnst viðkunnanlegra
að Gunnlaugur geri grein
fyrir því.
Aðalsteinn Kjartansson
blaðamaður skrifar adalsteinn@dv.is
Saga kirkjunnar Gunnlaugur
tekur fasta upphæð fyrir ritun
sögu Hafnarfjarðarkirkju.
Bandarísk sendiráðsskjöl:
Íhuga að kæra
Árna fyrir
landráð
Aðilar tengdir hvalveiðum á Íslandi
íhuga nú alvarlega að kæra Árna
Finnsson, formann Náttúruverndar-
samtaka Íslands,
fyrir landráð.
Vilja þeir fá skor-
ið úr um það
hvort Árni hafi
framið land-
ráð með því
að fara fram á
við bandarísk
stjórnvöld að þau
beittu íslensk
stjórnvöld þving-
unum vegna hvalveiða í atvinnu-
skyni.
Árni átti fund með sendiráðs-
starfsmönnum Bandaríkjanna hér á
landi í kjölfar ákvörðunar Einars K.
Guðfinnssonar, þáverandi sjávarút-
vegsráðherra, um að leyfa hvalveið-
ar í atvinnuskyni. Málið komst upp
eftir birtingu Wikileaks-uppljóstrun-
arvefsins á bandarískum sendiráðs-
skjölum.
„Mér finnst það vera fjarlægur
möguleiki að þetta gætu verið
landráð. Þetta fellur nú ekki undir
hugtakið landráð í lögunum,“ segir
Eiríkur Tómasson lagaprófessor um
grundvöll hugsanlegrar kæru. „Það
byggir á því að ríkisstjórnir stefni að
því að skerða með einhverjum hætti
fullveldi eða sjálfstæði ríkisins,“ segir
hann aðspurður hvort 87. grein al-
mennra hegningarlaga eigi við um
mál Árna. „Ekki finnst mér fljótt á lit-
ið að það falli undir landráð.“
Í almennum hegningarlögum,
nánar tiltekið 87. grein í kafla tíu,
segir að hver sá sem myndar sam-
band við stjórn erlends ríkis í þeim
tilgangi að stofna til fjandsamlegra
tiltækja eða ófriðar við íslenska ríkið
eigi að sæta að minnsta kosti tveggja
ára fangelsi. Þyngsta refsing við slíku
broti er lífstíðarfangelsi. Sé þetta
samband myndað í því skyni að
koma erlendu ríki til þess að skerða
sjálfsákvörðunarrétt íslenska ríkisins
á annan hátt, þá varði það allt að
átta ára fangelsi.
adalsteinn@dv.is
Árni Finnsson