Dagblaðið Vísir - DV - 26.09.2012, Qupperneq 8

Óttast að vera
frá börnunum
25 þúsund innflytjendur
n 36,3 prósent innflytjenda á Íslandi upprunnir frá Póllandi
H
inn 1. janúar 2012 voru
25.442 innflytjendur á Ís­
landi, eða 8 prósent mann­
fjöldans. Það er fækkun frá
árinu 2011, þegar innflytjendur
voru 8,1 prósent landsmanna og
25.693 alls. Þetta kemur fram í nýj­
um tölum sem Hagstofa Íslands
birti á þriðjudag.
Fjallað er um málið á vef stofn­
unarinnar og þar kemur fram að
nokkuð hafi fjölgað í annarri kyn­
slóð innflytjenda á milli áranna
2011 og 2012, eða úr 2.582 í 2.876.
Samanlagt var fyrsta og önnur kyn­
slóð innflytjenda 8,9 prósent af
mannfjöldanum 1. janúar 2012, sem
er það sama og hún var 2011.
Innflytjandi er einstaklingur sem
er fæddur erlendis og af foreldrum
sem eru líka fæddir erlendis, sem og
afar og ömmur í báðar ættir. Önnur
kynslóð innflytjenda eru einstakl­
ingar sem eru fæddir á Íslandi af for­
eldrum sem eru báðir innflytjendur.
Eins og síðustu ár voru Pólverj­
ar langfjölmennasti hópur inn­
flytjenda hér á landi árið 2012. Alls
eru 9.228 einstaklingar upprunnir
frá Póllandi, eða 36,3 prósent allra
innflytjenda. Pólskir karlar voru
40,1 prósent allra karlkyns innflytj­
enda 1. janúar 2012, eða 4.886 af
12.190. Pólskar konur voru 32,8 pró­
sent kvenkyns innflytjenda. Næst­
fjölmennasti hópur innflytjenda
fæddist í Litháen, 5,6 prósent en 5,4
prósent innflytjenda fæddust á Fil­
ippseyjum.
Hinn 1. janúar 2012 bjuggu
18.940 fyrstu og annarrar kynslóðar
innflytjenda á höfuðborgarsvæðinu,
eða 66,9 prósent innflytjenda sem
búsettir voru á landinu. Hlutfallið
af mannfjölda var hæst á Vestfjörð­
um, en þar eru 13,4 prósent mann­
fjöldans innflytjendur af fyrstu eða
annarri kynslóð. n
8 Fréttir 26. september 2012 Miðvikudagur
David Miliband
í háskólanum
David Miliband, fyrrverandi utan­
ríkisráðherra Bretlands, er á Ís­
landi þessa dagana í boði Ólafs
Ragnars Grímssonar, forseta Ís­
lands, en þeir voru fyrr á þessu
ári meðal ræðumanna á Heims­
þingi um höfin sem vikuritið The
Economist efndi til í Singapúr.
David Miliband er með­
al þekktustu stjórnmálaleiðtoga
sinnar kynslóðar og var utanríkis­
ráðherra og umhverfisráðherra í
ríkisstjórn Tonys Blair.
Hann flytur fyrirlestur í Há­
tíðarsal Háskóla Íslands í dag,
miðvikudag, klukkan 12. Fyrir­
lesturinn, sem ber heitið The Fut­
ure of Europe: Economics, Politics
and Identity (Framtíð Evrópu —
efnahagslíf, stjórnmál og sjálfs­
mynd), er opinn almenningi og
er hann liður í fyrirlestraröðinni
Nýir straumar sem forseti Íslands
stofnaði til fyrir nokkrum árum.
Fyrirlesturinn er haldinn í sam­
vinnu við Háskóla Íslands.
David Miliband mun einnig
eiga fundi með Jóhönnu Sigurðar­
dóttur forsætisráðherra, Stein­
grími J. Sigfússyni, atvinnuvega­
og nýsköpunarráðherra og Má
Guðmundssyni seðlabankastjóra.
Hann mun síðan snæða kvöldverð
á Bessastöðum með hópi al­
þingismanna og eiga viðræð­
ur við íslenska sérfræðinga og
vísindamenn. Hann mun kynna
sér nýtingu hreinnar orku með
heimsóknum í Jarðhitaskóla Sam­
einuðu þjóðanna, Svartsengi, Bláa
lónið, Haustak, Hellisheiðarvirkj­
un og fleiri staði.
Örlítil fækkun Innflytjendum hefur fækkað örlítið frá árinu 2011. Mynd Eyþór Árnason
A
ðalmeðferð í máli mæðgn­
anna Emmu Trinh Thi
Nguyen og Jennýjar Ngoc
Anh Mánadóttur fór fram
á þriðjudag í Héraðs­
dómi Reykjavíkur. Þar játuðu þær
að mestu þann yfirgripsmikla og
skipulagða þjófnað á verðmætum
tískufatnaði, skóm og snyrtivörum
sem þær eru ákærðar fyrir. Móðir­
in er einnig ákærð fyrir að hafa haft
á heimili sínu 21 kannabisplöntu og
129,9 grömm af kannabislaufum.
sérútbúinn poki og vírklippur
Mæðgunum er gefið að sök að hafa
stundað skipulagðan búðarþjófn­
að á tímabilinu frá janúar 2010
til október 2011 þegar þær voru
góm aðar við iðju sína í Smára­
lind. Þjófnaðurinn var vel
skipulagður en til hans notuðu
þær sérútbúna poka, klædda
með álpappír og móðirin not­
aði vírklippur í einhverjum til­
vikum. Þegar lögreglan kom á
heimili þeirra fundust rúmlega
1.000 hlutir. Lögreglan þurfti að
verðleggja hvern einasta hlut til
þess að hægt væri að finna út
heildarverðmæti þýfisins, það
tók hátt á áttunda mánuð enda
magnið gífurlegt.
óttast að vera frá
börnunum
Mæðgurnar játuðu brot sín að
mestu en þó voru ákæruliðir
sem þær játuðu ekki, það voru
vörur sem voru óverðmerktar í
ákæruskjölum og engin búð­
anna kannaðist við. Þær sögðu
þá hluti hafa verið í sinni eigu
og ættingja sinna. Brot Emmu, móð­
urinnar, eru talsvert umfangsmeiri. Í
dómi sagði verjandi Emmu að hún
hefði tekið sig verulega á eftir að hún
var tekin. Hún væri hætt afbrotum og
óttaðist mest að vegna gjörða sinna
yrði hún að vera frá dætrum sínum
til lengri tíma ef hún yrði dæmd til
fangelsisvistar. Hún er einstæð og
tvær dætur hennar, 15 ára og 11 ára,
búa hjá henni og eru á hennar fram­
færi. Auk þess dveldust stundum
dóttir hennar Jenný og barnabarn
hennar, 2 ára dóttir Jennýar stundum
hjá henni. Gæsluvarðhaldið hefði
haft djúp áhrif á hana og það hefði
orðið breyting á lífi hennar eftir það
og hún leitað sér hjálpar „innan síns
hóps“ eins og verjandi orðaði það.
deilt um verðmæti hlutanna
Deilt var um tjón ákærenda í saln­
um. Verjendur mæðgnanna halda
því fram að vörurnar liggi fyrir nýj­
ar og ónotaðar og því ekki um tjón
að ræða. Bótakröfur væru ekki
nægilega vel reifaðar í bótakröfu
Haga og Eros en aðrir bótakröfu­
hafar mættu ekki við þingfestingu
málsins og því féll bótakrafa þeirra
frá. Upphaflega bótakrafan var upp
á 14 milljónir króna en er töluvert
lægri núna.
Kristín Ólafsdóttir lögfræðing­
ur sem mætti fyrir hönd Haga sagði
vörurnar vera óseljanlegar, bæði
vegna þess að þær hefðu legið á
heimili ákærðu og ekki væri vitað
hvernig hefði verið farið með vörurn­
ar. Auk þess væru þær „last season“
eða frá síðasta tímabili. Vörurnar
væru því ekki lengur til sölu í búðun­
um og því hefði verðmæti þeirra
rýrnað töluvert.
Verjendur mæðgnanna vildu
að tjónið yrðu metið út frá inn­
kaupsverði, það væri hið raunveru­
lega tjón sem bótakrefjendur hefðu
orðið fyrir. Kristín hafnaði því og
sagði tjónið vera metið út frá því
verði sem ekki fengist fyrir hana ef
hún væri seld út úr búðinni. Vegna
þessa væri ekki gerð krafa um að
fá vörurnar til baka heldur tjón­
ið greitt. Verðmæti hlutanna var
reiknað með virðisaukaskatti en
verjendur mæðgnanna höfnuðu
því að verðmæti þeirra væri reikn­
að þannig. Féllst Kristín á það fyrir
hönd Haga að virði hlutanna væri
reiknað án virðisaukaskatts.
16 til 18 mánaða fangelsi
Ákæruvaldið fer fram á að Emma
verði dæmd í 16–18 mánaða óskil­
orðsbundið fangelsi og Jenný í 5–6
mánuði skilorðsbundið. Auk þess
að greiða þær kröfur sem kröfuhaf­
ar setji fram, sem og málskostnað
og laun verjenda. Verjendur þeirra
höfnuðu bótakröfunum og vilja að
þeim sé vísað frá dómi, til vara að
þær séu sýknaðar af þeim. Dóm­
ur verður kveðinn upp í málinu á
næstu dögum. n
n Þjófamæðgurnar játa n Móðirin segist hafa tekið sig á og hætt afbrotum
Viktoría Hermannsdóttir
blaðamaður skrifar viktoria@dv.is
„Smæð íslensks
samfélags
skapar miklu frem-
ur forsendur fyrir fyrir-
greiðslupólitík.
Fyrir dóm Mæðgurnar mættu fyrir dóm
á þriðjudag og játuðu að mestum hluta
þann þjófnað sem þær eru ákærðar fyrir.
5. september 2012
Íslendingar í haldi í danmörku:
Risavaxið
fíkniefnamál
Líkt og DV greindi frá í síðustu
viku var hópur Íslendinga hand­
tekinn í Danmörku í tengslum við
fíkniefnamál sem teygir anga sína
víða um Evrópu. Fréttastofa Stöðv­
ar 2 greindi frá því á þriðjudags­
kvöld að lögreglan í Danmörku
hefði lagt hald á 35 kíló af am­
fetamíni og sagði að söluandvirðið
væri um 175 milljónir króna. Er þá
miðað við að grammið kosti fimm
þúsund krónur.
Þá sagðist Stöð 2 hafa heimildir
fyrir því að einn þeirra handteknu
væri Guðmundur Ingi Þórodds­
son en hann hefur hlotið þunga
dóma hér á landi fyrir innflutning
á e­töflum. Hann fékk sjö ára dóm
í Hæstarétti árið 2000 en alls hlutu
ellefu einstaklingar dóm í málinu
sem varðaði innflutning á fjög­
ur þúsund e­töflum. Guðmundur
hlaut þyngstan dóm í málinu.
Hefur Stöð 2 heimildir fyrir því
að málið teygi anga sína frá Spáni
til Amsterdam, Kaupmannahafn­
ar, Óslóar og Reykjavíkur. Lög­
regluyfirvöld hér á landi og er­
lendis hafa ekki viljað tjá sig um
málið.