Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1940, Qupperneq 12

10*
Vcrslunarskýrslur 1938
2. yflrlit. Verð innfluttrnr vöru lfl
Valeur dc Vimportation par grou
Framleiösluvörur malicres pour la production 1935 </) | 5 1936 tn n E m s
1. Vörur til framleiðslu matvæla, drj'kkjarvara og tóbaks maticrcs pour la produclion d’aliments, de boissons et dc tabac (toutes 10U0 kr. 1000 kr.
uon durables) 3 109 3 286
2. Vörur til landbúnaðarframleiðslu maticrcs pour la prodnction agricole (toutes non durablcs) 800 1 110
3. Úvaranlegar vörur til iðnaðar (útgerðar og verslunar) matiéres /lon durablcs pour Vindustrie et le commcrce (aulres quc ccltes des groupcs 1 et 2) 10 408 9 356
4. Varanlegar vörur til sömu notkunar sem 3. liður matiéres dur- ables pour l’industrie ct lc commercc 5 830 5 381
5. Dýra- og jurtafeiti og -oliur og vörur til framleiðslu þeirra huiles ct graisses animales ct végctales et lcurs maliéres premi- éres (toutes non durables) 939 910
6. Eldsneyti, ljósmeti, smurningsoliur o. fl. combustibics, cncrgic électriquc et lubrifiants (lous non durables) 6 478 7 667
7. Fastafé (tæki) til landbúnaðar, iðnaðar og verslunar équipements et outillage pour l'agriculture, l'industrie el le commcrcc (tous durablcs) 6 354 6 330
1—7. Alls framleiðsluvörur total matiéres pour la produclion .... 33 918 34 040
Neysluvörur articles préts pour la vcntc au detail ou l'usage des consommateurs 8. Matvæli, drykkjarvörur og tóbak produits alimcntaires, boissons et tabac (lous /10/1 durablcs) 5 057 3 959
9. Aðrir óvaranlegir munir til notkunar autres produits non durables 4519 3 587
10. Varanlegir munir til notkunar produits durables (»biens d'inves- tisscment dc consommateurs«) 1 976 1 467
8—10. Alls neysluvörur iolal articles préts pour la ventc au detail
ou l'usage des consommateurs 11 552 9 013
1—10. Alls total 45 470 43 053
bar af donl: a. Hrávörur articles bruts 8 808 8 202
b. Lítt unnar vörur articlcs ayant subi unc transformation simple 12 512 13 369
c. Fullunnar vörur arlictes ayant subi une transform. plus avancée 24 150 21 482
atvinnuveganna svo sem vélar, verkfæri og annar útbúnaður. 5. og 6.
flokkinn má að nokkru leyti telja til neysluvara, og eru þeir þess vegna
aðgreindir frá þeim undanfarandi. Flokkunin í 2. yfirliti er að sumu
leyti nokkuð frábrugðin því, sein áður hefur tíðkast hér, einkum að
Verslunarskýrslur 1938
11
eftir notkun og vinslustigi.
d'aprés l'usage el le dcgré dc préparation.
1937 1938 I nnflutt 1938 með verðinu 1937 importation 1938 d’aprés les prix en 1937 Verð 1938 miðað viö 1937=100 indices des prix 1938 sur la base 100 en 1937 Vörumagn 1938 miöað við 1937=:1C0 indices du quantum 1938 < sur la base 100 en 1937
Samtals total Samtals total a. Þar af dont b. c.
Hrávörur articles bruts Lítt unnar vörur articles ayant subi une trans- formation simple Allunnar vörur articles ayant subi une transform. plus avancée
1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. 1C00 kr. 1000 kr. 1C00 kr.
3 984 3 526 569 2 957 » 4 056 87 102 1
1 268 1 450 302 1 148 .. 1 459 99 115 2
11 988 11 915 2 191 1 466 8 258 12 339 97 103 3
7 345 6 984 210 5 258 1 516 6 946 101 95 4
5
1 071 1 050 » 1 050 » 1 244 84 116
9 809 8 653 5 956 2 697 » 9 696 89 99 6
7 545 7 541 39 » 7 502 7 583 99 101 7
43 010 41 119 9 267 14 576 17 276 43 323 95 101
4 166 4 429 726 773 2 930 4 498 98 108 8
3 913 3 471 » » 3 471 3 305 105 84 9
2 220 1 460 » » 1 460 1 519 96 68 10
10 299 9 360 726 773 7 861 9 322 100 91
53 309 50 479 9 993 15 349 25 137 52 645 96 99
10 658 9 993 _ 11 404 88 107 a
16 216 15 349 - - - 16 138 95 100 b
26 435 25 137 — “ 25 103 100 95 c
því er snertir greinarmun á neysluvörum og framleiðsluvörum. Þannig
eru kornvörur og alls konar álnavörur taldar með efnivörum til fram-
leiðslu, en þær vörur mun hafa verið tíðkanlegast hér að telja með neyslu-
vörum.