Dagblaðið Vísir - DV - 10.09.2014, Blaðsíða 35

Menning Sjónvarp 35Vikublað 10.–11. september
RÚV Stöð 2 SkjárEinn Stöð 2 Sport
Svartur leikur
og vinnur!
Sinquefield stórmótinu
lauk um nýafstaðna helgi í
St. Louis í Bandaríkjunum.
Ítalinn Fabiano Caruana sló
heldur betur í gegn og sigr-
aði á mótinu með fádæma
öryggi, fékk 8,5 vinning af
10 mögulegum og tapaði
ekki skák. Í 3. umferð fór
hann illa með heimsmeist-
arann Magnus Carlsen.

31. …Hd1+!
32. Hxd1 Dxd1+
33. Rf1 Dxf1+
34. Kh2 Dg1+
og Magnus gafst upp
Skáklandið
dv.is/blogg/skaklandid
Þættirnir hafa aldrei áður verið sýndir í Kína
Simpson-fjölskyldan loksins til Kína
Fimmtudagur 11. september
16.30 Ástareldur (Sturm der
Liebe) Þýsk þáttaröð um
ástir og afbrýði eigenda og
starfsfólks á Hótel Fürsten-
hof í Bæjaralandi.
17.20 Friðþjófur forvitni (1:10)
17.45 Poppý kisuló (9:42)
17.56 Kafteinn Karl (16:26)
18.08 Sveppir (8:22) (Fungi)
18.15 Táknmálsfréttir (11:365)
18.25 Vísindahorn Ævars
(Frankenstein) Ævar kynnir
vísindamann dagsins,
Frankenstein. e
18.30 Dýraspítalinn (Djursjuk-
huset) Klöru Zimmergren
þykir vænt um dýrin og í
þáttunum slæst hún í lið
með dýralæknum og sinnir
dýrum sem á því þurfa að
halda. e
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.25 Íþróttir
19.35 Kastljós Kastljós, frétta-
skýringar og umfjöllun um
samfélagsmál.
20.05 Nautnir norðursins (2:8)
(Grænland - seinni hluti)
Gísli Örn Garðarsson leikari
ferðast um Grænland,
Færeyjar, Ísland og Noreg
og hittir kokka sem leiða
hann í nýjan sannleik um
hefðbundna matreiðslu og
nýstárlega nálgun á þeim
ótrúlega hafsjó af hráefni
sem finna má við Norður-
Atlantshafið. Framleitt af
Sagafilm en leikstjóri er
Hrafnhildur Gunnarsdóttir.
888
20.40 Háskaleikur (6:6) (The
Wrong Mans) Bráðfyndnir
þættir um tvo félaga sem
svara símtali sem ætlað var
öðrum og veldur verulegu
róti á lífi þeirra beggja.
Aðalhlutverk: Mathew
Baynton, James Corden,
Sarah Solemani.
21.10 Glæpaslóð (2:3) (Life of
Crime) Breskur spennu-
þáttur um nýútskrifaða
lögreglukonu sem er stað-
ráðin í að finna morðingja
15 ára stúlku. Aðalhlutverk:
Hayley Atwell, Richard
Coyle og Julian Lewis Jones.
Atriði í þættinum eru ekki
við hæfi ungra barna.
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Lögregluvaktin 8,2 (13:15)
(Chicago PD) Bandarísk
þáttaröð um líf og störf
lögreglumanna í Chicago.
Meðal leikenda eru Sophia
Bush, Jason Beghe og Jon
Seda. Atriði í þáttunum eru
ekki við hæfi ungra barna.
23.00 Paradís (8:8) (Paradise
II) Áfram heldur breski
myndaflokkurinn um Den-
ise og drauma hennar um
ást og velgengni. Þættirnir
eru byggðir á bókinni Au
Bonheur des Dames eftir
Émile Zola. Meðal leikenda
eru Joanna Vanderham,
Emun Elliott, Stephen
Wight, Patrick Malahide og
David Hayman. e
23.55 Kastljós e
00.20 Fréttir e
00.30 Dagskrárlok (9:365)
Bíóstöðin
Gullstöðin
Stöð 3
13:10 Ensku mörkin - úrvals-
deild (3:40)
14:05 Messan
15:30 Undankeppni EM 2016
(Þýskaland - Skotland)
17:10 Premier League
2014/2015 (Burnley -
Man. Utd.)
18:50 Premier League
2014/2015 (Swansea -
WBA)
20:30 Premier League World
21:00 Undankeppni EM 2016
(Sviss - England)
22:40 Premier League
2014/2015 (Tottenham -
Liverpool)
18:20 Strákarnir
18:40 Frasier (15:24)
19:05 Friends (6:24)
19:25 Seinfeld (1:24)
19:50 Modern Family (18:24)
20:15 Two and a Half Men (14:24)
20:35 Go On (3:22)
21:00 Homeland (4:12)
21:50 E.R. (7:22)
22:35 Boss (4:10)
23:30 Shameless (4:12)
00:15 A Touch of Frost (1:4)
02:00 Go On (3:22)
02:20 Homeland (4:12)
03:10 E.R. (7:22)
03:55 Boss (4:10)
04:50 Shameless (4:12)
05:35 Tónlistarmyndbönd frá
Popptíví
11:50 Pitch Perfect
13:40 Happy Gilmore
15:10 Tower Heist
16:55 Pitch Perfect
18:45 Happy Gilmore
20:15 Tower Heist
22:00 The Dark Knight Rises
00:40 The Place Beyond the
Pines
03:00 The Experiment
04:35 The Dark Knight Rises
17:55 Top 20 Funniest (15:18)
18:40 Community (24:24)
19:00 Last Man Standing (6:18)
19:25 Guys With Kids (10:17)
19:50 Wilfred (11:13)
20:15 X-factor UK (3:30)
21:20 Originals (5:22)
22:05 Supernatural (10:22)
22:50 Grimm (8:22)
23:35 Sons of Anarchy (10:14)
00:15 Last Man Standing (6:18)
00:35 Guys With Kids (10:17)
01:00 X-factor UK (3:30)
02:05 Wilfred (11:13)
02:25 Originals (5:22)
03:10 Supernatural (10:22)
03:55 Tónlistarmyndbönd frá
Popptíví
07:00 Barnatími Stöðvar 2
08:05 Malcolm In the Middle
08:30 Jamie Oliver's Food
Revolution (5:6)
09:15 Bold and the Beautiful
09:35 Doctors (53:175)
10:20 60 mínútur (28:52)
11:05 Nashville (13:22)
11:50 Harry's Law (4:22)
12:35 Nágrannar
13:00 Honey 5,2 Dramatísk mynd
um Mariu Ramirez, 17 ára
dansara, sem reynir að flýja
vafasama fortíð sína með
því að ganga til liðs við
efnilegan dansflokk.
14:50 The O.C (19:25)
15:35 Ozzy & Drix
16:00 The New Normal (2:22)
Bandarísk gamanþáttaröð
um unga konu sem ákveður
að gerast staðgöngumóðir
fyrir hommapar.
16:25 The Michael J. Fox Show
(22:22) Frábær gaman-
þáttur með Michael J. Fox
í aðalhlutverki. Hér leikur
hann persónu sem byggð er
á honum sjálfum.
16:50 The Big Bang Theory
17:10 Bold and the Beautiful
17:32 Nágrannar
17:57 Simpson-fjölskyldan 9,0
Velkomin til Springfield.
Simpson-fjölskyldan eru
hinir fullkomnu nágrannar.
Ótrúlegt en satt.
18:23 Veður
18:30 Fréttir Stöðvar 2
18:47 Íþróttir
18:54 Ísland í dag
19:11 Veður
19:20 Fóstbræður (3:8)
19:45 Undateable (6:13)
20:10 Sósa og salat
20:30 Masterchef USA (7:19)
21:15 NCIS (5:24)
22:00 Major Crimes (9:10)
22:45 True Stories
23:35 Rizzoli & Isles (8:18)
00:20 The Knick (4:10)
01:05 The Killing (1:6)
01:50 NCIS: Los Angeles (14:24)
02:35 Louie (9:13)
03:00 Romantics Anonymous
6,9 Frönsk gamanmynd
frá 2010 með Benoit
Poelvoorde, Isabelle Carré
og Lorella Cravotta í aðal-
hlutverkum. Myndin fjallar
um Jean-René eiganda
súkkulaðiverkssmiðju
og Angélique meistara í
súkkulaðigerð og hvernig
þau fella hugi saman við
fyrsta sinn. Þar sem þau eru
bæði afar feimin og ófram-
færin er erfitt til um það
að segja hvort þau muni á
endanum ná saman.
04:15 Honey
06:00 Pepsi MAX tónlist
08:00 Everybody Loves
Raymond (1:25) Endursýn-
ingar frá upphafi á þessum
sívinsælu gamanþátttum
um Ray Barone og furðu-
legu fjölskylduna hans.
08:20 Dr. Phil
09:00 Pepsi MAX tónlist
15:35 The Bachelorette (12:12)
16:20 Survior (15:15) Það er komið
að 25. þáttaröðinni af
Survivor með kynninn Jeff
Probst í fararbroddi og í
þetta sinn er stefnan tekin
á Filippseyjar. Keppendur
eru átján talsins að þessu
sinni. Fimmtán þeirra
eru nýliðar en þrír eru að
spreyta sig í annað sinn
eftir að hafa dottið út á
sínum tíma sökum veikinda
eða meiðsla.
17:05 America's Next Top Model
17:50 Parks & Recreation 8,6
(13:22) Bandarísk gam-
ansería með Amy Poehler
í aðalhlutverki. Það ætlar
allt um koll að keyra í smá-
bænum Pawnee í jkölfar
kosninga til bæjarstjórnar.
18:15 Dr. Phil
18:55 The Tonight Show Spjall-
þáttasnillingurinn Jimmy
Fallon hefur tekið við
keflinu af Jay Leno og stýrir
nú hinum geysivinsælu
Tonight show þar sem hann
hefur slegið öll áhorfsmet.
Rokkstjarnan með hin níu
líf mætir til Jimmy í kvöld,
Keith Richards, ásamt
Will & Grace – leikkonunni
Debra Messing. Kántrí-
söngvarinn Luke Bryan
þenur raddböndin.
19:40 The Talk
20:25 The Moaning of Life (5:5)
21:10 Extant (2:13)
21:55 Scandal (12:18)
23:30 Agents of S.H.I.E.L.D. -
LOKAÞÁTTUR 7,4 (22:22)
Hörkuspennandi þættir úr
smiðju teiknimyndarisans
Marvel. Bandaríska ríkis-
stjórnin bregður á það ráð
að láta setja saman sveit
óárennilegra ofurhetja til
að bregðast við yfirnátt-
úrulegum ógnum á jörðinni.
Frábærir þættir sem höfða
ekki bara til ofurhetjuað-
dáenda. Allir þættirnir eru
aðgengilegir í SkjáFrelsi
og SkjáFrelsi á netinu á
heimasíðu Skjásins. Í loka-
þættinum leggja Coulson
og félagar allt undir þegar
hópurinn tekst á við krafta
HYDRA og reyna að stöðva
Garret í hinsta sinn.
00:15 Marvel: Assembling a
Universe
01:00 King & Maxwell (9:10)
01:45 Scandal (12:18)
02:30 Pepsi MAX tónlist
Stöð 2 Sport 2
07:00 Þýski handboltinn (Gum-
mersbach - RN-Löwen)
12:20 Undankeppni EM 2016
(Andorra - Wales)
14:00 Undankeppni EM 2016
(Danmörk - Armenía)
15:45 Pepsí deildin 2014 (KR -
Stjarnan)
17:35 Pepsímörkin 2014
18:50 Euro 2016 - Markaþáttur
19:40 Þýski handboltinn (Gum-
mersbach - RN-Löwen)
21:00 Undankeppni EM 2016
(Spánn - Makedónía)
22:40 Formula 1 2014
01:00 Leiðin til Frakklands
T
he Simpsons verður sýnd í
Kína í haust í fyrsta skipti í
25 ára sögu þáttanna. Samn-
ingar náðust milli bandarísku
sjónvarpsstöðvarinnar Fox og
Sohu Video sem mun sýna bæði eldri
þáttaraðir og þá nýjustu sem frumsýnd
verður 28. september næstkomandi.
Þættirnir verða sýndir með kínverskum
texta. „Sohu er leiðandi afl í atvinnu-
greininni og býður áhorfendum í Kína
upp á viðurkennt og heimilt myndefni.
Þessi viðbót mun bæta úrval okkar
af bandarísku efni enn frekar en The
Simpsons-þættirnir eru orðnir hvers-
dagslegur hluti af Bandaríkjunum.
Samningurinn undirstrikar enn og aft-
ur skuldbindingu okkar gagnvart not-
endum um að færa þeim sem best
upplifun og þrotlausa viðleitni til þess
að bæta samkeppnishæfni okkar í
greininni,“ segir Charles Zhang, fram-
kvæmdastjóri Sohu, af þessu tilefni.
Viðbrögð Al Jean, aðalframleiðanda
The Simpsons-þáttanna, voru heldur
óhefðbundnari: „Vúhú! Nú getum við
upplýst áhorfendur um að Springfield
er í raun og veru í Guangdong-héraði.“
Kínversk fyrirtæki sem dreifa efni
á netinu keppast nú sín á milli um
stærstu molana eftir að hafa orðið lög-
mætir aðilar að fjölmiðlaumhverfinu í
Kína. Sohu er á lista NASDAQ yfir leið-
andi fyrirtæki í Kína en það býður upp
á fjölmarga afþreyingarmöguleika –
allt frá tölvuleikjum til myndefnis. n
Loks til Kína Þættirnir hafa aldrei áður
verið sýndir í Kína.
Tryggvagötu 11 · 101 Reykjavík · Sími 512 7000 · www.dv.is
Síðustu ár í lífi Ingibjargar Sólrúnar Gísladóttur hafa verið afdrifarík. Hún var
utanríkisráðherra þegar hrunið reið yfir. Nokkrum mánuðum síðar barðist hún
við alvarleg veikindi. Hún venti kvæði sínu í kross haustið 2011 og tók við starfi
yfirmanns Kvennahjálpar Sameinuðu þjóðanna í Afganistan. Þar hefur hún vaknað
við sprengingar og oftar en einu sinni þurft að flýja í sprengjuvirki. Lífið sem hún lifir
í dag er óvenjulegt en að sama skapi hefur hún lært mikið. Verkefninu fer senn að
ljúka en Jón Bjarki Magnússon er staddur í Kabúl og ræddi við hana um lífið þar.
Ég hitti Ingibjörgu Sólrúnu Gísladóttur á Flower Street Café
í miðborg Kabúl. Planið er að heimsækja búðir Sameinuðu
þjóðanna sem eru í næsta nágrenni höfuðborgarinnar, en
þar býr hún og starfar þessa dagana. Eftir smá hvíld frá heitri
eyðimerkursólinni undir trjám í garði kaffihússins leggjum við
í hann. Hér í Kabúl ferðast Ingibjörg um í brynvörðum bíl merktum Sameinuðu
þjóðunum og það fyrsta sem hún gerir þegar við komum inn í bílinn sem bíður fyrir
utan er að kynna mig fyrir bílstjóranum sínum. „Þetta er samlandi minn frá Íslandi,
hann er blaðamaður. Nú verður þú að segja honum hvað ég er frábær yfirmaður,”
segir Ingibjörg og bílstjórinn hlær, greinilega vanur slíku gríni hjá yfirmanni sínum.
Skrifstofa í henglum
Áður en við höldum áleiðis í gegnum rykuga
borgina biður Ingibjörg bílstjórann um að koma
við í bakaríi við vegkantinn til að kaupa „besta
brauðið í bænum“ eins og hún orðar það.
Afganskir hermenn með alvæpni eru á hverju
götuhorni og brynvarðir hertrukkar þjóta fram
úr okkur á fullu spani svo sandurinn og drullan
þyrlast upp í kringum þá. „Þetta er vegurinn til
Jalalabad, hættulegasti vegurinn í Kabúl,“ segir
Ingibjörg þar sem við þeysum fram hjá afgönskum
leirhúsum sem standa lágreist við veginn.
Talandi um hætturnar sem leynast í landinu, þá
segir Ingibjörg mér frá því að nýlega hafi fólk
sem hún kannaðist við, starfsfólk Sameinuðu
þjóðanna, látist í sprengjuárás. „Það var ákveðið
sjokk. Þótt ég geti kannski ekki sagt að ég venjist
því að heyra um sprengjuárásir hér og þar, þá er það allt öðruvísi þegar maður
kannast við fólkið sem á í hlut, það verður allt svona nálægara og raunverulegra.“
Skemmtilegt að ögra sér
Ingibjörg hóf störf sem yfirmaður UN Women í Afganistan í nóvember 2011 og
hefur verið hér í landinu síðan. Hún vissi þá þegar að hún ætti erfitt verk fyrir hönd-
um: „Svo það sé bara sagt eins og það var; skrifstofan var í algjörum henglum.“
Vegna mannskæðrar árásar sem gerð var á gistiheimili starfsfólks Sameinuðu
þjóðanna í október 2009 hættu nærri allir alþjóðastarfsmenn UN Women – sem
þá kallaðist UNIFEM – störfum og yfirgáfu landið. Í kjölfarið þurfti að ráða nýja
starfsmenn. „Mér fannst sem sagt áhugavert að byggja upp þessa skrifstofu og
orðspor samtakanna.“
Ingibjörg vann mikið fyrsta árið og hún segir að þessi uppbygging á stofnuninni
hafi algjörlega haldið henni uppi til að byrja með. „Núna er þetta komið á frekar gott
skrið,“ segir hún og tekur fram að afar gott og fært starfsfólk starfi nú með henni á
skrifstofunni. „Þetta er búið að vera rosalega töff og ögrandi verkefni en að sama
skapi skemmtilegt. Það er alltaf skemmtilegt að byggja eitthvað upp.“ Hún segir
þetta alltaf vera spurningu um að færa út sín eigin landamæri.
„Þetta er
svolítið
skrýtið líf.”
Vaknaði upp við
sprengingar í Kabúl
Ingibjörg Sólrún Ingibjörg vinnur sex daga vikunnar en verkefni hennar
snúa að því að bæta stöðu kvenna í Afganistan.
Fáðu meira
með netáskrift DV
895 krónurá mánuði* n Ótakmarkaður aðgangur að DV.isn Aðgangur að DV á rafrænu formi
*fyrstu þrjá mánuðina. Eftir það kostar mánuðurinn 1.790 kr.