Hagskýrslur um sveitarsjóðareikninga - 01.01.1959, Qupperneq 58

56
MSK PYBING A DÁLKAFYRIRSQGNUM I TÖFLUM IV-X.
Translation of headings in tables IV-X.
Table IV» Specification of total receipts and expenditure
of municipalities 1952, by towns and. districts.
1 Towns and districts
2-37 Current revenue
2-9 Taxes on income and wealth
2 Ordinary tax on income and wealth
assessed
3 Income tax received from other muni-
cipalities
4 Other
5 Total
6-8 To be deducted
6 Income tax paid to other municipa-
lities
7 Current year's income tax repaid, re-
mitted or irrecoverable
8 Total
9 Net procceds of taxes on income and
wealth
10-13 Real estate taxes
10 Ordinary tax on buildings and land
11 District roads tax
12 Other real estate taxes
13 Total
14-17 Other taxes and charges
14 Local roads tax
15 Part of taxes collected by central
government transferred to municipa-
lities
16 Other
17 Total
18-21 Revenue (net) of public utilities etc
18 Of water works
19 Of electrical systems
20 Of other
21 Total
22 Towns and districts
23-31 Repayments and grants relating to
expenditure of previous years
23 Public relief
24 Social insurance
25 Education
26 Justice and police service
27 Road service
28 Agricultural matters
29 Relating to increase of assets
30 Other
31 Total
32-36 Various revenue
32 Grants from Municipal Equalization Fund
33 Interest and dividends
34 Net revenue of real estate
35 Miscellaneous
36 Total
37 Total current revenue
38-48 Revenue on capital acco'unt
38 Balance at beginning of the year
39 Correction of balance carried over
40-44 Decrease of assets
40 Sale of real estate and movables
41 Sale/redemption of securities and amortization payments on loans outstanding
42 Repaid short-term loans and pre- payments
43 Used of capital of funds
44 Total
45-47 New loans raised
45 Consolidated loans
46 Short-term loans
47 Total
48 Total revenue on capital account
49 Total of col. 37 and col. 48
50 Towns and districts
51-102 Current expenditure
51-53 Cost of administration
51 Salaries
52 Other
53 Total
54-57 Public relief
54 Children's alimentation disbursed
55 l/5 of assistance to chronically sick persons (no repayment)
56 Unspecified
57 Total
58-61 Social insurance
58 Contribution to The State Social Security Institution
59 Contribution to local health fund
60 Other
61 Total
62-68 Other public assistance
62 Home for the aged