Fréttablaðið - 21.04.2017, Side 8

HEKLA · Laugavegi 170-174 / Audi.is
Straumhvörf
Audi A3 e-tron sameinar tvo heima
50 kílómetra drægni* á raforkunni einni saman dugar í flestar ferðir
en með skilvirkri samþættingu rafdrifs og sparneytinnar bensínvélar
er samanlögð heildardrægni Audi A3 e-tron allt að 940 km.
Hann var valinn besti rafbíll ársins 2015 af What Car? og er með
fimm stjörnur í árekstrar- og öryggisprófunum hjá Euro NCAP.
Nú á frábæru verði frá
4.190.000 kr.
*S
kv
. N
ED
C
st
að
lin
um
Nígería Saksóknarar í Nígeríu hafa
ákært 53 fyrir að skipuleggja að
fagna samkynja hjónavígslum. Hin
ákærðu neita sök og segja lögfræð-
ingar þeirra að skjólstæðingarnir
séu beittir misrétti.
Sambönd samkynja einstaklinga
eru ólögleg í Nígeríu og er refsing
við þeim allt að fjórtán ára fangelsis-
dómur.
Hin ákærðu mættu fyrir dómstól í
Chediya-Zaria í gær og kváðust sak-
laus en formlega eru þau ákærð fyrir
að brjóta lög um samsæri og að til-
heyra ólöglegu samfélagi.
Yunusa Umar, einn verjenda,
sagði hin ákærðu vera nema. Þau
hafi verið hneppt í ólöglegt gæslu-
varðhald í rúman sólarhring.
Bann við samkynja samböndum
var lögfest árið 2014. Human Rights
Watch greinir frá því að lögregla og
almennir borgarar nýti bannið sem
afsökun fyrir því að ganga í skrokk á
hinsegin fólki og misþyrma því. – þea
Handtóku 53
fyrir samkynja
hjónabönd
Suður-Kórea  Mikil reiði ríkir í
Suður-Kóreu í garð Bandaríkja-
manna og einkum forsetans,
Donalds Trump, eftir misvísandi
skilaboð um leið Carl Vinson-flota-
deildar bandaríska sjóhersins upp
að Norður-Kóreu.
Þann áttunda apríl síðastliðinn
var tilkynnt að verið væri að senda
flotadeildina upp að Kóreuskaga.
Viðbrögðin við tilkynningunni voru
góð. Moon Sang-kyun, talsmaður
varnarmálaráðuneytis Suður-Kór-
eu, sagði ákvörðunina merki um
að Bandaríkin sýndu alvarlegu og
hættulegu ástandi skilning og virð-
ingu. Norður-Kóreumenn brugðust
hins vegar illa við og hótuðu Banda-
ríkjamönnum kjarnorkustríði.
Svo virðist sem um misskilning
hafi verið að ræða. Þann 12. apríl
sagði Rex Tillerson, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, að varast bæri
að lesa of mikið í leið flotadeildar-
innar. Ekkert sérstakt verkefni biði
hennar við Kóreuskaga. Sama dag
sagði Donald Trump, forseti Banda-
ríkjanna, þó að verið væri að senda
flotadeild upp að Kóreuskaga. Hún
væri afar öflug.
Þegar Trump lét þau orð falla var
flotadeildin hins vegar alls ekki á leið
upp að Kóreuskaga heldur í heræfing-
ar með ástralska sjóhernum. Nú full-
yrða talsmenn bandaríska sjóhersins
að skipið sé á leið upp að Kóreuskaga
en þangað er það enn ekki komið
samkvæmt heimildum CNN. 
„Það sem Trump sagði var mjög
þýðingarmikið fyrir þjóðaröryggi
Suður-Kóreu,“ sagði Hong Joon-pyo,
forsetaframbjóðandi í Suður-Kóreu,
í samtali við Wall Street Journal í
gær en kosningar fara fram þar í
landi í maí.
„Ef Trump var að ljúga mun
Suður-Kórea ekki geta treyst neinu
sem hann segir það sem eftir lifir
forsetatíðar hans,“ sagði Hong enn
fremur.
Fleiri hafa gagnrýnt Trump en
Hong. Í viðtali við CNN sagði Yang
Moo-jin, hjá Háskólanum í norður-
kóreskum fræðum í Seoul, höfuð-
borg Suður-Kóreu, að Trump og
ríkisstjórn hans hafi með þessum
misvísandi skilaboðum aukið tog-
streituna á Kóreuskaga.
„Hvernig eiga Suður-Kóreumenn
að treysta Bandaríkjunum þegar
leiðtogi þeirra blekkir og ýkir?
Það særir tilfinningar okkar þegar
bandamenn okkar gerast sekir um
slíkt,“ sagði Yang.
Þetta er í annað skipti á skömm-
um tíma sem Trump veldur fjaðra-
foki í Suður-Kóreu. Eftir fund sinn
með Xi Jinping fyrr í mánuðinum
sagði hann í viðtali við Wall Street
Journal að Kóreuskagi hafi „reynd-
ar einu sinni tilheyrt Kína“.
Í fréttatilkynningu frá suður-
kóreska utanríkisráðuneytinu var
ummælum hans svarað.  „Það er
einróma álit alþjóðasamfélagsins
að Kórea hafi aldrei í þúsunda ára
menningarsögu skagans tilheyrt
Kína. Því getur enginn neitað.“
thorgnyr@frettabladid.is
Segjast hættir að treysta Trump
Misvísandi skilaboð um leið flotadeildar bandaríkjahers að Kóreuskaga valda fjaðrafoki í Suður-Kóreu.
Forsetaframbjóðandi segir Kóreumenn ekki geta treyst Trump sem forseta ef hann var í raun að segja ósatt.
Flugmóðurskipið Carl Vinson sem er þungamiðja flotadeildarinnar. Fréttablaðið/EPa
Donald trump, forseti bandaríkj-
anna. NorDiCPhotos/aFP
hinsegin fólk hefur mótmælt níg-
erískum lögum. NorDiCPhotos/aFP
2 1 . a p r í l 2 0 1 7 F Ö S T u D a g u r8 F r é T T i r ∙ F r é T T a B l a ð i ð
2
1
-0
4
-2
0
1
7

0
4
:3
2
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
0
5
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
0
8
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
C
A
F
-6
D
5
4
1
C
A
F
-6
C
1
8
1
C
A
F
-6
A
D
C
1
C
A
F
-6
9
A
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
5
A

F
B
0
4
0
s
_
2
0
_
4
_
2
0
1
7
C
M
Y
K