Morgunblaðið - 24.09.2018, Síða 27
Kaliforníu, en stofnaði síðan eigin
rekstur í Bandaríkjunum. „Það ger-
ist svo að ég fer í jólafrí til Íslands og
fer að velta fyrir mér hvort væri
ekki orðið tímabært að snúa aftur
heim. Mér fannst að eftir sjö ár í
Bandaríkjunum þyrfti ég að ákveða
hvort ég myndi verða Kani eða Evr-
ópubúi. Eftir örstuttar þreifingar
var mér boðin vinna á íslenskri aug-
lýsingastofu svo ég tók af skarið og
flutti til Íslands 2004,“ útskýrir hún.
Árið 2008 flytur María síðan til
Danmerkur í tengslum við meist-
aranám í alþjóðaviðskiptum við Há-
skólanum í Reykjavík, stundar þar
nám við Copenhagen Business Scho-
ol og klárar í framhaldinu lokaverk-
efni hjá Designet í Kaupmannahöfn.
Í Danmörku var María komin á slóð-
ir forfeðra sinna en faðir hennar Er-
ic er hálfur Dani. „Panduro-nafnið
kemur frá mömmu sem á mjög
blandaðan bakgrunn frá Noregi,
Svíþjóð og Danmörku en ólst upp í
Kaliforníu,“ útskýrir María en
Panduro er nokkuð útbreitt eft-
irnafn í Danmörku þrátt fyrir að
vera spænskt að uppruna. „Nafnið á
að hafa borist með hermanni
Napóleons sem særðist og settist að
í Danmörku. Merking nafnsins er
ekkert sérstaklega spennandi, það
þýðir þurrt brauð,“ bætir María við
og hlær.
María bjó í Danmörku í fjögur ár
og eignaðist þar tvö börn, en flutti
síðan aftur til Íslands í annað sinn og
stofnaði þá Karousel.
Áhrifum fylgja ábyrgð
Þó að Graphis-verðlaunin séu
mikilvæg viðurkenning þá er María
greinilega með fæturna á jörðinni.
Áhrifin eru ekki eins og blaðamaður
heldur; að síminn hætti ekki að
hringja. „Kannski að einhver tæki-
færi skapist í New York í kjölfarið,
en fyrirtæki eins og Karousel er svo-
lítið úti á hjara veraldar hér uppi á
Íslandi og hægt að orða það þannig
að auglýsinga- og markaðsgeirinn
vestanhafs sé þéttofinn.“
María bætir því við að jafnvel ef
síminn hringi þá sé hún ekki til í
hvað sem er. Hún segir auglýsinga-
og markaðsfólk mega huga betur að
því að verkefnum þeirra fylgja mikil
áhrif og um leið mikil ábyrgð, og
hægt að hafa jákvæð áhrif á sam-
félagið með því að velja og hafna
hverjir fá að nýta starfskrafta stétt-
arinnar: „Það skiptir mig miklu að
stunda það sem á ensku er kallað
„honest branding“, eða heiðarleg
auðkenning, og ég hef t.d. ekki
áhuga á að liðsinna vörumerkjum
sem ekki koma heiðarlega fram.
Verkefni á borð við að markaðssetja
jógúrt með miklum sykri þannig að
það höfði sérstaklega til barna er
eitthvað sem ég hefði ekki áhuga á,
en þeim mun skemmtilegra er að
sinna verkefnum á borð við Reykja-
vik Print sem er merkilegt nýtt
framtak í útgáfu listaverkaprentana,
eða samfélagshönnunarverkefni (e.
social design) sem ég gerði með
Sesselju Traustadóttur hjá Hjóla-
færni og miðaði að því að fá fleira
fólk til að nota reiðhjól sem sam-
göngutæki.“
Morgunblaðið/Kristinn Magnússon
» Verkefni á borð viðað markaðssetja
jógúrt með miklum
sykri þannig að það
höfði sérstaklega til
barna er eitthvað sem
ég hefði ekki áhuga á.
MENNING 27
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 24. SEPTEMBER 2018
Alþjóðleg kvikmyndahátíð í Reykja-
vík, RIFF, hefst á fimmtudaginn og
að vanda eru margir ólíkir flokkar
kvikmynda. Einn þeirra er helgaður
norðurslóðum og verða nokkrar
myndir sýndar um mann- og dýralíf
svæðisins. Þeirra á meðal er Blau
sem fjallar um hvalkú og kálf hennar
og Aga sem segir af Nanook og
Sedna sem lifa samkvæmt aldagöml-
um hefðum forfeðra sinna en lífs-
mynstur þeirra breytist með breyttu
landslagi.
Heimildarmyndadagskrá hátíð-
arinnar er þétt og af nógu að taka
þar. Þeir sem vilja kynna sér neð-
anjarðarsenuna í New York á sjö-
unda áratugnum geta gert það með
því að horfa á Studio 54 en heið-
ursgestur RIFF, Jonas Mekas, var
hluti af þeirri senu.
Átök, dömur og kröfur
Hundgá í fjarska, eða The Distant
Barking of Dogs eins og hún heitir á
frummálinu, er einnig forvitnileg en
hún segir af 10 ára dreng, Oleg, sem
býr í Úkraínu í miðju stríðsátaka og
í myndinni er fylgst með honum og
ömmu hans á einu viðburðaríku ári.
„Mynd sem afhjúpar þau djúpstæðu
áhrif sem stríðsástand hefur á
börn,“ segir í tilkynningu en myndin
hlaut verðlaun á kvikmyndahátíðinni
í Gautaborg fyrr á þessu ári.
Það jafnast ekkert á við dömu, eða
Nothing like a Dame á frummálinu,
er af allt öðrum toga og fjallar um
dömurnar og leikkonurnar Eileen
Atkins, Judi Dench, Joan Plowright
og Maggie Smith og vináttu þeirra í
rúma hálfa öld. Í Over the Limit, eða
Yfir markið, segir svo af Ritu, 20 ára
rússneskri fimleikakonu sem er að
undirbúa sig fyrir Ólympíuleikana í
Brasilíu. Það gefst lítill tími til að
slaka á, þjálfunin er gríðarlega erfið
bæði andlega og líkamlega, segir á
vef RIFF og að myndin sýni harð-
neskju rússneska íþróttaheimsins.
Allar upplýsingar um hátíðina má
finna á riff.is.
Norðurslóðir og Studio 54
Álag Í Over the Limit, eða Yfir markið, segir af Ritu, 20 ára rússneskri fim-
leikakonu sem er að undirbúa sig fyrir Ólympíuleikana í Brasilíu.
Fjölbreyttar
heimildarmyndir
á dagskrá RIFF
Ronja Ræningjadóttir (None)
Sun 30/9 kl. 13:00 6. s Sun 21/10 kl. 13:00 12. s Sun 25/11 kl. 17:00 22. s
Sun 30/9 kl. 16:00 7. s Sun 21/10 kl. 16:00 13. s Lau 1/12 kl. 14:00 Auka
Lau 6/10 kl. 17:00 Auka Sun 28/10 kl. 13:00 14. s Lau 1/12 kl. 17:00 23. s
Sun 7/10 kl. 13:00 8. s Sun 28/10 kl. 16:00 15. s Sun 2/12 kl. 14:00 Auka
Sun 7/10 kl. 16:00 9. s Sun 4/11 kl. 13:00 16. s Sun 2/12 kl. 17:00 24. s
Lau 13/10 kl. 17:00 Auka Sun 4/11 kl. 16:00 17. s Sun 9/12 kl. 14:00 Auka
Sun 14/10 kl. 13:00 10. s Sun 11/11 kl. 13:00 18. s Sun 9/12 kl. 17:00 25. s
Sun 14/10 kl. 16:00 11. s Sun 11/11 kl. 16:00 19. s Sun 30/12 kl. 13:00 26. s
Lau 20/10 kl. 15:00 Auka Sun 18/11 kl. 13:00 20. s Sun 30/12 kl. 16:00 27. s
Lau 20/10 kl. 18:30 Auka Sun 18/11 kl. 16:00 21. s
Stórskemmtilegur og æsispennandi söngleikur fyrir alla fjölskylduna!
Fly Me To The Moon (Kassinn)
Fös 28/9 kl. 19:30 Frums Sun 14/10 kl. 19:30 6. s Sun 28/10 kl. 19:30 11. s
Sun 30/9 kl. 19:30 2. s Fim 18/10 kl. 19:30 7. s Fös 2/11 kl. 19:30 12. s
Lau 6/10 kl. 19:30 3. s Lau 20/10 kl. 19:30 8. s Lau 3/11 kl. 19:30 13. s
Sun 7/10 kl. 19:30 4. s Sun 21/10 kl. 20:00 9. s Sun 4/11 kl. 19:30 14. s
Fös 12/10 kl. 19:30 5. s Fös 26/10 kl. 19:30 10. s Sun 11/11 kl. 19:30 15. s
Nýtt verk eftir höfund hins geysivinsæla leikrits Með fulla vasa af grjóti
Ég heiti Guðrún (Kúlan)
Fös 5/10 kl. 19:30 Frums Lau 13/10 kl. 17:00 Auka Fös 19/10 kl. 19:30 Auka
Lau 6/10 kl. 17:00 Auka Lau 13/10 kl. 19:30 5. s Lau 20/10 kl. 17:00
Sun 7/10 kl. 17:00 2. s Sun 14/10 kl. 19:30 6. s Sun 21/10 kl. 17:00 9. s
Mið 10/10 kl. 19:30 3. s Þri 16/10 kl. 19:30 Auka Þri 23/10 kl. 19:30 10. s
Fim 11/10 kl. 19:30 4. s Mið 17/10 kl. 19:30 7. s
Barátta konu fyrir því að hafa stjórn á eigin lífi
Svartalogn (Stóra sviðið)
Fim 27/9 kl. 19:30 12. s
Heillandi verk um óvæntu möguleikana í lífinu
Slá í gegn (Stóra sviðið)
Lau 29/9 kl. 19:30 40. s Fös 5/10 kl. 19:30 41. s Fös 19/10 kl. 19:30 42. s
Einstaklega litríkt sjónarspil og frábær skemmtun fyrir alla fjölskylduna!
Samþykki (Stóra sviðið)
Fös 26/10 kl. 19:30 Frums Fös 2/11 kl. 19:30 4. s Fös 23/11 kl. 19:30 7. s
Lau 27/10 kl. 19:30 2. s Lau 10/11 kl. 19:30 5. s Lau 24/11 kl. 19:30 8. s
Fim 1/11 kl. 19:30 3. s Fös 16/11 kl. 19:30 6. s
Kraftmikið, splunkunýtt verk sem sló í gegn í Breska þjóðleikhúsinu.
Insomnia (Kassinn)
Fös 9/11 kl. 19:30 Frums Fös 16/11 kl. 19:30 3. s Fös 23/11 kl. 19:30 5. s
Lau 10/11 kl. 19:30 2. s Lau 17/11 kl. 19:30 4. s
Brandarinn sem aldrei deyr
Klókur ertu Einar Áskell (Brúðuloftið)
Lau 6/10 kl. 13:00 Lau 13/10 kl. 13:00 Lau 20/10 kl. 13:00
Lau 6/10 kl. 15:00 Lau 13/10 kl. 15:00 Lau 20/10 kl. 15:00
Nokkrar gamlar spýtur og góð verkfæri geta leitt mann inn í nýjan heim
Reykjavík Kabarett (Þjóðleikhúskjallarinn)
Fös 28/9 kl. 22:00
Daður og dónó
Improv Ísland (Þjóðleikhúskjallari)
Mið 3/10 kl. 20:00 Mið 24/10 kl. 20:00 Mið 14/11 kl. 20:00
Mið 10/10 kl. 20:00 Mið 31/10 kl. 20:00 Mið 21/11 kl. 20:00
Mið 17/10 kl. 20:00 Mið 7/11 kl. 20:00 Mið 28/11 kl. 20:00
Spunasýningarnar vinsælu snúa aftur - engin sýning eins!
leikhusid.is | midasala@leikhusid.is | 551 1200
Ert þú á leið í leikhús? Pantaðu ljúffengar veitingar til
að njóta fyrir sýningu eða í hléi á borgarleikhus.is
Rocky Horror (Stóra sviðið)
Lau 29/9 kl. 20:00 59. s Fim 11/10 kl. 20:00 61. s
Fös 5/10 kl. 20:00 60. s Fös 12/10 kl. 20:00 62. s
Besta partýið hættir aldrei!
Allt sem er frábært (Litla sviðið)
Fim 27/9 kl. 20:00 6. s Lau 29/9 kl. 20:00 8. s Sun 7/10 kl. 20:00 10. s
Fös 28/9 kl. 20:00 7. s Lau 6/10 kl. 20:00 9. s Fös 12/10 kl. 20:00 11. s
Gleðileikur um depurð.
Dúkkuheimili, annar hluti (Nýja sviðið)
Fim 27/9 kl. 20:00 4. s Sun 30/9 kl. 20:00 aukas. Sun 7/10 kl. 20:00 9. s
Fös 28/9 kl. 20:00 5. s Fös 5/10 kl. 20:00 7. s Mið 10/10 kl. 20:00 aukas.
Lau 29/9 kl. 20:00 6. s Lau 6/10 kl. 20:00 8. s Fim 11/10 kl. 20:00 10. s
Athugið, sýningum lýkur 3. nóvember.
Kvenfólk (Nýja sviðið)
Fim 22/11 kl. 20:00 1. s Fös 30/11 kl. 20:00 5. s Fim 13/12 kl. 20:00 9. s
Fös 23/11 kl. 20:00 2. s Lau 1/12 kl. 20:00 6. s Fös 14/12 kl. 20:00 10. s
Lau 24/11 kl. 20:00 3. s Fös 7/12 kl. 20:00 7. s Sun 16/12 kl. 20:00 11. s
Sun 25/11 kl. 20:00 4. s Lau 8/12 kl. 20:00 8. s Fös 28/12 kl. 20:00 12. s
Sungin sagnfræði á hundavaði.
Elly (Stóra sviðið)
Mið 26/9 kl. 20:00 148. s Fim 4/10 kl. 20:00 152. s Sun 14/10 kl. 20:00 156. s
Fim 27/9 kl. 20:00 149. s Lau 6/10 kl. 20:00 153. s Fim 18/10 kl. 20:00 157. s
Fös 28/9 kl. 20:00 150. s Sun 7/10 kl. 20:00 154. s
Sun 30/9 kl. 20:00 151. s Lau 13/10 kl. 20:00 155. s
Síðasta uppklappið.
Allt um sjávarútveg