Fréttablaðið - 05.12.2002, Page 8

5. desember 2002 FIMMTUDAGUR
MIÐBÆRINN Íbúi í nýbyggingunni að
Laugavegi 53B hefur kvartað yfir
og kært meinta matarlykt sem hann
segist berast inn í búð sína. Eru
kærur hans nú til
meðferðar hjá hlut-
aðeigandi yfirvöld-
um í höfuðborginni.
Íbúinn festi kaup á
tveimur íbúðum á
efri hæðum hússins,
braut niður veggi
þar á milli og hreiðr-
aði um sig. Honum
líkar hins vegar ekki
lyktin en innan tíðar verður opnað
Hereford-steikhús á annarri hæð
hússins. Íbúinn óttast einnig hávaða
frá veitingahúsinu:
„Ég veit ekki hvernig maðurinn
getur kvartað yfir matarlykt frá
okkur vegna þess að við erum ekki
enn búnir að tengja eldavélina,“
segir Hannes Halldórsson, veit-
ingamaður í Hereford-steikhúsinu,
sem hyggst opna veitingastað sinn
síðar í þessum mánuði. Örn Sig-
urðsson, arkitekt nýbyggingarinn-
ar að Laugavegi 53B, segir alltaf
hafa verið gert ráð fyrir veitinga-
stað á annarri hæð hússins. Íbúð-
irnar á efri hæðum hefðu verið
aukageta:
„Þarna var gert ráð fyrir versl-
unum á jarðhæð og veitingahúsi á
annarri hæð; allt til að styrkja lífið
í miðbænum. Fólk sem kýs að búa í
miðbænum verður að sætta sig við
matarlykt. Annars ætti það að búa
út í sveit,“ segir arkitektinn en í
bréfi sem hann hefur ritað vegna
kæru íbúans segir meðal annars:
„Endanlegt leyfi byggingaryfir-
valda fyrir veitingarekstri Here-
ford var veitt að undangenginni
hljóðvistarúttekt...Ekki er gert ráð
fyrir háværum hljómlistarflutn-
ingi í tengslum við fyrirhugaðan
matsölustað...Byggingin að Lauga-
vegi 53B er við helstu miðborgar-
götu Íslands. Um götuna aka hvern
dag um 8 þúsund bílar í lágum gír.
Á góðum degi, þegar ekki hreyfir
vind, er því mikil útblástursmeng-
un í bland við matarilm frá veit-
ingastöðum, eldhúsum og útigrill-
um vítt og breitt um svæðið.“
Í nýja Hereford-steikhúsinu er
gert ráð fyrir 140 manns í sæti. Eig-
andinn hyggst flytja inn hvítvín og
rauðvín í stórum ámum, hella því
yfir í könnur og bjóða fyrir bragðið
matarvín á sama verði og tíðkast á
meðalgóðum vínum í Ríkinu. Fer
eigandinn þarna ótroðnar slóðir í
sölu á vínum á veitingastöðum og
væntir góðra undirtekta gesta sinna
- og vonandi nágranna líka.
eir@frettabladid.is
SJÁVARÚTVEGUR Greinilegur áhugi
er á íslenska kvótakerfinu meðal
þeirra sem starfa í sjávarútvegi í
Suður-Ameríku. Þetta kom fram á
alþjóðlegum ráðherrafundi sem
haldinn var í tengslum við fiskeld-
is- og sjávarútvegssýningu Ex-
popesca í Chile.
Auk heimamanna frá Chile
fluttu ráðherrar sjávarútvegs-
mála í Perú, Færeyjum og á Ís-
landi, auk aðstoðarutanríkisráð-
herra Noregs, erindi og tóku þátt í
almennum umræðum. Í Chile er
um þessar mundir verið að vinna
að endurbótum á fiskveiðistjórn-
unarkerfinu, sem verið er að þróa
í átt að kerfi sem er sambærilegt
því íslenska. Á fundinum var
greinilegur áhugi á að fræðast um
hver reynsla Íslendinga hefur
verið af kvótakerfinu.
Fjölmenn viðskiptasendinefnd,
með Árna M. Mathiesen sjávarút-
vegsráðherra í farabroddi, var í
Chile á dögunum. Útflutningsráð
skipulagði ferðina í samstarfi við
sjávarútvegsráðuneytið en rúm
10 ár eru síðan markaðssókn ís-
lenskra fyrirtækja hófst í Chile.
Óhætt er að segja að flest fyrir-
tækjanna hafi síðan náð ágætri
fótfestu í Chile fyrir vörur og
þjónustu á sviði sjávarútvegs og
fiskeldis. Markaðurinn er mjög
áhugaverður fyrir íslensk fyrir-
tæki, en bæði sjávarútvegur og
fiskeldi hafa vaxið gífurlega í
Chile síðustu tvo áratugina. ■
MEGA LENGJA SKÓLAÁRIÐ Sveit-
arfélög geta tekið ákvörðun um
að lengja skólaárið umfram þá
180 daga sem eru lögboðnir, að
fengnu áliti skólanefndar og for-
eldraráðs. Þetta er álit mennta-
málaráðuneytisins, sem beðið var
um að úrskurða um þetta efni.
SAMRÆMDU PRÓFIN ÁKVEÐIN
Menntamálaráðuneytið hefur
ákveðið prófdaga fyrir sam-
ræmdu prófin í tíunda bekk
næsta vor. Byrjað verður á prófi
í íslensku 2. maí en endað á prófi
í stærðfræði 12. maí. Upphaflega
átti að ljúka próftörninni með
prófi í náttúrufræði en víxlað var
á því og stærðfræðiprófinu, sem
átti að vera annað í röðinni. Alls
er prófað í sex greinum.
RJÚPURNAR Á ÞINGI Siv Frið-
leifsdóttir umhverfisráðherra
hefur mælt fyrir frumvarpi sínu
um aðgerðir til verndar rjúpna-
stofninum. Samkvæmt því verð-
ur bannað að flytja út, selja og
bjóða rjúpur til sölu næstu fimm
árin.
VILJA SKOÐA REIKNINGANA
Guðmundur Árni Stefánsson
hefur, ásamt fleiri þingmönnum
Samfylkingar, flutt frumvörp til
breytinga á þingsköpum og lög-
um um hlutafélög þess efnis að
þingmenn eigi kröfu á upplýs-
ingum um rekstur þeirra hluta-
félaga sem eru í meirihlutaeigu
ríkisins. Nú er ráðherrum og
stjórnum aðeins skylt að veita
upplýsingar sem koma fram í
ársreikningum.
MENNTAMÁL
ALÞINGI
Davíð Oddsson
Halldóra Kristín Thoroddsen
Ingibjörg Haraldsdóttir
Páll Kristinn Pálsson
Sigurður Pálsson
Vigdís Grímsdóttir
Fimmtudagskvöldið
5.desember kl. 20:00
lesa rithöfundarnir
Brot af því besta
í anddyri
Borgarleikhússins
Óskar Guðjónsson saxafónleikari
og Davíð Þór Jónsson píanóleikari leika léttan jazz fyrir gesti.
Veitingasala verður á staðnum.
Kvartar yfir matar-
lykt í miðbænum
Kærur sendar. Arkitekt segir miðbæjarfólk verða að þola matarlykt.
Veitingamaðurinn segist ekki einu sinni vera búinn að tengja eldavélina
en ætlar að bjóða vín á sama verði og í Ríkinu.
LAUGAVEGUR 53B
Meintur ilmur úr steikhúsi vekur viðbrögð.
„Fólk sem kýs
að búa í mið-
bænum verð-
ur að sætta
sig við matar-
lykt. Annars
ætti það að
búa út í sveit.“
Íslenska kvótakerfið:
Suður-Ameríkumenn
áhugasamir um kerfið
KVÓTAKERFIÐ
Íslenska leiðin þykir áhugaverð meðal Suður-Ameríkumanna. Chilebúar vilja fræðast um
reynslu Íslendinga af kvótakerfinu síðustu 18 árin.
ORÐRÉTT
EÐA SVONA
HEIMILISTÆKI
EINS OG TÓMAS
INGI Á
Að lokum vantar
mig uppþvottavél!
Sigurður Kári Krist-
jánsson, piparsveinn.
Viðskiptablaðið, 4. desember.
KALLAR Á AÐGERÐIR
Íhaldið hefur alltaf verið karl-
rembusvínastía og það breytist
ekki nema með hormónagjöf.
Ásgeir Hannes Eiríksson um
prófkjör sjálfstæðismanna í Reykjavík.
DV, 4. desember.
HVER ÆTLI SÉ
MEÐ UMBOÐIÐ?
ClarinsMen húðsnyrtilínuna fyrir
karlmenn.
Hreggviður Jónsson, forstjóri
Pharmanor, segir hvað hann vill í jólagjöf.
Viðskiptablaðið, 4. desember.
HAPPDRÆTTI Rekstraraðilar spila-
kassa segjast ekki geta sagt til um
hversu háar fjárhæðir eru greiddar
í vinninga. Þetta segir dómsmála-
ráðuneytið í svari til Rannveigar
Guðmundsdóttur alþingismanns.
Í fyrra námu tekjur Íslenskra
söfnunarkassa sf. (ÍS) og Happ-
drætti Háskóla Íslands (HHÍ) af
spilakössum samtals 2,2 milljörð-
um króna, 1303 milljónir hjá ÍS og
925 milljónir hjá HHÍ. Hagnaður-
inn nam samtals 1378 milljónum
króna.
Eingöngu er gerð grein fyrir
þeim vinningum sem greiddir eru
út vegna svokallaðra silfur- og
gullpotta í Gullnámu HHÍ. Þessir
vinningar námu 275 milljónum í
fyrra. Þessir Gullnámuvinningar
eru sérstaklega gjaldfærðir hjá
HHÍ. Þegar þeir og 475 milljóna
króna rekstrarkostnaður hefur ver-
ið dreginn frá 1202 milljóna króna
heildartekjum sést að hagnaðurinn
í fyrra af spilakössum HHÍ nam
452 milljónum króna.
Hagnaður ÍS var mun meiri, eða
925 milljónir króna. Þá hefur 379
milljóna króna rekstrarkostnaður
verið dreginn frá þeim 1303 millj-
ónum sem eigendurnir fengu út úr
kössunum.
Að Íslenskum söfnunarkössum
sf. standa Rauði krossinn, SÁÁ og
Slysavarnarfélagið-Landsbjörg. ■
Spilakassar skiluðu 1,4 milljarða hagnaði:
Vinningarnir leyndarmál
MILLJARÐAMASKÍNURNAR
Rekstrarkostnaður spilakassa var 854
milljónir í fyrra. Hagnaðurinn nam 1378
milljónum.
Litið inn í paradís
á Súfistanum í BMM, Laugavegi 18, fimmtudag 5. desember
Einar Kárason: KK – þangað sem vindurinn blæs
Pétur Gunnarsson: Leiðin til Rómar
Thor Vilhjálmsson: Sveigur
KK leikur tónlist af Paradís
Dagskráin hefst kl. 20 og er aðgangur ókeypis og öllum heimill
8