Hugur og hönd - 01.06.1994, Qupperneq 9

Tilbúnar kembur til spuna ogflókagerðar.
kemburnar í mjóum lopastrimlum til-
búnum til spuna. Afköst vélarinnar eru
mismunandi allt eftir hráefni og
vinnsluaðferð. Ullin er þvegin eftir á-
kveðinni forskrift svo að hún henti til
vinnslu í vélinni og hægt er að vinna lít-
ið magn í einu allt eftir óskum hvers og
eins. Nú er í vinnslu bæklingur þar
sem þjónusta í vélinni er kynnt ítarlega
og verð á kembingu tekið fram. Sjálf-
sagt er að aðrir í ullarvinnslu geti not-
fært sér þá möguleika sem vélin býður
upp á enda eru þeir miklir.
Og ennþá eru þær ánægðar kellurnar
mínar og verða svo vonandi enn um
sinn. Að minnsta kosti held ég að
toppnum sé náð í tæknivæðingu Þing-
borgarhópsins a.m.k. í fyrirsjáanlegri
framtíð. Sagan hér á undan sýnir okkur
svarr á hvítu um hvað þróunarstarf
snýst. Það er að þreifa sig áfram að því
jafnvægi sem þarf að ríkja milli afkasta-
getu starfsmanna svo og þess tækjabún-
aðar sem notaður er. Þróunarsagan um
kembivélarmál okkar Þingborgarkvenna
talar sínu máli.
Helga Thoroddsen
Norrœn heimilisiðnaðarblöð
Danska blaðið
Nafn: HUSFLID
Útgefandi: Dansk
Husflidsselskab.
Kemur út 6 sinnum á ári.
Áskriftargjald 1995:
170 d. krónur
Heimilisfang:
Dansk Husflidsselskab
Tyrebakken 11
DK-5300 Kerteminde
Danmark.
Norska blaðið
Nafn: NORSK HUSFLID
Útgefandi: Norges
Husflidslag.
Kemur út 5 sinnum á ári.
Áskriftargjald 1995:
190 n. krónur.
Heimilisfang:
Norsk Husflid
Postboks 9337 Gronland
N-0135 Oslo
Norge.
Sænska blaðið
Nafn: HEMSLÖJDEN
Útgefandi: Svenska
Hemslöjdsföreningarnas
Riksförbund.
Kemur út 6 sinnum á ári.
Áskriftargjald 1995:
225 s. krónur.
Heimilisfang:
Tidskriften
Hemslöjden
Skolgatan 73 A
903 30 UMEÁ
Sverige.
Finnska blaðið
Nafn: TAITO (Hemslöjd
och konsthantverk med
svensk bilaga).
Útgefandi:
Förbundet för Hemslöjd
och konsthantverk.
Kemur út 6 sinnum á ári.
Áskriftargjald 1995:
271 f. mark.
Heimilisfang:
TAITO
Postbox: 186
Kalevagatan 61
SF-00181 Helsingfors
Finland.
HUSFLID
Kvinm't tar tekslilpalenl • laglektr med lát ____________________
Bind deg cn somnu'rktnns * Annerledes husflidsulstillinger
9