Hinsegin dagar í Reykjavík - Aug 2017, Page 15

FRÆÐSLUVIÐBURÐURKYNSEGIN LÍF
OG KYNSEGIN
BARÁTTA
QUEER LIFE AND QUEER STRUGGLE
Stúdentakjallaranum, fimmtudaginn
10. ágúst kl. 12:00.
Aðgangur ókeypis.
The Student Cellar, University of
Iceland, Thursday 10 August at 12
p.m. Free admission.
Hvað er kynsegin? Hver er staða kynsegin fólks á Íslandi
og hver eru þeirra helstu baráttumál? Alda Villiljós,
formaður Trans Íslands og stofnandi Kynsegin Íslands,
mun fræða okkur um hugtakið kynsegin og skoða
veruleika kynsegin fólks í íslensku samhengi. Kynsegin
aktívistarnir Ugla Stefanía Kristjönu- Jónsdóttir og Fox
Fisher munu segja frá reynslu sinni af kynsegin baráttunni
í Bretlandi en þar hafa þau meðal annars haldið
sýndarbrúðkaup og rökrætt við Piers Morgan í Good
Morning Britain. Viðburður fer fram á ensku.
What is non-binary? What is the situation of non-binary
people in Iceland and what are they fighting for? Alda
Villiljós, chair of Trans Iceland and Non-binary Iceland,
will talk about what being non-binary means as well as
the situation of non-binary people in Iceland. Non-binary
activists Ugla Stefanía Kristjönu- Jónsdóttir (Owl) and Fox
Fisher will tell us about their experiences of fighting for rights
and recognition of non-binary people in Britain. They have,
amongst other things, held a mock wedding and taken on
Piers Morgan on Good Morning Britain. Event in english.
HIV, HINSEGIN
FÓLK OG
SAMFÉLAGSMIÐLAR
HIV, LGBTQI PEOPLE AND SOCIAL MEDIA
FRÆÐSLUVIÐBURÐUR
Stúdentakjallaranum, fimmtudaginn
10. ágúst kl. 17:00. Aðgangur
ókeypis.
The Student Cellar, University of
Iceland, Thursday 10 August at 5 p.m.
Free admission.
Fjöldi HIV nýsmita á Íslandi bendir til þess að þörf sé á
viðameiri aðgerðum og umræðum um HIV og alnæmi. Á
þessum viðburði verður staða hinsegin samfélagsins, þá
sérstaklega karla sem stunda kynlíf með körlum, rædd
í tengslum við HIV. Sjónum verður sérstaklega beint
að orðræðunni um HIV sem ríkir á samfélagsmiðlum.
Fulltrúar frá HIV Íslandi, m.a. Einar Þór Jónsson formaður
félagsins, ásamt Todd Kulczyk, ráðgjafa Samtakanna ‘78,
munu flytja erindi og sitja fyrir svörum en Hilmar Hildar
Magnúsarson stýrir umræðum. Viðburður fer fram á
íslensku.
The HIV infection rate indicates that there is a need for
more action and discussions of HIV and AIDS. At this event
the situation of the queer community, especially men who
have sex with men, will be discussed in connection to HIV. A
special focus will be on the HIV discourse on social media.
Einar Þór Jónsson, chair of HIV Iceland, and Todd Kulczyk,
counsellor at Samtökin ‘78, will give talks and answer
questions. Hilmar Hildar Magnúsarson will be moderator.
Event in Icelandic.
15