Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Blaðsíða 285

269
saa signaåi keisari i sinni tru Jjviat npkkurv siåaB sem hann spaz-
erar einn dag isinni 8holl verår honum litit niår a golfit ok ser i mur-
invm at Jmr er grafit mark hins heilaga kross 90k |)egar af vand-
læti viå hinn krossfesta kallar hann fylgdina at hon siai sva mickla
vh§fv 10hann segir sva. Hoho segir hann vheyriligr lutr at |>at dyrå-
ar mark heilsu vairrar er sialfr drottinn 11rauå meå sinu bloåi ok
skipaåi oss i enni til verndar moti v vinvm skulum ver undir fot-
um troda 12ok aan allri dupi byår hann at golfit se upp brotit. Enn
Jmt må fliott vm renna at sva sem ein 13hella er upp stvngin liggia
undir aårar .ij. meå sama grpft hins heilaga kross. ok Jieim 14pllum
vpp teknvm at keisarans boåi gloar undir gull ok silfr meå sva
mikklv megni at 15ta valg borit var i einni hrvgv .m. sinnvm .c.
marka. Enn Jsersi rikdomr var sva tilkominn 16i fyrstv eptir spgn
gamals mannz at saa konungr er Narsus Patricius het hafåi }mr
fol17git Jpetta fe ok unnat engvm at niota. Uoru nu dauåir aller ]wi
samtiåa vtan Jiersi gam18li karl er uer greindum ok Jmi iok hann
uiå at konungrinn let alla drepa aåra enn hann Jiaa 19sem samuit-
ugir voru fiarens. Enn nu fann saa feeå })0 at langt v§ri niår komit
20ok mart a borit er alla lvti ueit. Var Jiat ok viåkipmiligt at sannr
fagari heilags kross Tibur21cius fengv fyrir hans tilvisan sva mickla
gleåi sinnar goåfysi ]>viat nv var gefit a giorfan te22in at tpra her-
teknvm til frelsis ok fatekum til magfyllar. Msa nu kalia at Jiersi
eupntyr 23se vti. enn J>o til sæmåar Tiburcio ok hans olmusv gipåi
skulo her fylgia tuau demi tilhey24rilig tueimr keisarans oråvm er
hann taladi annat af himneskri fehiråzlv enn annat af ombun 25beåi
Jpersa heims ok annars. Sva er lesit at einn rikr aboti let kaupa
ser fisk a torgi i 26npkkuÉi mikilli haitiå at ]>at upri fagnaåar riettr
764. spacerar 764. einn—sinni] lim sina 764. 8 i murinvm] — 764.
er] var 764. helga korss 764. 9-10 Ok—sva] pvi bidr hann hirdina ok
segir 764. 10 segir hann]-b 764. uheriligr (!) hlutr 764. 10-11 pat—v vinvm]
jjvilikt mark 764. 12 allri] 764. 12-13 Enn—grijft] ok sua gert finz par priar
hellur ok hit sama grafit ai ollum mark 764. 13 heilaga] .h. 764. 14 at—bo6i]
-T- 764. gloar] + par 764. 15. M.—-.c.] hunndrat sinnum pusunnd 764. persi
rikdomr] petta gull 764. -kominn] komit 764. 17-21 Uoru—var] var nv 764.
21 fengv, sål. 22 ok] en 764. -fyllar] + ok ollum odrum peim er purftu. Hermed
slutter dette ævintijri i 764.
Abbas quidam, ut mihi relatum est, suavis edulii concupiscentia duetus,
naupredam sibi præcepit acquiri. Cumque ministri dieerent, hoc genus eo