Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1999, Blaðsíða 279

IX Contracted forms
259
Conclusion
According to this test thefornyrdislag poems fali into three groups:
1) Not more than one poem has contracted forms only, and in this case
only a single undisputed occurrence, namely Hamdismål.29
2) Six further poems have contracted forms, but uncontracted as well:
Gn'pisspå,30 Fåfnismål, Gudrunarkvida I and II, Atlakvida and Her-
vararkvida.
3) The majority, 18 poems in all, show uncontracted forms only: Vglu-
spå, Hymiskvida, Prymskvida, Vglundarkvida, Helgakvida Hundings-
bana I and II, Helgakvida Hjgrvardssonar, Reginsmål, Sigrdnfumål,
Brot af Sigurdarkvidu, Sigurdarkvida in skamma, Oddrunargråtr,
Atlamål, Rigsf ula, Hyndluljod, Grottasgngr, Hlgdskvida and Hjålm-
arskvida.
In the following poems no conclusive evidence has been found: Gud-
runarkvida III, Gudrunarhvgt, Baldrs draumar and Helreid Brynhildar.
The test seems to indicate that the third group has a relatively higher
age than the first group. The main result of the examination of this test,
however, is that it is extremely inconclusive.
29 Some editors prefer the reading tsarn for iårn in st. 25.7; cf. p. 257 above.
30 “Contractionsformen werden nur fur die junge GrfpesspQ durch das metrum gesichert”
(Sijmons 1906: clxxiii). “Die Erklarung der Mischung contrahierter und uncontrahierter
Formen in der Grfpisspå ergiebt sich gerade bei diesem Liede besonders leicht. Dem
Spatling, der in derselben eine Art Register der Sigurdschicksale aufstellte, lagen eine
Reihe alterer Heldenlieder, in denen noch die uncontrahierten Formen Geltung hatten, vor.
Jene alten Formen hatten fur ihn etwas Archaistisches; er wandte sie wohl an, wenn er
einen Vers entweder einem Vorbild entlehnte, oder in engem Anschluss an dasselbe dich-
tete; wo er aber wirklich selbststandig war, bediente er sich der Formen der Sprache, die er
selbst sprach. So entstand die Mischung jungerer und alterer Formen in seinem Gedicht”
(Ranisch 1888: 77).