Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Blaðsíða 333

211
hestur, m. equus: 19,8. 75,7.
hey, n. fenum: 71,16. 91,8. 101,5 u.ö.
heyra, vb. 1) audire: 18,4. 25,7. 37,14 u.ö. 2) exaudire:
17,7. 17,42. 19,2 u.ö. 54,20 (= miskunnsamlega heyra).
heyrn, f. auditus: 17,45. 50,10.
himinn, m. cælum: 17,10. 17,14. 18,2 u.ö.
himins hólf, n. firmamentum: 18,2.
himna mjöl, n. manna: 77,24.
himneskur, a. cælestis: 67,15.
hirða, vb. corrigere: 17,36. 95,10.
eigi hirða, vb. nolle: 74,5 bis. 74,6 bis. 102,2 (s.a. eigi
vilja).
hirta, vb. corripere: 89,10. 93,10.
hirting, f. castigatio: 72,14.
hiti, m. calor: 18,7.
hjá, práp. 1) ad: 41,7. 2) apud: 21,26. 38,8. 38,13 u.ö. 3)
iuxta: 93,15.
hjálp, n. 1) adjutorium: 37,23. 69,2. 82,9 u.ö. 2) refugium:
17,3. 45,2 (s.a. skjól).
hjálpa, vb. adjuvare: 21,12. 39,14. 43,26 u.ö.
hjálpari, m. 1) adjutor: 17,3. 18,15. 26,9 u.ö. 2) salutaris:
84.5. 94,1 (s.a. heilnæmlegur, heilsa). 3) salvator:
24.5.
hjálpráð, n. salutare: 41,6. 69,5. 70,15 u.ö.
hjarta, n. 1) cor: 18,9. 18,15. 19,5 u.ö. 2) “os”: 77,30.
hjól, n. rota: 76,19. 82,14.
hjörð, f. grex: 49,9. 77,52. 77,70.
hjörtur, m. cervus: 17,34. 41,2.
hlið, n. porta: 23,7 bis. 68,13. 72,28. 86,2.
hlíf, f. arbustum: 79,11.
hljóð, n. sonus: 41,5. 64,8 (s.a. hljómur).
hljóða, vb. 1) intonare: 17,14. 2) sonere: 45,4. 82,3.
hljóðan, f. sonitus: 76,18.
hljóðfæri, n. psalterium: 48,5. 56,9. 91,4.
hljómur, m. sonus: 18,5 (s.a. hljóð).
hlutfall, n. sors: 21,19. 77,54.
hlutur, m. 1) res: 63,4. 100,3. 2) pars: 72,26. Vgl. eptir
hlutur, helgur hlutur, myrkvir hlutir.
hlýða, vb. oboedire: 17,45.
hlæja, vb. ridere: 51,8.
hneigja, vb. 1) declinare: 20,12. 100,4. 2) inclinare: 44,11.
70,2. 74,9 u.ö. (s.a. beygja, tilhneigja). - Vgl. til-.
hógværð, f. mansuetudo: 24,9. 75,10.
hold, n. caro: 26,2, 49,13. 55,5 u.ö. (s.a. kjöt)