Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Blaðsíða 339

217
L
land, n. 1) finis: 18,5. 94,4 (s.a. endi, ríki). 2) terra: 18,5.
langt, adv. longe: 39,12. 87,9. 102,12 (s.a. lengi, löngum).
láta, vb. facere: 38,12. 67,7. 77,55 (s.a. gera). - Vgl. for-,
fyrir-.
lausn, f. redemptio: 48,9.
lausnari, m. redemptor: 77,35 (s.a. frelsari).
legáti, m. legatus: 67,32.
legill, m. uter: 77,13.
leggja, vb. Vgl. til-, undir-.
leiða, vb. 1) deducere: 21,16. 22,3. 42,3 u.ö. (s.a. framleiða).
2) educare: 22,2. 3) educere: 17,20 (s.a. framleiða,
útleiða). 4) inducere: 65,11. 65,12. 77,26 u.ö. 5)
perducere: 77,13. 6) producere: 77,52. 7) redigere:
77,22 (s.a. apturhrinda, apturleiða). 8) reducere:
70,20. - Vgl. aptur-, fram-, til-, út-.
leiðrétta, vb. justificare: 81,3 (s.a. réttláta).
leiðsla
lúðr leiðslunnar tuba ductilis: 97,6.
leiðtogi, m. dux: 54,14. 67,28. 79,10.
leifa, vb. relinquere: 48,11.
leifar, f.pl. reliquiæ: 16,14. 20,13. 75,11.
leir, n. 1) figmentum: 102,14. 2) “lapsus”: 55,13. 3) li-
mus: 68,3. 4) lutum: 17,43. 39,3. 68,15.
leita, vb. 1) acquirere: 68,36 (s.a. tilafla). 2) exquirere:
26,8. 76,3. 77,7 3) quærere: 23,6 bis. 39,15. 39,17
u.ö. 4) requirere: 21,27. 24,10. 26,4 u.ö. - Vgl. til-.
lengd, f. longitudo: 20,5. 22,6. 92,5.
lengi, adv. longe: 21,2 (s.a. langt, löngum).
lengi dvelja s. dvelja.
león, m. leo: 16,12 bis. 21,14, 21,22. 56,5.
leturstafur, m. literatura: 70,15.
leyna, vb. occultare: 77,4.
leyndur, pp. 1) absconditus: 16,14. 43,22. 2) occultus:
18,13. 50,8. 63,5.
leyndur staður, m. 1) abditus: 16,12. 2) latibulum: 17,12.
leyni, n. absconditum: 26,5. 80,8.
leynilega, adv. secreto: 100,5.
leysa, vb. 1) redimere: 70,23. 76,16. 102,4. (s.a. apturgjalda,
gjalda, frelsa). 2) solvere: 101,21. - Vgl. út-.
líf, n. vita: 16,14. 20,5. 22,6 u.ö.
lifa, vb. vivere: 17,47. 21,27. 21,31 u.ö.
lifandi, part. vivus: 41,3. 83,3.