Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Blaðsíða 349

227
silfurlegur, a. deargentatum: 67,14.
sinn
um sinn, adv. semel: 88,36.
sitja, vb. sedere: 25,4. 25,5. 49,20 u.ö. - Vgl. um-.
sjá, vb. 1) considerare: 93,9 (s.a. gaumgæfa). 2) videre:
21.8. 24,18. 26,4 u.ö. - Vgl. yfir-.
sjáið, imp. ecce: 47,5 (s.a. sé).
sjáldur, n. pupilla: 16,8.
sjór, m. mare: 45,3. 64,6. 64,8 u.ö. (s.a. haf).
sjúkleikur, m. infirmitas: 102,3 (s.a. krankleikur).
sjúkur, a. infirmatus: 26,2 (s.a. óstyrkur, veikur).
sjöfaldlega, adv. septuplum: 78,12.
sjötigi, num. septuaginta: 89,10.
skamma, vb. 1) confundere: 24,3. 24,4. 39,15 u.ö. (s.a.
skemma). 2) perfundere: 88,46.
skammast, vb. erubescere: 24,2. 24,20. 68,7 u.ö.
skammtanlegur, a. mensurabilis: 38,6 (hs. skantanlegur).
skammtur, m. mensura: 79,6 (hs. skanti).
skapa, vb. creare: 50,12. 88,13. 101,19.
skel, f. testa: 21,16.
skelfa, vb. 1) conturbare: 17,5. 17,8. 17,15 u.ö. (s.a. blygð-
ast). 2) turbare: 45,3. 45,4. 64,8 u.ö.
skelfast, vb. trepidare: 52,6 (s.a. hræðast).
skemmd, f. 1) confusio: 39,16. 43,16. 68,8 u.ö. 2) scanda-
lum: 48,14. 49,20. 68,23. 3) verecundia. 43,16.
skemma, vb. confundere: 21,6. 52,6. 70,24. 73,21. 82,18
(hs. skendist) (s.a. skamma).
skepna, f. factura: 91,5.
skera vgl. upp-.
skeyti, n. 1) jaculum: 54,22. 2) novaculum: 51,4. 3) sa-
gitta: 44,6. 56,5. 63,8 u.ö. (s.a. ör).
skilja, vb. 1) intellegere: 40,2. 49,22. 52,3 u.ö. (s.a. undir-
standa, þekkja). 2) sapire: 93,8.
skilningur, m. intellectus: 77,72.
skinn, n. pellus: 103,2.
skip, n. navis: 47,8.
skipa, vb. 1) constituere: 88,48 (s.a. setja). 2) ordinare:
49,5. 3) “præcipitare”: 54,10 (verstanden als præ-
cipere).
skipta, vb. 1) “dimittere”: 80,13 (dimisi verstanden als
diuisi) (s.a. uppgefa). 2) dividere: 21,19 (s.a. sundur-
skipta). - Vgl. sundur-, um-.
skjálfa, vb. 1) contremescere: 17,8. 76,19. 2) tremere:
75.9.