Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Side 61
fem til fiana öcría á ^éíant>f* 61
*) f Úngnafuííc (vomica pulmonis, gungc*
6t)Ib) cr |>ecPt| af unbanfaranbt lúnqnafótt, 03
(ja|taríi<ja uppáfaííanbi graftar uppgíingt, Pib
íöerö bpriun, optaft libr bpc fitnn ftúfa, af unt*
btíiting peirre cr ocrbr pegar fullrinn fpríngr*
fltfu ttlfcrle fíal;
1) Q3úa pamtig ab ftúflingi, fem fént ec
í §. 2.
2) £úta ^ann brecfa miélf cr &t)íbe6lómfiut
eru fobenn t tafa intt ftnabarfar fepbe, er f«j á
apot&efum, 3r a bag 1 fpótt, og bagíiga reca a
ferle, ef fraftar ónttð íepfa; enn oara ftg Pib
felbu og ó(jreinu lofti, (Te'tpum bomputn og allci
óltft.
b) Cúngnametn (pneamonia habitualis,
Cungefott) er ^ccfij af ábr fegbu , fteífl oaranbi
berrings ()6fia ftfelbum uppgángi, gcaftar og
móleitrar oilfu , anöfplu, briófi f>bntinum,
ntocbe og uppbráttar fótt er $á atreina, f)ó einfií
fuílnabar 6ata fé vou.
1) 2lt optta aí> á fati attunbu þoeria oifu,
ettn láta ei bíceba meir eHn pcla, einfuni fé lángt
ffban ocifin ópriabi.
2) 33ái fláfííngr oib fíáfar ffbu (>oar ófjoít
loft, ilt oatn og flam ^ítfa fpnni eru, cctti £ann
(wort funtar ntebattn óeitafí, er, at (jalða féc
uppi til foeita og (>rœca P9 af ellttm froítutn.
3) gmfl ú oortn foo fem 6 otfna dma
brccfa t(iec af fialla grefimt, ebr ní)a miólf meb
litluafgröfum efóannpolit; um (>á fumarit (joeni
morgnn ttocfut af ncocfc’ofgttm áum, 03 ecru
fcoeriu