Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Side 62

62
Um 0iúft>óttm,
^scriu önQ(»um(a c&r tueQufoítu tfiee oi) fiote
þon ei ntiólf pá tunfu fcleipta meD fárna í>íoDunt,
a ^auftetin Drecfi fiann oolga oflntíjfu og á oetrin
fjoent morgutt punnann rágmieíö oeQittg cðr af
ftaQa grefunt.
4) 533arai alt faítttteti (jangif, feitt, ntaQt,
fárt og frpDDat, QorDa opt enn (itit í einu, ein*
fum ní)tt fiet nteD ntaturtunt tiIrfpDt.
5) SSráfafprir Dagligann Drpcf Qrauboatn
goifróta puntð ol *) eDr ttetlu fepD **), nteD eDr
án miólfr árit umfríng.
6) tHggia ei íeinge wafanDi í rántiá ntorgna,
fiátta fnemma á fpelbunt, |jafa ei ntifiD ofanná
fír tié fofa í tttieg fieitu f)á|t.
7)
*) íhMfrótnr puntá (tiiticum repens, á apot&fFmii
radix graminis) tr fióreblté puníqrefi meD nnflum
lei) og tnemnum, famt margffriDanDi oi| Qálf»
f<rtum, famanflcttuDum (áðarótum, otp bann
uníir baar oeqqtum oa uppum búé natrri a(I<
QaDar funnannlauDs, áattafanrtur &auí, purfa
oa mala faman oiD einS mífit af boaamiðli, oa
DnoDa úr poft brauD Doar af 6 foD fióöaj graut
ar fuDu (j«aa meD 3 potunn uatné, tr Drpcft
fa fráfíaDr Dinn befit i ollum fóttum-
**) gcfí »ep Qer t lanDi nema urtica dioica, fem
uer almennt felluitt brenninetlu, I;ua er oð
fú er brufaj á apótcfuitt, oq btennir n<rr poí
fem f>in rctta brenninella (urtica urens); Daufa
netlu falla iélenfTir Galeopíis ladanum oq Te*
trahit, brenna nocfut, en papa óoíDa nenta
» flomlum fálflorDttm, fá forfiu bef eq feD oiD
jilfraflaDa ftecf í ffaflafívDi 09 fum|taDr unDir
IpajtoIIum.