Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Page 98
98
Utn ®túfbóm«/
%
iafiiaíi (ntnúnae »atn *). Sortultngð t^ee ebe
(felia toain. **)
c) ©nUfíetnn fltnna menn at fé ■ fái
ftáPltttar í (wert ftnn (janti ittataj, fn)cfíit9U
o<t ItteUeif imt>ir úagra riftctl)t)íf it, famt nelgiu
6rot, oft (jeaar |>etta fénir tneí> feftunt meö leiD>
ittliautn teerfium fratn i fTaabriófTit / ntá reina
at tafa inn faft át ollitm ntittnt matttrtum, rinfs
urn ftfla miólf 03 qoifróta pántö faft, brecfa
^orbíebfu • tftee cg tafa init f)ef?ámilli nocfra
Oropa af terpenttní oliu, oq 6a9a báfftreinfttn,
f 6norri titfu, enu optafi perOr petfa pefii aö
bauvanni flulu.
§• 40.
^Súfteppa obilructio alvi, ^orffoppeífe)
er fpo almennr peifleifi fcér í louöi á farli fem
fottu, at (jcila preÞifum mcette fantantafa þau
úm, er 6án annaOfturft ófuUfomín og faílaj
pá Úarólíft (obftructio alvt, S23inPfel) eHeqac
fuUfonún 03 ttefnij garnengia (morbus iieus
five
m) Sa! z mnlffei&ar af qóbu bunánaí og blanba
mtö 1 pott af fiófiauDi oatni, flcit fro&unt af
09 lát felna.
*•) ?af 1 pD. af bren&unt fúffelium oq lát ftrr
áDr fólna í 8 pottum af felÞu breinu oatiti,
pesor petta tr búit at brúfa, fFol brtcra otl »a
lenqi í, láia fíDan fetlaj, fía oqinit frá og qeima
t ocl umbunDRmtt9o|Tuiti, 09 búa mifit ttl t (toert
ftnn.