Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Blaðsíða 110

ixo Um 0iúft>omo,
§. 46.
galí, 6oltí* <fr fjrctp (íafus, goit>) ocj fcegg
(ictus, ©teb) «ru <cfi ftálf ftáf^óair, enn rolba
fem menn ntta, optíioa btcttmm 6ana, botbi af
fterfuni beÍnÞrÓtUm (fracturæ, >Q5<en6rttb)
merflt tttof&œmra ítlna cuntufio , Q3faafTa<j), og
einfttm órÍÚtnjgu (commotio, ©fottren) þcilotttf
ebr annara ctribanbi inniffa.
Q3ein6rot <ru foo margoiflíg fem 6ein
fau t froppnutn <r 6rotna futuia, ern og litjgia
óltft, 6rotni ffofnbit, ebr 6eilt 6'n onnr fmm
ntolij, og mannefíian lift ^O, fFaf Ifcap fenba
til fcefnis, frt íjenum eitutnt faitn at lucfaj
nocfur orcebfla, ettn fé 6ab ómeitttíigt, j¥af
6œbt fó og í olfum 6etn6rotttnt,, ocna oeb fettt
ftjrfl, fíu 6c«n6(ecjðfr Icrri ebr fœtur biotnir
ab einö um 6f<rt, ríbr á J'ern fprft at fetia fattts
ann (Tófana, tná fjct cetib tcigia liminti oib, oefia
foo unt lerepti ebr einfweriu funnu, feggia ab
fpeffur öf tré fagabar oel cptir enu 6tottta 6eine,
^tjcfutn pappa, ebr btnftt fótabfíinttt, binba
fjar utaiinum einfiweriu fnjcht og mitifu foofeibie,
at afbrei furft liminn at órcera 6ó unt fé oitiat,
pœta umbubernar nteb góori fpru, oatne biettb*
ubu breitnupfne, famt Ictta fíófltng liggia fcttt
(jcegafl, og fem (irceríiigar minfíann i 7 til 9
tifur fantt brófa ef 6«rf, imtportto ígierbeibanbi
mebot (§. ?.)
?0íCl’fIt ót6<imta og flióta ^iáíp einfimt fí
£ab á 6®fb> <6r mifit fprir fér, fTal fjá flrojf
fcugliga blófc tafa, 6ib tttvrfia oerfcr 6>nu marCa,
f<tia