Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Side 124
124
ttm 0iúft>6ma,
ei bl.vDa nema oft luit i fcocrt fhm. jr>flft quenn«
maðc nocfc 6aft tíDtr rcaluiiða,, entt nufit
aptr, «in()ocrca orfafa oeitna, annars enti
barns ftóntja, f¥«Iu menn etfi fTafa tií at <úfa
ftcjx Dtífanbi nteDeí, (Kfor bera fia at fomaj
eptic orfofinni •» fé faD í)C«Df[a, reÍDt og {>e§*
fpne, fTal flrar tafa fcenni bióo, otj gífa f>ar á
epttr uppfolu mebal, oerbr (>á íitit ebc ecfi ntein
ati t-ppij bKC ftf fuIDa, er fleigit 6efr f*>r*
ltf Dontti, fíal 05 flrar blób tafa, nema tilfellinn
féu bofanlig, fíal btba meb bíóbteftma far til
unbtr fab fcún ábr oac oen at ntifia blób, bráfa
foo fótbáb af §eitu oatni 3 eba 4 qoolb i rebó
epter, fatnt tafa ittn nocfuc faltpctr púlper bag
{joectt á rnebann; fé feigt 03 fíttnfulít DIoD
orfaf til máttaba teppu, er rába má af (>t>í tj
tfbicnac eru 2 ebr 3foar minne 03 itiinne, b®
meb flrtbum oerfunt og feinafi aUs eingar, pac
ámót fTen 03 ^ungi t fropptmm, Jjreittgfli
fprt briófti, og oerfr pfírum lenbac 03 bafit
$á er DiD óefla mebal, at brecfa píparótar or*)
1 pela,
*/ tjjiporr ótar ol.
íaf britiaDn piparrof 4 bnefa, bfU á 2 potfuin
o!é, o.t la't fianDa t bvti|a ttocfra Daga áor
btiifaj ffal.
‘D i p a r ó t a r uín.
Saf britiaDa piparróf 2 bnefa fet á einn poff
imgnriná, og lát flefFuna t>el ttlbttgDa t frlbu
eDr graftta í jerD niDr noifra Daqa áfr brúfut
fe. ^iparrot bccfij og fetfj í l(rfniánefi, 03
fprcítr wd allúaDar t fftóli nteD Bcggium «tti
b»t aí ftnuaj t boertum fálgarDi.