Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Side 225

á ^éíanbt.
22J
fcolur ríttlínið inní fíappirnir, fytt unt i ðoittt.
íiúpar, fcalDa um í»it ftt’fl!-1 of bornuitt ttteö
Binfiri ^cnDi, 03 flá f»o á tttcö flagþnmri c&c
flcggiu fig. 7, cti uinba vnb bornum t bcínnni
báíítit wife fntert, f»o ar fjef} bctr öittnij bol nt
ttiör cftir *); ^olurnar flappaj ftjc tttargar fcttt
furfa fM)fic, ög ftar fcm ^entafi fi) 3 f flettintt,
til fccj) at foattn flofni fcm auD»eID»ft. $ít fc§tt
6ánu fi)tla3 allar (jolurnar tttcð 6t)f,u púcri, og
látamcnn 1 6ltt. lángattn brcnnifleinðfcráb (sfttiga
útúr ftoluntti (jeerð attnar cnOi íiggritiní púvrif,
ogf op þoccrar folu cr fí ginn tré **) tappí i’too
fafi, at |>á t pÚDritut foifttar, fttic fraHu {'6
fafir; at ftruúu cr gucift á ollttm brcinii|teittá
jtrá&at cnDitiiBni cr útfánna, og fé foo til
atlat, at jafnt (irctuii o.llir ferceMrttir, og á fteint
fé gocift ollum uuítir citið, foo at unDir cínð
qvifni í oílttnt ^oíttniiitt, og púfrit ttteö f tttcin*
uöunt fraptt fprcngi fletttnn. 93ícöan ftrcrtitnir
brenna, íjlaupa mcnn íángt í burt fiangat fcttt
cingann fíaDa cr at óttaj, pá biargit fpringr.
") 2t fcbann bátí fprcnqia fírrcptnqar flefía fína,
09 hcfr b>a lanbfóneti g?a m m e rí b a iin b
og ©tubiofuá ©oabo, báOir baruftvDCir (
fÆrcpum, faqt utcr. at pcir látt oatu Driupa
niDr í boluna at orru bocriu, mcbanbcir flappa;
frílífar bolur, 1 qoart. cDr at intnfln fofii 4
* fumlúnga Diúpar, bora ^cir 4 cDa 5 á Daq.
**) Srcfappin fprímjr opt upp bcqar qoifirar t
puDrinii, 09 ocvDr bá til óatitié puDrit- tXepnDari
mcnn flá feiqann lctr ( bolurnar, foo Jnfi 09 fa|t,
at ban eevDr fiafari enn fieínninn fiálfr.
vx, »mOini.