Tíminn - 28.11.1962, Blaðsíða 3

I
landhelgi um þrjár sjómílur inn
an fiskveiðitakmarkanna við
Látrabjarg á föstudagskvöldið.
Skipstjórinn fékk 260 þúsund
króna sekt og voru afli og veið
arfæri gerð upptæk. Til vara
hlaut skipstjórinn 8 mánaða
varðhaldsdóm. Einnig var hon-
um gert að greiða málskostnað.
Togarinn hafði verið tvo daga
á veiðum, þegar hann var tek-
inn, en hafði veitt lítið, aðeins
um 7 tonn. — Myndina hér að
neðan tók ísak Jónsson, af tog
aranum við bryggju hér á ísa-
firði.
GS—ísafirði, 27. nóv.
Dómur var kveðinn upp hér
í kvöld í máli J. C. Wiggles-
worth, skipstjóra á brezka tog
aranum Aston Villa, GY 42,
sem varðskipið Ægir tók Ijós-
að ólöglegum veiðum í
IZVESTIA DEIL-
IR k ALBANÍU
NTB—Moskva, 27. nóv.
Málgagn sovézku stjórnar-
innar, Izvestia, birti í dag ein-
hverja hörSustu árás sína á
Albaníu, fram til þessa. Þar
segir, að sovézka þjóðin geti
ekki látið sér á sama standa,
hvernig fari fyrir albönsku
þjóðinni, en sósíalistiskar til-
raunir hennar og niðurstöður
séu í hættu vegna þjóðarleið-
toganna, sem í stærri og stærri
mæli sökkva sér niður í dýpstu
þjóðernisstefnu og hálf-upp-
reisnarsinnaða ævintýrapóli-
tík.
Greinin er rituð af V. Galkin og
í sambandi við að 18 ár eru liðin
siðan Albanía hlaut frelsi.
Að undanförnu hafa Sovétríkin
hvað eftir annað ráðizt á og vísað
Vesturlönd sameinasf
til aðstoðar Indlandi
á bug ásökunum Kínverja og Alb-
ana í þeirra garð fyrir að hafa lát-
ið undan j Kúbu-deilunni.
Greinin í dag gefur til kynna
vináttu Sovétríkjanna í garð Alb-
aníu og vísar til þeirrar aðstoðar,
sem þau veittu albönsku þjóðinni
í og á eftir síðustu heimsstyrjöld-
inni.
í greininni er einnig bent á
það, að í seinni tíð hafi foringjar
albanska kommúnistaflokksins lát
ið kreddur sínar sitja í fyrirrúmi
fyrir hagsmunum þjóðarinnar, en
það sé algerlega í andstöðu við
kenningar þeirra Marx og Lenins.
Á allan mögulegan hátt hafa for-
ingjarnir reynt að eitra hugi með-
lima kommúnisiaflokksins og þjóð
arinnar í heild með sinum þjóð-
ernissinnuðu villukenningum, og
blása þeim í brjóst fjandsemi í
garð Savétríkjanna, kommúnista-
fiokks þeirra og annarra bræðra-
þjóða og flokka.
Mao Tse-Tung og aðrir kín-
verskir komúnistaforingjar hylltu
hins vegar í dag Albaníu, sera
tryggan og náinn félaga, og alb-
önsku þjóðirnar, sem bróður sinn
í hinni stóru fjöiskyldu sósíalism-
ans, að því er segir í frétt frá Pek-
ing.
í skeyti til albanskra foringja
frá Kína, láta Kínverjar í ljós virð
ingu sína á hinni réttu og reyndu
stefnu albanska kommúnistaflokks
ins.
NTB-Nýju Dehlí, Stokkhólmi,
27. nóv.
Vestur-ÞjóSverjar hefja inn
an skamms viðræSur viS Ind-
verja um aSstoS Indverjum
til handa. Brezki samveldis-
málaráSherrann Duncan Sand-
ys hefur undirritaS samning
fyrir hönd brezku stjórnarinn-
ar um hernaSarlega aSstoS viS
Indverja og í dag tilkynnti
Erlander forsætisráSherra
Svía, aS stjórn hans hefSi á-
kveSiS, aS leyfa fyrirtækinu
Bofors í SvíþjóS aS halda á-
fram aS afgreiSa ýmisleg vopn
til Indverja, þótt stefna Svía
liafi vfirleitt veriS sú, aS selja
ekki þjóSum, sem í stríSi eiga
vopn.
Formælandi indversku stjórnar-
innar sagði frá því í dag, að stjórn
hans athugaði nú svör þau, sem
kínverska stjórnin hefði gefig við'
Míkojan ræðir
við Kennedy
NTB-Washington, 27. nóv.
Tilkynnt hefur verið í Washing-
ton, að Mikojan aðstoðarforsæt-
isráðheira Sovétríkjanna muni
koma þangað á miðvikudaginn til
þess að ræða við Kennedy forseta.
Forsetinn og Mikojan munu
ræða Kúbu-deiluna, og dvelst Mik-
ojan í tvo daga í Washington.
Mikojan Iiefur sent kúbönskum
foringjum boðskap Sovétríkjanna.
sósíalistisku landanna og allra
framfarasinnaðra þjóða. Boðskap-
ur þessi var sendur Osvaldo Dort-
icos forseta Kúbu og Castro for-
sætisráðherra.
spurningum Indverja í sambandi
við vopnahléstilbog Kínverja. —
Sagði hann, að í vopnahléstilboð-
inu væri staðreyndunum í sam-
bandi vig landamæradeiluna al-
gjörlega snúið við. Þar hefði ekki
verið um nein vandræði að ræða
fyrr en Kínverjar hefu ráðizt inn
á indverskt landsvæði árig 1957
og tveimur árum síðar borið fram
kröfur um frekari landsvæði, sem
tilheyrðu Indlandi.
í ræðu, sem Nehru hélt í dag, í
sambandi vig heimsókn Heinrich
Liiebkes forseta Vestur-Þýzkalands
sagði hann, að Indverjar yrðu að
tileinka sér nýjar baráttuaðferðir,
og þeir myndu ekki láta lokka sig
inn í nýjar gildrur.
Þegar Kínverjar náðu á sitt vald
bænum Bomdila og skarðinu Se
La fyrir nokkrn urðu um 3000
indverskir hermenn eftir að baki
víglínunnar, en síðustu fréttir
herma, ag þeim hafi nú tekizt að
ná til indverskra herstöðva, en
þó er enn fjöldj indverskra her-
manna innilokaður ag baki kín-
versku herjanna.
Duncan Sandys samveldismála-
ráðherra Breta og Chavan varnar-
málaráðherra Indlands undirrituðu
í dag láris- og leigusamning milli
Indlands og Bretlands, en sam-
kvæmt samningi þessum munu
Bretar láta Indverjum t té ýmis-
lega hernaðarútbúnað. Sandys
NTB-Brussel, 27. nóv.
Neytendanefnd Efnahags-
bandalags Evrópu hefur kvart
a3 yfir þvf við forseta fasta-
nefndarinnar, að verið sé að
gera áætlun um að leggja sér-
stakan toll á innflutta plöntu-
feiti.
Kæmi þetta til framkvæmda,
hélt síðan til Pakistan, þar sem
hann mun ræða við Ayub Khan
forseta um sambandið milli Paki-
stan og Indiands.
Averell Harriman, aðstoðaiut-
anríkisráðhevra Bandaríkjanna,
Framh. á 15. síðu.
myndi það orsaka hækkaðan fram
íærslukostnað, en það stríðir á
móti því, sem ákveðig er í Róm-
ar-samningnum.
Áætlun .sú, sem hér um ræðir,
kom fram í sambandi við við-
ræður ráðherranefndarinnar um
markaði fyrir mjólkurvörur. Hafa
Frakkar nýlega lagt til, að á 10
árum verði komið á verðjöfnun á
smjörlíki,. þannig að eftir 10 ár
kosti þessar vörur jafn mikið.
Smjör og smjör-
Ííki jafndýrt?
UTLAR BRíYTlNGAR A
FRÖNSKU STJÓRNINNI
NTB—París, 27. nóv.
De Gaulle Frakklandsfor-
seti útnefndi í dag Georges
Pompidou forsætisráðherra
í hinni nýju stjórn landsins.
Franska þingiS hafði fellt
stjórn Pompidous og bví
var það, sem de Gaulle
leysti upp þingiS og lét
efna til nýrra kosninga.
Þingig verður nú að sam-
þykkja útnefningu Pompidous,
en vegna hins mikla kosninga
sigurs de Gaulles og stuðnings
manna hans er hér um hreint
formsatriði að ræða.
í opinberri tilkynningu um
tilnefningu Pompidous segir,
að forsetinn hafi farið þess á
leit við hann ag leggja fram
tillögur um ráðherra stjórnar-
innar um leið og hið nýkjörna
þing kemur saman.
Forsætisráðherrann ræddi
við de Gaulle í Elysee-höllinni
í dag, en annars eyddi hann
Framh. á 15. síðu
Wynne kominn til
Sovétríkjanna
NTB—Moskva, 27. nóv.
Sovézk yfirvöld hafa stað-
fest, að brezki kaupsýslu-
maðurinn Wynne, sem hand-
tekinn var i Búkarest 2. nóv.
s.l. sé nú kominn til Sovét-
ríkjanna. Hann er sagður
hafa viðurkennt, að hann
hafi stundað njósnir gegn
Sovétsamveldinu.
Fulltrúi brezka sendiráðs-
ins í Moskvu var kallaður til
utanríkisráðuneytisins í dag,
og var honum skýrt frá því,
að Wynne væri kominn til
Sovétríkjanna, og rannsókn
stæði yfir i málinu.
Wynne er 45 ára gamall.
Mac og Jack hittast
í desember
NTB—London, Washington,
27. nóv.
Ákveðið hefur verið, að
þeir Kennedy forseti og Mac
millan forsætisráðherra
Breta hittist á Bahama-eyj-
um dagana 19. og 20 des-
ember n.k.
Ekki er enn vitað hvar
fundurinn verður, en líklegt
er talið, að hann verði í Nas-
sau, en Bahamaeýjarnar eru
undir brezku krúnunni.
í tilkynningu um fundinn
segir, að forsetinn og ráð-
herrann telji, að enn einn
fundur milli þeirra, þar sem
þeir geti skipzt á skoðunum
um heimsvandamálin, á ó-
formlegan hátt geti verið,
mjög mikilvægur og gagn-
iegur.
T í MIN N, miðvikudaginn 28. nóvember 1962
3