Morgunblaðið - 06.11.1999, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ VIKU m LAUGARDAGUR 6. NÓVEMBER 1999 39

Tillögur um vernd rafrænna heilsufarsupplýsinga í Bandarrkjunum
„Ný tækni hefur
verið misnotuð“
Washington. ÁP.
BILL Clinton Bandaríkjaforseti
hefur lagt fram tillögur um réglu-
gerðir sem koma eiga í veg fyrir að
rafrænar sjúkraskýrslur lendi í
höndunum á vinnuveitendum, sölu-
mönnum og ýmsum öðrum. Hvatti
forsetinn Bandaríkjaþing til þess að
tryggja að viðkvæmustu upplýsing-
ar um sjúkiinga væru verndaðar.
„Allir Bandaríkjamenn eiga rétt á
að geta verið þess fullvissir að
sjúkraskýrslur þeirra lendi aldrei í
höndum rangra aðila,“ sagði Clinton
við athöfn á embættisskrifstofu for-
setans í Hvíta húsinu. Tillögur for-
setans ná til allra rafrænna sjúkra-
skýrslna og allra sjúkratrygginga.
Stóri bróðir
Hann sagði að ný tækni hefði ver-
ið misnotuð af vinnuveitendum og
markaðsfyrirtækjum með sömu ná-
kvæmni og Stóri bróðir gerði í
framtíðarskáldsögunni 1984, eftir
Orwell. „Bandaríska þjóðin hefur
áhyggjur af þessu, og það með
réttu,“ sagði Clinton. „Bandaríkja-
menn ættu aldrei að þurfa að hafa
áhyggjur af því að vinnuveitendur
þeirra séu með nefið niðri í því
hvaða lyf þeir taka eða hvaða sjúk-
dómar hafa hrjáð þá.“
Skriflegs leyfis krafist
Samkvæmt tillögunum verða
settar hömlur á notkun og birtingu
heilsufarsupplýsinga sem eru send-
ar og geymdar í tölvum. Núverandi
lög í Bandaríkjunum um vemd
heilsufarsupplýsinga eru mjög mis-
munandi frá einu ríki til annars.
Engar alríkisreglur kveða á um að
ekki megi sýna vinnuveitendum
upplýsingar um einkamál, selja þær
lyfjafyrirtækjum eða ræða þær á
skrifstofum tryggingafélaga.
Samkvæmt tOlögunum mættu
læknar, sjúkrahús eða sjúkratrygg-
ingafélög ekki greina frá upplýsing-
um um sjúklinga í öðru skyni en er
varðar meðferð og greiðslur án
fengins skriflegs leyfis. Eins og
málum er nú háttað má veita slíkar
upplýsingar fjármálastofnunum,
markaðsfyrirtækjum og öðrum án
fengins samþykkis sjúklings.
Takmarkaðar upplýsingar
Þegar heilsufarsupplýsinga yrði
krafist yrðu heilbirgðisstofnanir að
takmarka eins og kostur væri þær
upplýsingar sem veittar væru í stað
þess að veita allar upplýsingar um
viðkomandi sjúkling. Þegar til
dæmis væri um að ræða greiðslu
fyrir heilbrigðisþjónustu yrðu engar
upplýsingar um veitta meðferð
sendar til greiðslukortafyrirtækja
eða banka. Þá kveða tillögumar á
um harðar refsingar, sektir og/eða
fangelsisvist, fyrir að veita upplýs-
ingar í heimildaleysi. Sjúklingar
fengju ennfremur rétt til að sjá og
afrita skýrslur sínar og krefjast
leiðréttinga á misfærslum. Lög-
reglu yrði óheimilt að leggja hald á
heilsufarsupplýsingar án þess að fá
fyrst lagaheimild, t.d. frá dómara.
Reuters
BILL Clinton Bandaríkjaforseti segir að ný tækni varðandi
rafrænar sjúkraskýrslur hafi verið misnotuð.
með
raflostið
Medical Tribune News Service.
MARGIR hafa neikvætt viðhorf til raf-
krampameðferðar við geðsjúkdómum, en
goðsögnin um þessa lækningaaðferð er
byggð á miklum misskilningi, að því er fram
kemur í októberhefti bandaríska blaðsins Ma-
yo Clinic Proceedings. Þar er greint frá
rannsókn sem leiddi í ljós að langflestir
þeirra, sem gangast undir rafkrampameð-
ferð, eru ánægðir með hana.
Vísindamenn við Mayo Clinic í Rochester í
Minnesota þróuðu aðferð til að mæla ánægju
geðsjúklinga, sem gangast undir rafkrampa-
meðferð, og könnuðu viðhorf þeirra til henn-
ar. 91% sjúklinganna reyndist fegið því að
hafa fengið merðferðina og hafði mun já-
kvæðari viðhorf til hennar en viðmiðunarhóp-
urinn.
Meðferð í 60 ár
Læknar hafa beitt rafkrampameðferð við al-
varlegu þunglyndi og geðsjúkdómum í 60 ár.
„Menn gætu haldið að hún sé æ minna notuð
vegna þess að fleiri lyf eru á boðstólum, en
staðreyndin er sú að það er enn til kjarnahóp-
ur sjúklinga sem hefur ekki gagn af lyfjun-
um,“ sagði Bruce Cohen, forstöðumaður raf-
krampaþjónustu Virgimu-háskóia. Hann leiddi
jaftivel getum að því að fleiri gengjust undir
rafkrampameðferð en nokkru sinni fyrr.
Færri aukaverkanir
„Henni fylgja engir kippir, skjálftar eða
beinbrot," sagði Teresa Rummans, einn vís-
indamanna Mayo Ciinic. „Dregið hefur stór-
lega úr aukaverkununum."
Gerðar hafa verið ýmsar úrbætur á raf-
krampameðferðinni til að gera hana árang-
ursríkari og hættuminni, m.a. með deyfingu
og vöðvaslakandi lyfjum. Ennfremur er fylgst
nyög grannt með sjúklingunum með heila- og
hjartarafritum.
\ ) Opnum í dag nýja og breytta búð
á Furugrund 3, með fjölda opnunartilboða
r----Verið velkomin
Svínabógur H— ■----------------------;
Ristorante pizzur
Pomodori -Prosciutto Hawai
- Tonno - Quattro Stagioni
ySfoumh

pizzan
flth. Sömu tilboö en aö tinna í Hamraborg 14
stykkið