Lesbók Morgunblaðsins - 01.03.1980, Page 9

Til vinstri: Páfinn blessar
mannfjöldann á Péturs-
torgi. Að neðan: Gras og
annar gróður umvefur
rústirnar af höllum keisar-
anna á Palatínhæð. Til
hægri að ofan: Það sem
eftir stendur af hofi Vestu-
meyjanna á Forum Roman-
um. Að neðan:
Höggmyndalistin er all-
sstaðar nálæg i Róm, en
mengunin i andrúmsloft-
inu er nú sem óðast að
tœra þessar fögru styttur.
j
Við messu i Péturskirkjunni.
sta himni, en mér fannst þeir bara vera fyrir
fína fólkið.
Þeir hafa misst
stjórn á
5ö" umferöinni
iöa En það allra vesta viö þessar þröngu
svo götur, var aö umferöin er í einu oröi sagt
af hræðileg. Rómarbúar viröast hafa misst
nig stjórn á umferðinni, hún hefur algjörlega
rkri vaxiö þeim yfir höfuð. Þeir hafa engar
sín neöanjarðarlestir eins og Parísarbúar.
piö Heyrzt hefur aö þeir hafi margsinnis
im- byrjaö aö grafa neöanjaröargöng, en
„á jafnharðan orðiö frá aö hverfa, vegna
Þar þess aö þeir rákust alitaf á fleiri og fleiri
fornminjar, sem ekki mátti skemma. (Ég
sku sel þessa sögu ekki dýrar en ég keypti
cia, hana.) Algjör skortur er á bílastæöum og
til bílunum lagt viö þessar mjóu götur.
eitt Afleiöingin er sú, aö á hverju götuhorni
<ka rekast bílarnir, ef svo má segja, hver á
og annars horn og allt er klossfast, allir
Þar liggja á flautunum og ekkert gengur.
og löulega sáum viö menn stökkva út úr
ini. bílum sínum og lyfta eöa bera til
og kyrrstæða bíla til þess aö komast leiöar
sinnar og hjálpuðust þá allir aö, sem í
af nánd voru.
um Þaö kostaði bara 50-kall í strætó í
íld- Róm. Eins heföi mátt borga fólki fyrir aö
3nn feröast í troöfullum vögnunum. Um þetta
sta leyti var mikiö um að vera í borginnl
óar vegna heimkomu páfans frá Bandaríkjun-
. Á um. Á Via Nazionale þurftu allir aö
og komast í leiö 64, sem ók út á Péturstorg-
og iö. Þrisvar sinnum hörfuðum viö frá aö
frá troöa okkur inn í blindfullan vegninn. Þar
yrir var fólk ekki eins og síld í tunnu, heldur
eru eins og búin heföi verið til úr því kæfa.
ild- Þarna vantaöi bara manninn meö spýt-
una, sem þjappar fólkinu saman í yfirfull-
um lestum Tokyoborgar eöa uppfindingu
Sigurðar Arnar Brynjólfssonar myndlista-
manns „Strætó með troðara“. Viö tókum
þaö ráö aö ganga spölinn upp á Piazze
dei Cinquecento, „Hlemm" Rómaborgar
og komumst inn í nær því tóman vagn,
merktan leið 64, — meira aö segja upp á
aöra hæö og þóttumst hafa himin
höndum tekiö, sátum þarna í rólegheitum
og virtum fyrir okkur götulífiö á meöan
vagninn mjakaöist áfram. Seint og um
síðir, þegar viö vorum komin út á miöja
Corso Vittorio Emmanuelle 2. eöa 3.
rúmlega hálfnuð út á Péturstorgiö, var
strætó alveg stopp. Framundan heyröist
sírenuvæl og lögreglan þyrptist aö. Far-
þegum var tilkynnt aö þetta væri enda-
stööin að þessu slnni, lengra yröi ekki
fariö. Viö héldum áfram gangandi, en
brátt var fólk stöövaö haröri hendi af
lögreglu og vísað út í hliðargötur, en
lögreglukaggi, fullur af hjálmklæddum og
vopnuöum löggum keyröi þarna aö og
datt manni í hug, aö nú væri enn einu
sinni verið aö ræna einhverjum eöa
drepa.
Viö röktum okkur áfram eftir mjóum
hliöargötum aö næstu brú á Tíber og
settumst niöur á næstu bjórkrá viö
Greinarhöfundurinn, Anna María Þórisdóttir og eiginmaður hennar, Sigurður
Sigfússon, á útiveitingahúsi f Róm.
Péturskirkjuna til þess aö kasta mæöinni
og hvíla lúin bein. En á meðan á þeirri
aflöppun stóö, horföum viö á tvo bflstjóra
á glápferðabflum fara saman í slag út af
bflastæöum. Þeir voru þó brátt aöskildir
og lögreglan kom á staöinn til aö taka af
þeim skýrslu.
Viö messu hjá
Jóhannesi Páli páfa
Miövikudaginn 10. október vorum viö í
hópi 100 þúsund manns, sem hlýddu á
ræöu Jóhannesar Páls II á Péturstorginu.
Glaöasólskin og hæg gola var á, fínasta
heyskaparveöur, ég óskaöi þessu veöri
noröur í sólar- og þurrkleysiö á Noröur-
íslandi. Mikili hátíöarblær var yfir öllu.
Um kl. 11 hóf þýzkumælandi kór (aö því
er mér heyrðist) fagran, margradda söng
og margir tóku undir, hver á sinni tungu.
Þetta voru alþekkt sálmalög — líka hér
heima, en því miöur mundi ég enga texta
viö þau. Viö stóöum aftast á torginu og
höföum ágæta yfirsýn yfir mannhafiö.
Torginu var skipt í afmörkuö og merkt
svæöi og voru sæti fyrir fólkiö hiö næsta
Péturskirkjunni. Sviö, tjaldaö gylltu
klæði, meö pálmaviö í pottum á báöar
hliöar, var allra næst kirkjunni. Fyrir
miöju sviöi var viröulegur, bakhár stóll.
Um kl. 'A12 birtist hvítklæddur páfinn á
hvíta jeppanum sínum, standandi og hélt
sér í handriö. Fagnaöaróp steig upp frá
mannmergðinni og flestir veifuöu. Ungur
drengur haföi oröiö sér úti um pálmaviö-
arblaö, sem hann veifaöi ósleitilega og
ábúöarmikill miöaldra karl veifaöi laufg-
aöri trjágrein. Margir héldu á spjöldum
meö ýmiskonar ályktunum. Páfi ók nú tvo
hringi umhverfis sætaraöirnar og veifaöi
Framhald á bls. 14.
©