Vísir - 01.11.1978, Blaðsíða 15

I dag er miðvikudagur 1. nóvember V978# 297.
Árdegisflóð kl. 06.22/ síðdegisflóð kl. 18.38.
dagur ársins
D
APOTEK
Kvöld-, nætur- og helgi-
dagavarsla apóteka I
Reykjavik vikuna 27. okt.
til 2. nóv. er i Háaleitis
Apóteki og Vesturbæjar
Apóteki. Þaö apótek sem
fyrr er nefnt, annast eitt
vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum
fridögum.
Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidogum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opiö
öll kvöld til kl. 7 nema
laugard'aga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hatiiarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan bvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYOARÞJONUSTA
Reykjavik lögreglan,
simi 11166. Slökkviliðið og
sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabili og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100
Hafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður
Lögregla 51166. Slökkvi-
liðið og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliðið simi 2222.
SKÁK
Svartur leikur og
vinnur
1"
l±±JLJL+t ’l
t H
tt 44
tt t± #
± ö t
# RjSLt-
■a A _ %>;!
A B c ^ 6 <•öH ;gí
Hvítur :Horowitz
Svartur:Fine Einvigi
1934.
1............ Rg3+!
2. Kgl Rh3+!
3. Bxh3 Re2 +
Hvitur gafst upp.
Grindavik. Sjúkrabill og
lögregla 8094. Slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar. Lög-
regla og sjúkrabill 1666.
Slökkvilið 2222, sjúkra-
húsið simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliðið og sjúkrabill
1220.
Höfn i Hornafirði. Lög-
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið 8222.
ORÐIO
Þvi aö augu Drottins
eruyfirhinum réttlátu
og eyru hans hneigjast
aö bænum þeirra, en
augllt Drottins er gegn
þeim, sem illt gjöra.
1. Pét. 3,12
Egilsstaðir. Lögregian,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliðið 1222.
Seyðisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliðið 2222.
Neskaupstaður. Lögregl-
an simi 7332.
Eskifjörður. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvi-
liðið 6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkv iliðið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliöið
og sjúkrabill 22222.
Daivik. Lögregla 61222
Sjúkrabfll 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
ólafsfjörður. Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Siglufjörður. lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrökur, lögregla
5282. Slökkvilið, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
Isafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliðið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvi-
liðið 7261.
Patreksfjörður lögregla
1277. Slökkvilið 1250, 1367,
1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365.
Akranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliðið 2222.
HEIL SUCÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: KI. 08.00-17.00
mánud -föstudags ef ekki
næst i heimiiislækni. simi
11510.
Slysav arðstofan: simi
81200.
1/EL MÆLT
Fullkomnun felst ekki
I þvi aö gera einhverja
frábæra hluti, heldur
hinu, að gera hvers-
dagslega hluti frábær-
lega vel.
—A. Arnauld.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á görigudeild
Landspitalans. simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
BILANIR
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Símabilanir: simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
Sveppa- og gulrótarsalat
Salat
150 g nýir sveppir
1 msk. sitrónusafi
150 g gulrætur
1/2 salathöfuð
1/2 laukur
Kryddlögur
3 msk. matarolía
2 msk. edik eöa sitrónusafi.
1-2 msk. vatn
1/2 tsk. salt
1/2 tsk. paprikuduft
1/8 tsk. pipar.
Hreinsið sveppina, skeriö I
sneiðar og dreypiö sitrónu-
safa yfir þá. Hreinsið
gulræturnarogrifiðá grófu
rifjárni. Skoliö salatblööin
og rlfið þau i ræmur.
Smásaxið laukinn. Blandið
öllu saman. Hrærið eða
hristiö kryddlöginn saman
og-hellið yfir salatið. Beriö
salatiö fram með kjöt- og
fiskréttum.
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
Gefin hafa verið saman i
hjónaband af sr. óskari J.
Þoriákssyni I Dómkirkj-
unni Andrea Danielsen og
Páll Ragnarsson. Heimili
þeirra veröur að Asbúð 42.
Nýja Myndastofan,
Laugavegi 18
Gefin hafa verið saman i
hjónaband af sr. Einari
Gisiasyni I Filadeifiukirkju
Unnur ólafsdóttir og Sigur-
mundur G. Einarsson.
Heimili þeirra veröur aö
Njálsgötu 17 Reykjavík.
Nýja Myndastofan, Lauga-
vegi 18
FELAGSUF
Austfiröingamót
Veröurhaldiðá Hótel Sögu,
Súlnasal, föstudaginn 3.
nóvember 1978, og hefst
með boröhaldi kl. 19.00.
Húsið opnaö kl. 18.30.
Aögöngumiöar afgreiddir I
anddyri Hótel Sögu,
miövikudag. 1. nóv. og
fimmtudag 2. nóv. kl.
17.—-19. Borö tekin frá um
leið. Reynt verður aö
halda hávaða i lágmarki.
JC BORG.
Kvöldverðarfundur veröur
haldinn miðvikudaginn 1.
nóvember kl. 19.30. að
Hótel Loftleiðum. Gestur
kvöldsins: Davið Scheving
Thorsteinsson formaöur
félags isl. iðnrekenda.
Félagar fjölmennið og
takiö meö ykkur gesti.
Vetrarfagnaöur
Húnvetningafélagsins
verður haldinn i Domus
Medica, laugardaginn 4.
nóv. og hefst kl. 8.30.
Ske m m tiatir iði, góö
hljómsveit. — Nefndin.
Veski tapaðist um
helgina i Hafnarfiröi
með peningum og skil-
rfkjum. Vinsamlegast
skilist til lögreglunn-
ar.
Kvenfélagið Fjali-
konurnar.
Fundur verður fimmtu-
daginn 2. nóv. kl. 20.30 að
Seljabraut 54 (Kjöt og
Fiskur, uppi). Athugiö
breyttan fundarstaö.
Sýnt veröur jólaföndur.
Námskeið veröur haldiö ef
nóg þátttaka fæst. Rætt um
fimm ára afmæli félagsins.
Kaffiveitingar. —Stjórnin.
Kvenfélag Hallgrimskirkju
Fyrsti fundur félagsins á
þessum vetri verður n.k.
fimmtudag 2. nóv. kl. 8.30 i
félagsheim ilinu.
Séra Karl Sigurbjörnsson
segir frá Sviþjóðarferð og
sýnir myndir. Kaffi-
veitingar. Séra Karl Sigur
björnsson flytur hugvekju i
fundarlok. Félagskonur
fjölmennið.
Kvenfélag Kópavogs.
Heldur sinn árlega basar
sunnudaginn 12. nóv. n.k. i
félagsheimili Kópavogs.
Gjöfum á basarinn verður
veitt móttaka á mánudags-
kvöldum kl. 8.30 —10, föstu-
dagskvöld 10. nóv. og
laugardaginn 11. nóv. frá
kl. 1-5, eftirhádegi i félags-
heimilinu.
Basar Kvenfélags Háteigs-
sóknar veröur að
Hallveigarstöðum laugar-
daginn 4. nóv. kl. 2. Gjöfum
á basar er veitt móttaka á
miðvikudögum kl. 2-5 að
Flókagötu 59, og f.h. þann
4. nóv. á Hallveigarstööum
Basar verkakvenna-
félagsins Framsóknar
veröur haldinn laugar-
daginn 11. nóv. kl. 2. e.h. 1
Alþýöuhúsinu. Konur vin-
samlegast komjð munum
sém fyrst á skrifstofu
verkakvennafélagsins.
Kökur eru vel þegnar.
—Nefndin.
1GENGISSKRÁNING f
Gengisskráning á hádegi þann 31. Feröa-
10. 1978: manna-
gjald
1 Bandarikjadollar . 308,00 308,80 339,68
1 Stcrlingspund .... .. 642,30 644,00 708,40
1 Kanadadollar 264,15 264,85 291,33
/100 Danskar krónur 6415,70 6432,30 7075,53
100 Norskar krónur 6603,80 6620,90 7282,99
100 Sænskar krónur .. 7487,20 7506,60 8257,26
100 Fini.sk mörk ■ 8184,95 8206,25 9026,87
100 Franskir frankar . 7633,20 7653,00 8418,30
100 Belg. frankar ..., . 1131,10 1134,00 1247,40
100 Svissn. frankar .. . 20.671,15 20.724,85 22.797,33
100 Gyllini . 16.365,60 16.408,10 18.048,91
100 V-þýsk mörk .... . 17.716,40 17.762,40 19.538,64
100 Lirur 38,98 39,08 42,98
100 Austurr. Sch 2431,90 2438,20 2686,02
100 Escudos 710,50 712,30 783,53
100 Pesetar 454,80 456,00 501,60
100 Yen 173,37 173,82 191,20

0
Hrúturinn
-l- mars—20. apri
Þú gerir þér góða
grein fyrir þvi, hvaö
borgar sig eöa ekki I
dag, svo þú skalt fjár-
festa I einhverju. Þú
framkvæmir störf þln
af fullkomnun.
Nautiö
21. april-21. mai
Þá ’skalt láta á þér
bera og vera
óhrædd(ur) viðaö láta
i Ijós skoðun þfna.
Framkvæmdu allt þaö
sem þér dettur I hug til
að betrumbæta
sjálfa(n) þig.
Krabbínn
21. júni—23. júli
Reyndu að finna
lausnir á vanda-
málum þinum fyrri
part dagsins. Reyndu
að ljúka við sem flest I
dag, þvl það má búast
viðannars dragist það
lengur.
Tviburarmr
22. niai—2». juni
Morguninn er
he'ntugur til aö ræöa
við aöra og gera áætl-
anir. Þú kemst aö
mjög góðu samkomu-
lagi. Astin blómstrar.
l.jonift
24. júll— 23. ágúst
Notfærðu þér allar
aðferöir til að koma á
framfæri skoðunum
þinum eöa verkum.

Mcyjan
24. ágúst—23. sepl
Hugur þinn er hjá
einhverjum vini
þfnum, sem er staddur
viðs fjarri. Gerðu
áætlanir sem stuöla að
þviað auka viðskiptin.
Vogin
24. S^pt —23 oki
Þetta er góður dagur
til að taka þátt i
einhverjum fram-
kvæmdum með vinum
þfnum. Þú færð
einhverja hjálp, sem
þú bjóst alls ekki við.
Drekinn
24. okt.—22. nóv
Þetta er rétti dagurinn
til aö komast að
einhverju
samkomukagi
viðvlkjandi, hjóna-
bandinu.
Hogmafturir.n
23. nóv,—21. úes.
Það hefst allt með
þolinmæöinni og þú
ættir að geta snúið
vörn I sókn. Stuðlaðu
að góðum anda á
vinnustaö.
Steingeitin
22. dcs.—20 jan.
Þú nýtur frelsis þlns.
Byrjaöu daginn
snemma til að geta
lokiö öllu sem fyrst.
svo þú getir notið
lifsins seinni partinn.
21,—19. (fbr
Ættir að gera ráö-
stafanir til að verða
þér úti um einhver lán
á hagstæöum kjörum.
Leggðu vinnu I að
bæta og fegra heimili
þitt.
Fitkarnir
2«. (ebr.—20.*m»r»
Morgunninn er heppi-
legur til aö heimsækja
vin eöa kunningja.