Tíminn - 13.09.1962, Page 13

Vifhjálmur í úrslii
Framhi n it b's 12
Huebner, Þýzkalandi, 15,97 m. 5)
Wilfriede Hoffmann, Þýzkal. 15,75
m. 6) Ana Snlaeean. Rúmeníu,
með 15,26 mctra.
í 20 km. kappgöngu. aem var
fyrsta úrslitagrein karla. fengu
Bretar Evrópumeistarann Fyrstur
varð Ker.neth Matthevvs á 1:35.54,8
í öffru sœti varff Hans Reimann,
Þýzkalandi á 1:36.14,2 3) Golo-
ubnitjsij, Sovót, 4) Vediakov,
Sovét 5) Lennart Blaek, Svíþjóð
og 6) Lindergn, Þýzkalandi.
10000 bús. metra hlaupiff varð
mikill sigur fyrir Ólympíumeist-
arann Pjotr Bolotnikov, Sovétríkj-
unum, sem sigraði keppinauta
sína í geysihörðum endaspretti og
kom lang fyrstur að marki. Tími
hans var 28:54,0 mín., sem er
ágætt afrek í hinum mikla hita.
Keppnin um næstu sæti var gíf-
urlega hörð og má segja að næstu
menn hafi komið í mark í einum
hnapp. Annar varð Janke, Þýzkal.
á 29:01,6 mín. Þriðji Fowlerjn,
Englandi, á 29:02,0 mín. og.landi
hans Hymann varð fjórði á sama
tíma. Fimmti varð Bogey, .Frakk-
landi, á 29:02,6 mín. og sjötti
Ivanov, Sovét, á 29:04,8 mín.
f dag heldur mótið áfram og
keppir Vilhjálmur þá til úrslita í
þrístökkinu, og Valbjörn Þorláks-
son keppir í tugþraut — og mun
reyna, ef mögulegt er, að taka
ein’nig þátt í undankeppni stangar-
stökksins.
EM-tölur
Framhald af 12,’síðu.
Sovét 23,4 (meiddist). — 2. riðill':
1. Gamper, Þýzkal. 10,3; 2. Foik
Póllandi 10,4; 3. Lagorge, Frakkl
10,5; 4. Zielinski, Póll. 10,6; 5. Tou
viakov, Sovét, 10,6 og 6. Meakin
England 10,7. — 3. riðill: 1. Jusko
wiak, Póll. 10,4; 2. Delecour, Frakkl
10,4; 3. Heinz Schumann, Þýzkal
10,4; 4. Ozoíine, Sovét, 10,5; 5. David
Jones, Engl. 10,5 og 6. Mandlik,
Tékkóslóvakíu. — í úrslit fara því
Hebauf, Gamper, Þýzkalandi;1 Foik
og Juskowiak, Póllandi og Delecour
og Piquemal, Frakkl. Úrslitahlaupið
fer fram í dag.
Undanrásir 400 m. hlaup: Þrír
beztu komast i undanúrslit: 1. riðill:
1. Trousil, Tékk. 48,3; 2. Barberris
Ítalítu 48,4; 3. Kowalsui, Póll. 49,8;
4. Matt, Lichtenstein 50,5 sek. —
2. riðill: 1. Srkhiptshouk, Sovét,
47,4; 2. Penneweart, Belgíu 47,4;
3. Bello, Ítalíu 47,6; 4. Fernström,
Sviþjóð 47,7. —- 3. -riðill: 1. Kinder
Þýzkal. 47,1; 2. Jackson, Englandi
47,7; 3. Bytshov, Sovét, 48,2; 4.
Syllis, Grikkl. 48,5; — 4. riðill: 1.
Reske, Þýzkal. 46,9; 2. Badenski,
Póll. 47,0; 3. Bertozzi, Frakkl. 47,6;
4. Cevik, Tyrkl. 50,0 sek. — 5. rið-
ill: 1. Brightwell, Engl. 46,6; 2. Jo-
hannsson, Sviþjóð 47,2; 3. Fransc-
hini, Ítalíu, 47,3; 4. Grujie, Júgó-
slavíu 47,5 sek. — 6. riðill: 1. Brud
er, Sviss, 47,6; 2. Metcalfe, Engl.
47,6; 3. Sunefson, Svíþjpð 47,8; 4.
Bosnar, Júgóslavíu 48,0.
Kringlukast. Þessir komust í úr-
slit: 1. Piatkowski, Póll. 55,79; 2.
Kock, Holl, 54,82; 3. Kompanets,
Sovét, 53,96; 4. Trusehev, Sovét,
53,88; 5. Szecsenyi, Ungv.l. 53,38;
6. Lars Haglund, Svíþjóð 53,28; 7.
Kuehl., Þýzkal. 53,19; 8. Araský,
Búlgaríu 53,16; 9. Midle, Þýzkal.,
53,11; 10. Danek, Tékk 53,00; 11.
Bria, Ítalíu 52,83; 12. Rado, Ítal'íu
52,77 m. — Meðal þeirra, sem féllu
úr var Stein Haugen, Noregi 52,52.
Vtöavangur
ry'ðja björgum úr vegi, svo að
frainfarasókn íslenzks Iandbún
aðar verði ekki stöðvuð, munu
því ekki hitta hann eða aðr-a
málsvara bændastéttar. Þau
lenda ekbi á Brúiiastöðum.
Þeim er kastað' áf sh'kunr hefnd
arhug og afli, að þau fara
lengra og austar. Þau hafna á
Hellu.
FramhaJd af bts 12
lenzkt handknattleikslið fekur
þátt í Evrópubikarakeppninni. en
liði FH úr Hafnarfirði var boðin
þátttaka 1958. en hafði þá ekki
tök á ag vera með v
Framarar eru frekar óheppnjr
með mótherja í fyrsta leiknum,
sem verður gegn Danmerkurmeist-
urunum Skovbakken Leíkurinn
verffur háður á heimavelli Dan-
anna fyrir 18. nóvember n k.
Tapi Fram þeim leik, eru þeir úr
i keppninni, en sigri þeir hins veg-
ar, myndu þeir mæta norska lið-
inu Fredensborg frá Osló. sem
ekki hefur eins sterku liði á að
■skipa og Skovbakken. Lig Skov-
bakken er tvímælalaust mjög
sterkt, en fullvist má þó telja, að
Framarar geti orðið þejm erfiðir
viðureignar. Sjálfir segjast Danir
I vera óheppnir að mæta íslending-
, um í fyrsta leiknum, og minnast
hinnar góðu frammistöðu fslenzka
landsliðsins í síðustu heimsmeist-
I arakeppni, en þá urðu íslending-
ar eins og kunnugt er 6. í röðinni,
næstir á eftir Dönum.
Alls munu 13 leikmenn fara
utan með Fram, auk tveggja farar
stjóra, en kostnaðinn við ferðir
þeirra greiða Danir að mestu.

l, stöan
veikihæli unt óákveðinn tíma.
Það er þeim dómi, sem hann vill
nú fá breytt, og héraðsdómur-
inn í Horsens hefur samþykkt
að létta af, sé vissum skilyrðum
fullnægt. Skilyrðin eru mörg.
Gæzluheimilið í Horsens verður
að viðurkenna dvalarstað hans,
og brjóti hann í einhverju gegn
skilyrðunum, skal hann þegar í'
stað settur inn aftur. En lög-
reglan og ákæruvaldið eru ekki
á því að sleppa gamla mannin-
um og hafa áfrýjað þessum dómi,
eins og áður er sagt. Yfirvöldin
eru hrædd við, að hann muni
nota frelsið til að fremja ný af-
brot. Það hefur rækilega komið
í Ijós áður, að hugkvæmni hefur
hann geysilega til ódáðaverka,
og enn er hann ekki bugaður af
elli að neinu marki.

Viðtal vtö Eínar
Framhald at 9 síðu
og sækjast eftir undirstöðu-
betri músíkfæðu. Eg efast ekki
um, að ópera eigi f’-p—"’' á ís-
landi. Margir gerðu þ fram
á síðustu ár. En reynslan hefur
sýnt annað. Áhugi fyrir óperu
reyndist hór svo mikill, þegar
allt kom til alls, að furðulegt
má kallast. Það hefur sýnt sig
í hvert einasla sinn, sem söng-
leikir hafa hér verið fluttir,
hvort heldur óperur eða óperett
ur, fyrst Rigoletto, nú síðast
My Fair Lady. Aðstaða hér
batnar óðfluga til að flytja
óperur hér. Við eigum margt
afbragðs söngfólk, og öunur
undirstaða óperuflutnings, sin-
fóníuhljómsveit starfar nú hér
og dafnar en var ekki til fyrir i
15 áram. Svo að það er engin ;
þörf að kvarta eða kvíða fyrir i
því að ísland láti sitt eftir
liggja á sviði góðrar tónlistar
í framtíðinni. G. B.
Trúlotunarhringar
Kiio’ afgreiðsla
GUDM PORSTEINSSON
gullsmiður
. Bankastræti 12.
Simi 14007
Sendum gegn póstkrötu
Leiguflug
Simi 20375
VARMA
PL AST
EINANGRUN
Þ. Porgrimsson & Co.
Borsartúm 7 Simi 22235
Heimiiishjálp
Stórisar og dúkar teknir i
strekkingu — Upplýsingar í
síma 17045.
BRAUTARHOLTI 20
R.VÍK - SÍMI 15159
Atvinna
Getum bætt við nokkrum saumakonum.
Einnig nokkrum unglingum, stúlkum og drengj-
um. Kvöldvinna kemur líka til greina.
Allar nánari upplýsingar gefnar á skrifstofu verk-
smiðjunnar frá kl. 2—4 e.h. næstu daga.
Fataverksmiðjan Hekla
Akureyri,
sími 1445.
FráBarnaskóíumReykjavíkur
Börn á aldrinum 10—12 ára eiga að hefja skóla-
göngu um n.k. mánaðamót. N.k. föstudag, þann
14. þ.m., þurfa börnin að koma til skráningar í
skólana sem hér segir:
Börn fædd 1952 komi 14. sept kl. 1 e.h.
Börn fædd 1951 komi 14. sept, kl. 2 e.h.
Börn fædd 1950 komi 14. sept. kl. 3 e.h.
Foreldrar athugið:
Mjög áríðandi er, að gerð sé grein fyrir öllum
börnum á ofangreindum aldri í skólanum þennan
dag, þar sem raðað verður í bekkjardeildir þá
þegar.
Geti börnin ekki komið sjálf, þurfa foreldrar
þeirra eða aðrir að gera grein fyrir þeim í skói-
unum á ofangreindum tímum.
Fræðslustjórinn í Reykjavík.
Uppboð
annað og síðasta, fer fram á hluta í húseigninni
nr. 18 við Sundlaugaveg, hér í bænum, þingl. eign
Kristjóns Jónssonar, fer fram á eigninni sjálfri
mánudaginn 17. september 1962, kl. ZV2 síðdegis.
Borgarfógetinn í Reykjavík.
Nauðungaruppboð ,
annað og síðasta fer fram á hluta á Grenimel 20,
hér í bænum, talin eign Ewald Berndsen, fer fram
á eigninni sjálfri mánudaginn 17. september 1962,
kl. 2VÚ síðdegis.
Borgarfógetinn í Reykjavík.
Einangrunargler
FJÖLlÐJAN H.F.
ísafirði.
Söluumboð:
Korkiðjan h.f.
Skúlagötu 57
PlLTAR
EFÞlÐ E/CIP UNHU5T0WA
ÞÁ Á ÉG HRINGANA /
W
Á/'<9rfá/?
sfiWs/rjer/ S IV W-----
Póstsendum
Biia - og
búvélasalan
Ýtuskófla D T 6
sem ný
Chevrolet sendibíll '53
í fyrsta flokks standi
Stór og góður mótir fylgir
VÖRUBÍLAR
FÓLKSBÍLAR
JEPPAR
WEAPONAR
af öllum gerðum
Bíla- & búvélasaian
við Miklatorg
Sími 23136
Guðlaugur Einarsson
mAlflutningsstofa
Freviuqötu 37, slmi 19740
Akið sjálf
nýjum bíj
Almenna bifreíðaletgan h.f.
■ Hringbraui 106 — Stmi 1513
Keflavík
AKIÐ
SJÁLF
NÝJUM BÍL
ALM BIKREIÐALEIGAN
Klapnarsfíg 40
SÍMI 13776
T í M I N N, fimmtudagurinn 13. sept. 1962.
13.