Tíminn - 11.04.1963, Blaðsíða 3

MASSEY-FERGUSON DE-LUXE
HÐRNFIRÐINGAR - HORNFIRÐINGAR - HORNFIRÐINS
Opnum fatamarkað í kaupfélagshúsinu HÖFN laugardaginn 20. |). m.
GLÆSILEGT ÚRVAL af fermingarfötum
karlmannafötum
stökum jökkum
og buxum
Kaupfélag Austur-Skaftfellinga
Hvert er ferðinni heitið?
LEIÐIN LIGGUR TIL OKKAR
SUNNA SÉR UM FERÐALAGIÐ
FYRIR HINA VANDLÁTU
Ferðaþjónusta öll á einum stað
FARSEÐLAR mcö flusrvélum, skipum, járnbrautum og bíl-
um. Hótelpantanir. Sumarleyfið skipulagt við sólskinsstrcnd-
ur Suðurlanda, í París, London, Hamborg cða Kaupmanna-
höfn. Hcimsóknir á vörusýningar og ráðstefnur. Viðskipta-
ferðir kaupsýslumanna, hvort sem lciðin liggur til Evrópu.
Afríku, Ameríku cða Asíulanda.
Viðskiptavinir okkar hafa á þessu ári ferðazt með far-
spðia frá okkur um allar heimsálfur, þó flestir fari til Kaun-
mannahafnar, Hamborgar og London.
Orugg fcrðaþjónusta byggð á staðgóðri þekkingu er ferða-
manninum mikils virði. Kaupið því farscðlana hjá okkur.
Spyrjið þá mörgu, sem reynt hafa.
Kjörorðið cr: Aðcins það bezta er nógu gott fyrir okkar
viðskiptavini.
SUNNA, — Bankastræti 7 — Sími 16400.
Innilega þökkum vlð auðsýnda samúð og hlýhug vi" fráfall og jarð-
arför
Björns Jónssonar
Lyngholti, Hvammstanga.
Nágrönnunum öllum þökkum við einnig margra ára hjálpsemi og
góðvild. — Guð blessi ykkur öll.
Margrét Jóhannesdóttir,
Ragnheiður Björnsdóttir, María Björnsdóttir,
Hannés Jónsson, Sævar J. Straumland.
FULLKOMNASTUR HAGSTÆÐAST
ÚTBÚNAÐUR VERÐ
44 ha. dieselvél gerir alla vinnu létta og ánægjulega
Tvöföld kúpling gefur fjölbreytta möguleika með vökvadælu og aflúrtaki
Óháð vökvadælukerfi (gírskiptingar rjúfa ekki vinnslu vökvadælu).
Óháð aflúrtak 'gírskiptingar rjúfa ekki snúning aflúrtaks) —
Sjálfvirk átaksstilling vökvadælukerfis gefur m. a. jafnari vinnsludýpt
jarðvinnslutækja, jafnari niðursetningu kartaflna og möguleika til
meira spyrnuátaks við drátt en næst með nokkurri annarri dráttarvél
svipaðrar stærðar, — þökk sé MF-álagsbeizlinu
• Startari af yfirstærð og 2 rafgeymar í stað eins, geía örugga ræsingu,
jafnvel við erfiðustu skilyrði.
• Dekk 600x16 að framan og 11x28 að aftan.
• Ljósasett, 2 kastljós að framan, 1 kastljós að aftan og tvö venjuleg aft-
urljós.
• Mismunadrifslás
VERÐ MEÐ SÖLUSKATTI aðeins kr. 110,800,00 skv. núgildandi tollskrá
— Enda þótt vélar verði ekki afgreiddar fyrr en væntanleg ný follskrá tekur
gildi er nauðsynlegt, að pantanir berist sem fyrst svo að afgreiðslutími verði
sem stytztur.
Sambandshúsinu — Reykjavík — Sími 17080
Skíðadeild Ármanns skipul-eggur
skíðadvöl í Jósepsdal um páska-
hátíðina, ásamt skíðakennslu alla
daga og skemmtikvöldvökum í
skíðaskála Ármanns.
Skíðafæri er ágætt í Bláfjöllum,
en þangað er stutt að fara frá
skíðaskálanum í Jósepsdal. Um
þessa helgi er verið að lagfæra veg
inn í Jósepsdal, þannig, að allir
bílar munu geta ekið að skálan-
um.
Ferðir fra Reykjavík (BSR) í
Jósepsdal verða sem hér segir:
miðvikudag: kl. 18 og kl. 20
fimmtudag: kl. 10
föstudag: kl. 10
laugardag. kl. 14
sunnudag. kl. 10
mánudag: kl. 10
Skíðamenn úr Ármanni munu
annast skíðakennslu þar efra alla
dagana, þannig að hverjum og ein
um gefst gott tækifæri til að auka
skíðakunnátiu sína. Skíðafæri er
hvergi betn sunnanlands en í
Bláfjöllum. og þar eru skíðabrekk
ur við allfá hæfi. Kvöldvökur
verða á hverju kvöidi í skíðaskála
Ármanns.
Dvalarkostnaði er mjög stillt i
hóf, og verða dvalarkort afhent í
skrifstofu 4rmanns. íþróttahús-
inu við Lindargötu, á mánudags-
kvöld og þriðjudagskvöld kl.
20—22.
T f M I N N, fimmtudagurinn 11. apríl 1963
3