Tíminn - 20.06.1963, Blaðsíða 3

Iviyadin hér til hJiðar er tekin af
b.’num fræknu .geimförum, Val-
antinu Te skovu og Vaierij Bykov-
skij, skömrnu áður en fcau lögðu
upp í geimferði -mr og sitja þau
sam?in á bekk og „slappa af“ áður
en þau voru klædd í geimfarabún.
ingama. Bykovskíj hefur verið
lengst allra mianna úti í geimnum
og Tershkova er fynsta konan, sem
ffer slíka ferð.
GEiMFARARNIR LENTi
NTB—Mosikvu, 19. júní.
Sovézku gehnfararln'ir tveir, ung
frú Valentina Tereshkova og
Valerij Bykovskij lentu geimför-
um sínum Vostok 5. og 6. í dag
og gekk lendingin í alla staði sam
kvæmt áætlun. Hefur Bykovskij
þá farið í geimfarl sínu 82 hrtngi
um jöíðu á fjórum sólarhringum,
23 klukkustundum og 54 mínútum,
en Tereshkova 49 hringi á þremur
sólarhringum.
Tass-fréttastofan skýrði frá
þessu opinberlega og að geimför-
in hefðu lent á hinum fyrirfram
ákveðna stað í Kazakhstan-lýðveld
SKATTSKRÁIN
Framhald af 16. síðu.
krónur, og gilda sömu ákvæði um
það og tekjuútsvarið.
Einstaklingar í Keykjavík, sem
greiða yfir 100,000.— kr. í útsvar:
Ottó Komerup Hansen, Suður-
götu 10 kr. 182.600,—. Sigurður
Berndsen db. Flókagötu 57 kr.
j67,000,—. Þorsteinn S. Thorsteins
son, Sóleyjargötu 1 kr. 147,800,—.
Haraldur Ágústsson, Rauðalæk 41
kr. 141.000,—. Benedikt Ágústsson
Hrísateig 1Ý, 139,700,—. Hörður
Bjömsson, Kleppsvegi 6 139,400,—
Friðrik A. Jónsson, Garðastræti
11, kr. 120.400,—. Páll Þorgeirsson,
Flókagötu 66 kr. 110.600,—. Ingi-
mundur Ingimundarson, Sólheim-
um 38, kr 106.400,—. Guðmundur
íbsensson, Skipholti 44, 106.400,—.
Kristján Siggeirsson, Hverfisgötu
2:6, 102,900,—. Hrólfur Gunnarsson
vSundlaugavegi 28, kr. 102.800,—.
Aki H. J. Jakobsson, Bergþóru-
götu 29, kr. 102.600,—. Þorvaldur
Guðmundsson, Háuhlíð 12, kr.
100.200,—
Félög, sem hafa yfir 400 þúsund
krónur í útsvar í Reykjavík:
Loftleiðir h.f. kr. 4.485,000,—.
Heildv Hekla kr. 1.168,700,—
Olíuverzlun íslands 1,059.000,
Kassagerð Reykjav. 1.026.700,—
Kggert Kristjánsson & Co. 842,000
- Júpiter h.f. 835.600,—. Samein
<iðir Verktakar 834.100,—. Sjóvá
tryggingaféiagið 897.400,—. Verk
smiðjan Vlfilfell h.f. 682,000,-
SÍS 760,300,—. Fálkinn h.f
583.400,— Olíufélagið h.f.
577.600, —. Slippfélagið 571,500,—
Héðinn 481,700,—. Lýsi h.f.
443,300,—. Egill Vilhjálmsson h.f.
429.600, —. Verzl. O. Erlingsen
424,900.—.
inu. Geimfar Tershkovu lenti á
undam, kl. tuttugu mínútur yfir 9
í morgun, en Bykovskij kom til
jarðarinnar í sínu geimfari kl. sex
minútur yfir tólf. Sagði í fregn
fréttastofunnar, að báðir geimfar-
arnir væru vel hresssir.
Bykovski fór um 3,5 milljón km.
vegalengd úti í himing'eimeum í
geimfari sínu, en Tereshkova,
fyrsta konae, sem fer í geimferð
og yngsiti geimfarinn til þessa, fór
um 2 milljón km. vegalengd. —
Lengsta geimferð Bandaríkja-
manns er sú, sem Gordon Cooper
fór í ma-í í fyrra, en hanai fór 22
hringi umhverfis jörðu.
Mikil fagnaðariæti voru í Moskvu
í dag, er tilkynnt var um lendingu
geimfaranna og þegar Krustjoff
forsætisráðh. sagði tíðindin á
flokksþinginu, seim nú stendur
yfir, ætlaði allt um kol að keyra.
í tilefni af þessum velheppnuðu
geimferðum hefur stjórn Sovét-
ríkjanna ákveðið að senda út áskor
un til ríkisstjórna allra lauda um
að komið verði á algerri afvopnun.
Er þá lokið 'iengstu geimferð sög
unnar og fyrstu geimferð konu.
HRÆRD MOÐIR I UTVARPI
Skömmu eftir að tilkynningin um Iendingu geimfaranna var
gefin út fór Moskvu-útvarpið þess á íeit við móður Tereshkovu,
að hún sendi í gegnum útvarpið kveðju til dóttur sinnar, en
þegar til kom var gamla konan aUtof hrærð til þess að geta
talað í samhengi í útvarpúð. Brast hún í grát og varð bróðir
Tershkovu að hlaupa undir bagga með henni og senda systur
sinni kveðju fjölskyldu hennar. Strax eftir lendinguna átti
Krustjoff símtal við Tereshkovu, þar sem hann óskaði henni til
hamingju og lét þess getið, að ætla mætti, að hún væri aðeins
að koma úr stuttu samkvæmi, en ekki iangri gciimferð.
Mínníhlutastjöm
Leones á Italíu?
NTB-Róm, 19. júní.
Forseti íbalíu, Antonio Segni,
fól í dag forseta þjóðþingsins,
Giovianni Lecwie að gera tilraun
til stjórnarmyndunar og reyna
þannig að binda endi á stjórnar-
krepipuna í landinu, sem hefur
staðið allt frá því að Amintore
Fianfani fór fá völdum 15. maí s.l.
í tilkynningunni segir, að Le-
one hafi beðið um umhugsunar-
frest, en muni tilkynna forsetan-
um ákvörðun sína fljótíega.
Fyrr um daginn hafði verið orð-
rómur á kreiki um að Segni myndi
biðja Leone að mynda minnihluta-
stjórn, sem síðan legði frumvarp
til fjárlaga fyrir þingið, en sam-
kvæmt ítölskum lögum verður að
leggja fjáriagafrumvarp fram fyr-
ir 30. júní.
Áður hafði Aldo Moro verið
Kennedy í spor Limolns
NTB-Washington, 19. júní
Kennedy Banæaríkjaforseti lagði
dag fyrir þjóðþingið frumvarp
sitt um bætta réttarstöðu blökku-
manna í Bandarikjunmn, ásamt
mjög ítarlegri og víðtækri greinar
gerð.
Frumvarpig felur í sér í sinni
fyllstu mynd jafnrétti tíl handa
svörtum mönnum við hvíta menn
í Bandaríkjunum. Frumvarpig er
í mörgum liðum og eru talin upp
ýmiss svið þar sem réttarstaða
svertingjana skuli bætt, en raun-
verulega felur frumvarpið í sér
sömu borgaraiegu réttindin fyrir
VERÐUR MONTINIPAFI?
NTB-Róm, 19. júní
Kardínáiarnir 80, sem Iokaðir hafa verið inni í Sixtinsku
kapellunnii í Vatíkanríkinu komu saman til bænar í dag, en á
morgun fara fram f jórar fyrstu <atkvæðagreiðslurnar í samband:
við kiör nýs páfa, tvær hinar fyrri um morguninn, en hinar
tvær síðdegis. Heldur atkvæðagreiðslu áfram með þessum hætti
þar tiil páfi er kjörinn með tveim þriðju hluta atkvæða n?
verður þá gefið hvítt reykmerki frá kapellunni.
Til þess að vera réttkjörinn þarf náfi a.ð hljóta 52 atkvæði
hið minnsta. Líklegastur eftirmaður Jóhannesar 23 er talinr
vera Montini erkibiskup, sem var náinn samstarfsmaður fyrr
verandi páfa. Kardínálamir sofa í sérherbergjum og fær eng
inn að heimsækja þá nema nokkrar nunnur, sem færa þeim mai
og svo aðstoðarmenn þeirra.
blökkumenn og hvítir menn nú
> jóta.
Um svipað leyti og boðskapur
forsetans var sendur þjóðþinginu
fór fram jarðarför svertingjafor-
ingjans Medgar Evers, sem myrt-
ur var íyrir nokkru, en dauði hans
nrsakaði mikla mótmælaöldu í
■vertingjahverfum borga Banda-
rfkjanna.
Bæði hvítii menn og svartir
voru viðstaddir útförina.
„NAM MO AMITO BUDDAH"
LÍTIL græn Austln-bifrelð rann inn
á eitt af aðaltorgunum I Saigon og
út úr henni steig aldraður Búddah-
munkur. Hann settist á mitt torgið,
krosslagði hendur á brjósti sér og
þuldi fyrir munni sér í sífellu: nam
mo amita Búddah; ég hverf til hins
eilifa Búddah. Um 1000 munkar og
nunnur höfðu slegið hring um torg-
ið. Tveir úr hópnum gengu til sitj.
andi munksins, heltu yfir hann
benzíni, en sjálfur kveikti hann á
eldspýfu og bar að klæðum sínum,
Eldurinn gaus upp og læsti sig um
líkama munksins. í tíu mínútur sat
hann uppréttur, hreyfingarlaus og
þðgull, en dökkur reikur steig til
himins og loftlð blandaðist þef af
brunnu holdi, Nokkrir lögreglumenn
gerðu tllraun til að komast að
munknum, en hinir er í kring sátu,
vörnuðu þeim vegarins. Þegar eldur
inn var slökknaður var lík hins
hugdjarfa munks borið brott og jarð
sett vlð Xa Lol Pagoda. — Munk-
urinn, sem þannig brenndi sig lif-
andi hét Tich Cuang Due, 73 ára
gamall. Hann fórnaði lífinu fyrir
málstað trúarbræðra sinna, sem
hafa viljað mótmæla aðgerðum
stjórnarinnar gegn reglu Búddah-
munka. Sjálfsfórn munksins var að-
eins liður i mótmæiaaðgerðunum
gegn kaþóiikka-stjórn Dlnh Dlems,
forseta í Suður-Vietnam. — Mynd
irnar voru teknar af þessum óhugn
anlega atburði, sem TÍMINN hefur
áður skýrt frá.
falið að reyna myndun samsteypu-
stjórnar Kristilegra demókrata,
Lýðyeldissinna og Sósíaldemó-
krata, með stuðningi Sósíal'ista, en
Moro gafst upp við þá tilraun.
Um svipað leyti var tilkynnt,
að miðstjórn Sósíalistaflokksins á
Ítalíu, hefði { dag hafnað lausnar-
beiðni Antonío Nenni og annarra
stjórnameðlima flokksins, en
Nenni baðst lausnar í gærkveldi
í boðskapi sínum til þjóðþings-
ins segir Kennedy m. a., að banda-
ríska stjórnin hafi bæð'i heimild
og skyldu til að rýma burt öllu
kynþáttamisrétti og gangi frum-
varpig í þá átt.
Minnti Kennedy á, að nú væru
nákvæmlega hundrað ár liðin frá
því að Lincoln, fyrrverandi forseti
lagði fram áætlun sína um frelsi
allra svertingjaþræla í Bandaríkj-
hítajj pdjflijiL rv
.. .,'m

T f M I N N, fimmbudagurinn 20. júní 1963.