Tíminn - 18.11.1964, Blaðsíða 10

12
BBBEZISH TlMINN BBW
MIÐVIKUDAGUR 18. nóvember >064
í dag er mifvikudagurinn
1. nóv. — Hesychius
Tungl í hásuðri kl. 23.41
Árdegisháflæði í Rvík kl. 4.06
Heilsugæzla
-fc Slysavarðstofan , Heilsuverndar
stöðinni er opin allan sólarhringinn
Næturlæknir kl 18—8, sími 21230
•þr Neyðarvaktln: Simi 11510, opið
hvern virkan dag, frá kl. 9—12 og
1—5 nema laugardaga kl. 9—12
Reykjavík. Nætur- og helgidaga-
vörzlu vikuna 14. nóv. — 21 nóv.
annast Lyfjabúðin iðunn.
'Hafnarf jörður næturvörzlu aðfara-
nótt 19. nóv. annast Jósef Ólafsson,
ÖWuslóð 27. sími 51820.
Ferskeytlan

Léiðrétting
Kristján ÓLafsson kveður:
Líf og ég um launin há
löngum þjarkað höfum
Nú erum við að falla frá
flestum okkar kröfum.
ÚTVARPIÐ
Miðvikudagur 18. nóv
7.00 Morgunutvarp 12.00 Hádeg-
isútvarp 13.00 „ Við vinuna' Tón-
leikar. 14.40 „Við sem heima
Isitjum“- Fram
[ haldssag-
’ an ,.Kat-
herine“ eftir A.nja Seton XI 15.
00 Síðdegisútvarp 17.40 Fram-
burðarkennsla i dönskn og
ensku. 18.00 Útvarpssaga barn-
anna: „Þorpið sem svaf‘ Unnur
Eiríksdóttir þýðir og les VIII.
18.20 Veðurfregnir 18.30 Þing-
fréttir. — Tónleikar. 18.50 Til-
kynningar. 19.30 fréttir 20.00
Konur á Sturlungaöld III. Ilelgi
Hjörvar. 20.15 Kvöldvaka 2).30 í
tónleikasal: Sellósnillingurinn
Gaspar Cassado og kona hans
Chieko Hara leika sónötu i F
dúr, op. 99, fyrir cello og píanó
eftir Johannes Brahms. 22.00
Fréttir og veðurfregnir 22.10
Létt músík á síðkvölcii 23.00
Bridgeþáttur. Hallur Sfmonarson
23.35 Dagskrárlok.
Flmmtudagur 19. nóvember
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádeg-
isútvarp 18.00 „Við vinnuna 14.00
„Við sem heima sitjum“: Margrét
IBjarnason tal-
ar um Donnu
Karolinu
Maríu de Jesus. 15.00 Síðdegis-
útvarp: Fréttir, tilkynningar og
tónleikar. 17.40 Framburðar-
kennsla i frönsku og þýzku 18.00
Fyrir yngstu hlustendurna Sig-
ríður Gunnlaugsdóttir og Mar-
grét Gunnarsdóttir. 18.20 Veður-
fregnir. 18.30 Þingfréttir. — Tón
lelkar. Tilkynningar 19.30 Fréttir
20.00 Ungir listamenn kynna sig:
Kristján Þorvaldur Stephensen
leikur á óbó og Halldór Haralds
son á ptanó. 20.15 Erindaflokk-
urinn: Æskan og menntun Meðal
lags-kennsla og afburðagáfur.
Jóhann S. Hanneson skóiameist
a.ri. 20.45 Upplestur: Ljóð eftir
Örn Snorrason, Lá-nc Pálsson
les. 20.55 Útvarp r-' ‘'ínleikum
Sinfóníuhljómsveit nds í
HáskóVabíói. Stjórr Buke-
toff. Einleikari Björi, Olafsson.
22.00 Fréttir og veðurfregnir 22.
10 Kvöldsagan: Úr endurminning
um Friðriks Guðmundssonar;
VIH. Gils Guðm. les. 22.30 Djass-
þáttur Jón M. Árnason. 23.00
Skákþáttur Ingi R Jóhannsson
23.35 Dagskrárlok.
í sunnudagsblaði Tímans 8 nóv
1964, er þess getið í athugasemd,
útaf viðtali, sem Gunnar Bergmann
blaðamaður átti við Sigurstein Magn
ússon aðalræðismann i Edinborg að
ég hafi unnið á skrifstofum SÍS í
Kaupmannahöfn og Hamborg frá
árinu 1917. Þetta er ekki rétt. Eg
hóf störf hjá SÍS í Reykjavík í
maímánuði 1919 . (ekki 1917), en
til K.hafnar kom ég í ágúst
mánuði 1921 og hóf þá störf hér
sem fulltrúi. Eg lét af störfum 31.
ágúst 1953.
Það er því rétt sem segir i við
tali Bergmanns við Sigurstein, að
hann hafi starfað lengst allra ís-
lendinga fyrir SÍS erlendis Þetta
sýniit kannski lítilsvert atriði en
skylt er að hafa það, er sar.nara
reynist
Kaupmannahöfn 13. nóv. 1964
Óli Vilhjálmsson
Meinlegar villur slæddust inn í
kvæiðið „Hokkaido'1 eftir dr Sigurð
Þórarinsson, sem birtist hér í blað
ínu í gær Þótt eyjaskeggjar austur
þar láti sér ekki allt fyrir brjósti
brenna, er fráleitt að höfundur
vilji það haft eftir sér, að þeir
„borði hrísgrjónin með túffi“ eins
og lesa mátti í prentunnin á ljóði
hans, en erfitt er að finna höfnud
þeirrar mataruppskriftar. Er höf-
undur beðinn afsökunar á prent-
villunum, sem urðu í fyrsta erindi
og þriðja, rétt hljóða þau á þessa
leið:
Hokkaldo eyja hygg ég fáa skúffi,
heitt sakl verkar notalega á mann.
Veður hér allt í vúlkönum og túffl,
venjast má því að éta fiskinn hráan.
Ýmislegt er hér öndótt þó með
sanni,
einkum að borða hrísgrjónin með
t " J þriwium,
töfflurnar litiú tollá' illfffIi- :;mJnHÍ’
í tröppum, en hér má englnn ganga
á skónum.
temjplarahúsinu i Hafnarfirði. og
hefst hann kl. 20.30.
Æskulýsstarf Nessóknar, fundir fyr
ir 10—12 ára stúlkur í dag klukkan
5 og 13 —17 ára stúlkur klukkan
8.30 í fundarsal Neskirkju.
Frank M. Halldórsson.
Mæðrastyrksnefnd Hafnarfjarðar
hefur opnað skrifstofu alla mið-
vikudaga frá kl. 8 — 20 síðdegis í
Alþýðuhúsinu. Tekið verður á móti
fatnaði og öðrum gjöfum til jóla.
Trúlofun
Laugardaginn 14. þ.m. opinberuðu
trúlofun sina, Drífa Pálsdóttir Sel-
fossi, og Gestur Steinþórsson, Hæli,
Árn.
Pennavinur
Timinn hefur verið beðinn um a8
útvega fjórum dönskum krökkum
pennavini á íslandi. Þau búa á barna
heimili rétt fyrir utan Frederiks-
sund á Sjáiandi Heimilisfangið er:
Egelundshuset pr.
Frederikssund.
Danmark.
Nöfn þeirra eru hér:
Hanne Hansen 13 ára. Hefur áhuga
á íslandi, Grænlandi, dýrum og frí-
merkjum
Hánne Jensen 11 ára. Hefur á-
huga á hestum, hundum og teikn-
ingu.
Susan Eggert Smith 13 ára. Vill
skrifast á við frímerkjasafnara.
Benny Iversen 13 ára, en hann
nefnir ekki á hverju hann hefur
áhuga.
_ — . . . . . Þetta er ekki okkur að kenna
D N l\l I frú. Hann veinaði stöðugt „Ef
DÆMALAUSI þið takið hundinn minn, fei ég
Félagslíf
Hjarta- og æðarverndarfélag Hafnar-
fjarðar heldur fund í kvöld í Góð-
Sikpadeild SÍS. Arnarfell er , Brest,
fer þaðan væntanlega á morgun til
Rvíikur Jökulfell er í Rvík. Disar-
‘felí fór frá Stettin 16. til Reyðarfj.,
Litlafell er væntanlegt til Rvíkur
i dag frá Vestfjörðum. Helgafel! fer
væntanlega í dag frá Riga til Rvík-
ur. Hamrafell fór frá Batumi til
Rvíkur. Stapafell íór frá Raufarh.
15. til Fredrikstad. Mælifell fór 13.
frá Torrevieja til Rvíkur
Jöklar hf. Drangajökuli kom t.il Riga
13. 11. og fer þaðan til Rvíkur.
Hofsjökull er væntanlegur til Grims
by í dag fer þaðan til Pietersaare
og Riga. Langjökull fer i dag frá
NY. til Leehavre og Rotterham.
Vatnajökull kom í fyrrakvölci til
Dublin og fer þaðan til Liverpool
Avenmounth, London og Rotterdam.
Gengisskrámng
\r. 57—17. október 1964.
Bandarikjadollai
Kanadadollar
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Finnskt mark
Nýtt franskt mark
Franskur franki
Belgískur franki
Svissneskur franki
119,64 119,94
42,95 43,06
39,91 40,02
620,20 621,80
599,66 601,20
831,15 833,30
1.335,72 1.339,14
1,335,72 1.339,14
876,18 878,42
86,34 86,56
j94,50 997,05
Gyllini 1.1.193,68 1.196,74
Tékknesk króna 596,40 598,00
V.-þýzkt mark 1.080,86 1.088,62
Lira (1000) 68,80 63,98
Austurr. schillingur 166,46 166,88
Peseti 71,60 71,80
Reikningskróna —
Vöruskiptalönd 99,86 100,14
Reikningspund —
Vöruskiptalönd 120,25 120,56
Söfn og sýningar
ic Borgarbókasafn Rvíkur. Aðalsafn-
ið Þingholtsstræti 29A. Sími 12308.
Útlánsdeild opin frá kl. 2—10 alla
virka daga nema laugardaga kl. 1—7.
Sunnudaga kl. 5—7 Lesstofan opin
kl. 10—10 alla virka daga nema laug
ardaga kl. 10—7. Sunnudaga kL 2—7.
"7

Soss-ims
Z-l o
— 'Hafið þið orðið varir við Joanie9
— Nei, en samt leituðum við hennar
alls staðar.
- Á hvað ertu að horfa? Þá vissi ég að Joanie værl heil á húfi.
-Eg er að reyna að sjá reykjarmökk. — Himlnninn er heiður.

Wnmbesi fólkið þarfn^i frumbu- — Á morgun fii'um i/ið i aðra herferð — Hvað gerlst þegar Dreki fréttir allt
sláttarins. Það lítur upp rií n umbuslagar- og höldum áfram þangað til allur frum- saman?
ans. Hann hefur gert það auðugt og vald- skógurinn er okkar, minnl —Hann refsar okkur.
mikið.