Morgunblaðið - 03.08.1950, Qupperneq 10

!0
MORGUNBLAÐIÐ
Fimmtudagur .3. ágúsl 1950
' -'Frlmh: áf bl’s. 8.:- *
ferðalog til Reykjavíkur, í því
iskyni að rannsaka handritin
þar. A hinn bóginn eru svo ein-
dregnar óskir íslensku þjóðar-
innar, um að fá dýrmætar ger-
semar hennar heim Þannig
liggur í málinu og ætti ekki að
vera eins erfitt fyrir Dani, að
taka afstöðu til þesS, eins og
það virðist vera. Hjer er um að
ræða, að láta aðalatriði víkja
fyrir- smáatriðum.
Það er engum vafa undir-
orpið, að ef handritin yrðu
varðveitt á íslandi, þá mundi
verða greiður aðgangur að þeim
fyrir sagnfræðinga og mál-
fræðinga. Fleiri íslenskir en
danskir fræðimenn finna köll-
un hjá sjer til að fást við rann-
sóknir þessara handrita.
Um vísindatega einokun verð
ur aldrei að ræða á íslandi.
Danir á íslandi, sem þekkja alla
ptaðhætti, vita, að erlendum
fræðimönnum er tekið þar
tveim höndum. Og rannsóknir
fræðimanna munu ekki verða
erfiðari þar en annarsstaðar.
Þvert á móti mundi það verða
fræðimönnum Ijettir, að þeir
jafnframt rannsóknum sínum
fái þekkingu á hinni lifandi ís-
Iensku _tungu.
Að lokum þetta: Eftir því sem
næst verður komist er einmitt
á Islandi nú mikil tilhneiging
til þess að efla samvinnu við
hinar Norðurlandaþjóðirnar.
Hægt er að efna til nýrra
tengsla milli íslands og Dan-
merkur, eftir að kalinn frá
ósjálfstæðis- og sambandsárun-
um er að dvína. Danska er enn-
þá skyldufag í íslenskum skól-
um, og allir menntaðir íslend-
ingar tala og skilja dönsku til
fulls. En þau tengsli sem liggja
milli íslands og Danmerkur á
sviði menningarmáia, eru veik,
og geta auðveldlega brostið.
Danir hafa ákveðinn áhuga á
því, að þessi tengsl haldist og
þau styrkist. Þeir tímar er ís-
land var undir danskri stjórn,
hafa ekki gefið tilcfni til ljúfra
endurminninga meðal þjóðar-
innar. Þetta er staðreynd, án
nokkurs tillits til hverjum eða
hverju þetta er að kenna. En
sú staðreynd stafar frá fortíð-
inni.
Fyrir afstöðu þjóðanna í fram
tíðinni hafa úrslit handritamáls
ins úrslitaþýðingu. Alda sam-
úðar gagnvart Danmörku mun
rísa á íslandi, ef úrslitin verða
höfðingleg frá Dana hálfu. Hjer
er ekki eignarjetturinn aðalat-
riðið heldur hvar handritin
skuli geymd.
I umræðunum um málið hafa
menn bent á, hvort ekki mundi
rísa krafa frá öllum heimsins
löndum að skila bókum, lista-
verkum og handritum, sem eru
í erlendra þjóða eign, ef látið
yrði að óskum íslendinga. Sið-
ferðilegur rjettur í: lendinga til
frumritanna af þjóðarbókmennt
um þeirra, er alveg einstæður.
Sú endurheimt er helgaðist ekki
af neinni lögfræðilegri skyldu,
en væri vottur um hreina
samúð milli náskyidra og
tengdra þjóða, gæti ekki leitt
til neinna oþægilegra afleið-
inga.
itiiiiKdiiiiiiiiamiiuiiiituiiiiiiiMitiiiinaiiniitiiimiB
'JZ:-
Lögreglukórinn, fararstjóri hans og söngstjóri. (Ljósm. Sig. Norðdahl)
(Slálb ósbst
| til eldhússtarfa nú þegar, mí
; vera dönsk.
Flugvallarbótt iið
IIIIIIIIIHII l#MíI*IUIII»IMIII»»MII«IIMM»»mM“«»»
Lr FTVb TVR ÞA> l.KKl
ÞA WERf
LÖGREGLUKOR Reykjavíkur
rflaug frá Reykjavík áleiðis íil
Osló laugardaginn 22. júlí, en
kom aftur frá Stokkhólmi
sunnudaginn 30. s. m.
| í kórnum eru nú 16 lögreglu-
'menn. Söngstjóri er Páll Kr.
Pálsson, hijómlistarmaður, en
fararstjóri var Friðjón Þórðar-
son, lögreglufulltrúi.
! Tilgangur fararinnar var að
taka þátt í söngmóti norrænna
i lögreglukóra í Stokkhólmi dag-
ana 26.—28. júli.
j Svíar höfðu boðið til 'þessa
móts, og sáu þeir um allan und-
irbúning. Skyldu allir aðkom-
andi lögreglumenn hafa ókeyp-
is uppihald í Stokkhólmi með-
^ an söngmótið stæði yfir.
í Osló.
! Mbl. hefir átt tal við Friðjón
Þórðarson fOlltrúa, fararstjóra
, kórsins og sagðist honum m. a.
svo frá:
! Þegar við komum til Osló,
tók lögreglukór Osló-borgar á
móti okkur. Vorum við þar í
góðu yfirlæti yfir helgina. —
Sunnudagurinn leið fljótt. — I
glaða sólskini skoðuðum við
höfuðstað Norðmanna í fylgd
með fjölda Liðsöeumanna úr
norsku lögreglunni. Meðal ann-
ars komum við á Holmenkollen
og var þar sungið lag. Sjerstaka
athygli vakti listaverkagarður
hins mikla myndhöggvara
Vigelands. Ennfremur hið nýja
| og glæsilega ráðhús Oslóborgar.
Með norska fánann og norska
lögreglumerkið að gjöf hjeldum
yið áleiðis til Stokkhólms með
lest á mánudagsmorgun. Var
okkur þar vel fagnað.
Söngmótið.
j Þátttakendur í söngmóti
þessu voru 7 lögreglukórar, 3
frá Svíþjóð, þ.e. Stokkhólmi,
Gautaborg og Norrköping, auk
þess kórar frá Helsingfors,
Osló, Kaunmannah. og Revkja-
vík. Þátttakendur voru alls
hátt á 3. hundrað. Tveir aðal-
kon',<;‘rtar voru haldnir, annar
á Skansinum, að viðstöddum
búmndiim áhevrenda, hinn í
ráðhúsinu. Auk þess var sungið
meira og minna við ýms önnur
tækifæri.
Vei skinulagt.
Skipulagning mótsins var
eins og áður segir, ágæt.
Var allt gert til þess, að þátttak
endur sæju sem mest og hefðu
som best not af ferðinni. M.a.
var lögreglustöðin skoðuð og hið
mikla lögreglusafn (kriminai
museum), þar sem hver hlutur
og hver mynd á sína sögu. Enn-
fremur var ekið um Stokkhólm
og borgin skoðuð. Einn daeinn
snæddu allir miðdegisverð í
boði lögreglustjörnar Stokk-
hólms í gyllta sal ráðhússins
(Stadshuset). Annan dag voru
verksmiðjur sænska samvinnu-
sambandsins skoðaðar, en síðan
sest að veisluborði í boði sam-
bandsins. Dagarnir voru yfir-
leitt skipulagðir frá morgni til
kvölds. Síðasta kvöldið var hald
ið veglegt skilnaðarhóf, en að
þvi loknu farið í nætursiglingu
um „Löginn“, þar sem mönn-
um gafst kostur á að virða fyr-
ir sjer hina fögru Lagardrottn-
ingu (Stokkhólm) í næturkyrrð
inni.
Tilhögun söngskemmtananna
var þannig, að fyrst söng hver
kór um sig nokkur lög, en síðan
allir kórarnir sameinaðir eitt
lag frá hverju Norðurlandanna
og stjórnaði þá viðkomandi
söngstjóri.
Þess má geta, að kórarnir
gengu inn á söngpalinn undir
fána viðkomandi lands og voru
allir söngmenn í sínum einkenn
isbúningi. Mun þetta vera í
fyrsta sinn, sem íslenskur lög-
reglueinkennisbúningur sjest
utan landhelgi.
Sjorstaka athygli vakti, þeg-
ar allir kórarnir sungu sameig-
inlega undir stjórn Páls Kr.
Pálssonar íslenska lagið Ár vas
alda, eftir Þórarinn Jónsson, en
það er sem kunnugt er tilkomu-
mikið lag, samið við texta úr
frægasta kvæði Norðurlanda,
Völuspá.
Okkur var vel fagnað.
Islensku söngmönnunum var
vel fagnað. Til gamans skal jeg
geta þess, að söngstjóri Norð-
manna sagði við mig síðasta
kvöldið eitthvað á þessa leið:
„Einu mennirnir, sem geta tek-
ið lagið almennilega á þessu
móti eru íslendingarnir og
Finnar“. Jeg vil bæta því við,
að þetta sel jeg ekki dýrara en
jeg keypti það.
Jeg vil að endingu geta þess,
að það gleður mig, að ferð þessi
var farin þrátt fyrir mörg nei í
sambandi við umsókn um styrki
og gjaldeyri. Ber þar fyrst og
fremst að þakka óbilandi á-
huga og stuðning lögreglukórs-
ins í Stokkhólmi, en þeir sögðu
sem svo: Það er ekki um sam-
norrænt söngmót, að ræða, ef
rödd íslands vantar.
Þá vil jeg nota tækifærið og
þakka söngmönnum fyrir á-
nægjulega ferð og háttvísi í hví-
vetna. Sjerstakar þakkir skildar
á söngstjórinn, Páll Kr. Páls-
son og ennfremur Matthías
Sveinbjörnsson, varðstjóri, fyr-
ir dugnað og áhuga á söngmál-
um lögreglunnar fyrr og síðar.
Að lokum þökkum við þeim
tveim mönnum, sem með góð-
um vilja og ráðum stuðluðu að
því, að ferð þessi var farin:
Erlingi Pálssyni, yfirlögreglu-
þjóni og Sigurjóni Sigurðssyni,
lögreglustjóra.
alieilllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllllllll
í Klukkan
! I.augai’daginn kl. 2 ekiS að
j Hveravöllum. Á sunnudaginn
: um Auðkúluheiði, Svínadal,
| Blönduós og Reykjaskóla. Á
I mánudag um Holtavörðuheiði,
j Borgarfjörð til Reykjavikur.
[ KERLINGARFJÖLL
j Miðvikudaginn 9. ágúst 5 daga
j ferð um Kerlingarfjöll og Þjórs-
E árdal.
PÁLL ARaSON
Sími 7641.
'IIIIIIIIIIIIM
Hafnarfjörður
: önnumst allskonar raflaghir. j
: Viðgerð á rafeldavjelum, smyrj |
j urn og gerum við þvottavjelar og j
I önnur heimilistæki, sími 9393. |
Raftækjavinnustofan
I SkipasmíSastöSinni Dröfn |
Guðjón Orinsson. |
! S
•imiiiiiiMiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
11111II1111111111111
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
! Auglýsingar,
sem birtast eiga í
sunnudagsblaði
í sumar, þurfa að vera
komnar fyrir
EkEukkan 6
d föstudögum.
! JÍTTonjmtMaíúð
BERGUR JOPSSON
Málflutningitkrifatofa
Laugaveg 65, s.tuoi 5" 33
■ ■•••SIIMIIItlDllllllllt ]|MI«l»kltlll'-||i;ll«MII*ll««lllll>rk
| Hver getur leigt?' |
| mjer og fjöldskyldu (3 börn) j
I sumarbústað eða eitthvað aUn- j
jj að húsnæði meðan jeg mála og |
I lagfæri íbúðina sem jeg bý i' ca. :
| 3 vikur til 1 mánuð, frá miðjum |
| ágúst. Gjörið svo vel og hring- j
1 ið í síma 80727 milli kl. 7 ög 8 |
I í dag eða á morgun.
j »
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII
lllllllltlllllt
111111111111111111111111111111III111»
| Lítih hús j
: eða sumarbústaður óskast til 1
I kaups. Þarf að vera hægt, að 1
: flytja það. Tilboð um stærð og 1
I verð og hvar það sje, til afgr. |
: blaðsins fyrir laugardag merkt |
! „103 — 439“. :
• if iiiMiiiiiiiiiitiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimrii
I
I Til sölu
; r ^ '
: skrifstofuborð úr stali mey læst- i
: 5
j úm skúffum. Skjalnskúnur :
Í (Reneo). Til sýnis í Skipholti i
! 25. *
: í
inniiiiMiiiiBMEi
M herbergi
: með sjerinngangi og eldhúsi cða
j eldunarplássi óskast strax. Má
É vera í bjallara. Sími 5593.
"(F LOFTVR GETVR ÞAÐ EKKl
t>A Hvm ?

SJÁLFSTÆBISMEN
cfna tii hátíðahalda við Geysi um næstu helgi. — Mótið hefst
með samkomu á laugardagskvöld. —- Á sunnudaginn klukkan 3
e h. hetst útisamkoma. — Verða þar fluttar ræður, Luðrasveit
k-ikur, Brvnjóifur Jóhannesson leikari les upp, Ránardætur
skemmta með söng. — Dans.
Ferðir á mótið verða frá Sjálfstæðishúsmu á laugardag kl. 3 og
á sunnudag kl. 10 árdegis.
Þ ttíaka tilkynnist sem fyrst í skrifstofu Sjálfstæðisflokksins,
r. r ú 7100, og þar verða gefnar allar nánari upplýsingar.
STJÓRN ÓÐINS !
m