Morgunblaðið - 16.10.1959, Blaðsíða 17
Föstudagur 16. okt. 1959
MORCTJNfíLAÐIÐ
17
Rödd írá sjúklingi
Hinn nýi forseti A.T.A., Ivan Matteo Lombardo, fyrrverandi við-
skiptamálaráðherra italíu (t. v.) og John Eppstein, fram-
kvæmdastjóri samtakanna.
Ársþing A.T.A. í Tours
Beiting vopnavalds við Ssland rœdd
ÁRSÞING „Atlantic Treaty
Assocíation“ (ATA, sem er al-
þjóðasamtök áhugamanna um
vestræna samvinnu, var haldið
í Tours í Frakklandi dagana
2.—8. september s.l. Fyrir hönd
ísienzka félagsins, sem nefnist
„Samtök um vestræna sam-
vinnu“, sóttu þingið þeir Sigurð-
ur A. Magnússon, ritari félagsins,
Knútur Hailsson, fulltrúi í
menntamálaráðuneytinu, Jóhann
Frímann, skólastjóri á Akureyri,
og Lárus Guðmundsson, fram-
kvæmdastjóri Alþýðuflokksins.
Á þinginu voru rædd ýmis þau
mál, sem hæst ber í samskiptum
vestrænna' þjóða þessa stundina,
og var m.a. vikið að deilum ís-
lendinga og Breta. Gerði íslenzka
nefndin grein fyrir afstöðu fs-
lendinga til málsins og urðu um
það nokkur orðaskipti. í lok
þingsins var samþykkt stefnu-
skrá alþjóðasamtakanna fyrir
næsta ár, og var þar bent á ýms-
ar leiðir til að efla samstöðu
Atlantshafsríkjanna. M. a. var
samþykkt ályktun, sem brezka
og íslenzka sendinefndin höfðu
komið sér saman um, þar
sem beiting vopnavalds í sam-
skiptum bandalagsríkja er hörm-
uð og heitið á áhugamenn
f báðum löndum að vinna að því,
að spurningin um vopnaða íhlut-
un verði rædd í því skyni að
binda enda á hið óeðlilega ástand.
Frakkar gagnrýndir
í lok þingsins komu þeir Spaak
framkvæmdastjóri Atlantshafs-
Vestmanna•
eyjabréf
Framhald af bls. 8.
Þau félög sem hér hafa verið
greind eru öll félaus og gjörsam-
lega um megn að kaupa húsið og
koma því í það horf sem nauð-
synlegt er. En þar sem þau hafa
Öll miklu hlutverki að gegna inn-
án bæjarfélagsins, sýndist eðlileg
ast að bæjarfélagið keypti húsið,
endurbætti svo það er nauðsyn-
legt þætti og afhenti síðan áður-
nefndum félögum til afnota fyr-
ir starfsemi sína.
Það kann að vera að ýmsum
þætti þetta í mikið ráðist og ef
til vill fullstrembið fjárhagslega
fyrir bæjarfélagið, en ég hygg
þó að það menningarheimili er
þarna rísi myndi á skemmri tíma
en margan grunaði, skila aftur
þeim aurum sem í það hefðu
upphaflega verið lagðir, í þeim
verðmætum, sem peningamæli-
kvarðinn verður ekki svo auð-
veldlega lagður á.
Vestmannaeyjum, 14. okt. 1959,
bandalagsins, Norstad yfirhers-
höfðingi, Debré forsætisráðherra
Frakklands og Couve de Mur-
ville utanríkisráðherra og ávörp-
uðu þingheim. Var Spaak mjög
gagnrýninn á stefnu Frakka und
anfarið og taldi að þeim bæri að
hyggja betur að samstarfi og
samheldni vestrænna ríkja.
Lester Pearson, fyrrverandi
utanríkisráðherra Kanada, lét af
störfum sem forseti ATA, en í
hans stað var kosinn Ivan Matteo
Lombardo, fyrrverandi viðskipta
málaráðherra Ítalíu. Varaforset-
ar voru kosnir þeir dr. Richard
Jæger, varáforseti vestur-þýzka
þingsins, og Carpentier hershöfð-
ingi frá Frakklandi. Fram-
kvæmdastjóri samtakanna er
John Eppstein frá Bretlandi og
gjaldkeri Per Markussen frá
Danmörku.
Þingið í Tours sóttu um 100
manns frá félögum í 14 meðlima
ríkjum Atlantshafsbandalagsins,
öllum nema Portúgal. Næsta árs
þing verður háð í Kaupmanna-
höfn í júní 1960.
Kínverjar þakka
MOSKVU, 12. okt. NTB-AFP. —
„Pravda“ birtir á forsíðu sinni í
dag símskeyti frá kínversku
kommúnistaleiðtogunum til Krús
jeffs, þar sem honum er þakkað
fyrir för hans til Bandaríkjanna.
Segir í skeytinu, að viðræður
Krúsjeffs við Eisenhower muni
ekki aðeins draga úr viðsjám í
heiminum, heldur einnig gegna
miklu hlutverki í framtíðarsam-
bandi ríkjanna.
Vestrænir fréttaritarar benda
á hinn vinsamlega tón í skeyt-
inu, sem sé mjög óvenjulegur, og
einnig á þá staðreynd að skeytið
er ekki undirritað af flokksfor-
manninum einum, en hann er
Maó Tse-Tung, heldur .einnig af
forseta Kína, Líu Sjaó-Sjí, for-
manni fyrstu nefndar þingsins,
Sjú Teh marskálki, og forsætis-
ráðherranum, Sjú En-Laí.
Gæzlustúlkur
vilja verða bæjar-
starfsmenn
GÆZLUSTÚLKUR á barnaleik-
völlum Reykjavíkur, 18 að tölu,
hafa skrifað bæjarráði bréf. í því
láta þær í ljósi óskir um að ger-
ast fastir starfsmenn Reykjavík-
urbæjar.
Á fundi bæjarráðs, er haldinn
var á föstudaginn, var þetta er-
indi tekið fyrir, og ákveðið að
senda það til samvinnunefndar
um launamál bæjarstarfsmanna.
EFTIR nákvæma rannsókn af
hendi Ólafs Björnssonar héraðs-
læknis úrksurðaði hann að ég
skyldi ganga undir uppskurð,
sem framkvæmdur var á önd-
verðu síðastliðnu óri á Land-
spítalanum af dr. Hjalta Þórar-
inssyni. —■
Eftir að þessi dómur var upp-
kveðinn, verð ég að játa, að
margt sótti á hugann. Ég hef alla
mína tíð má segja setið á sömu
þúfunni, stundað landbúskap
austur undir Eyjafjöllum, fyrst
sem aðstoð foreldra minna og
að þeim gengnum rekið mitt eig-
ið bú með systur minni, og þó
ég í eðli mínu sé mannblendinn,
þá hafa þó aðstæður mínar í
lífinu staðið fyrir því að ég þjálf-
aðist í það að umgangast og
kynna mig framandi fólki.
Þar sem ég er kominn hátt
á sjötugsaldur gat ekki hjá því
farið að mér dytti til hugar að
kynni við það fólk sem ég nú
var dæmdur til að blanda við
geði svo vikum eða mánuðum
skipti gætu ekki orðið þau er
reynslan skar úr, má hver lá mér
sem ástæðu finnur til.
Þó skal ég geta þess að aldrei
hvaflaði að mér ótti eða kvíði
fyrir þvl, sem framundan var,
enda hefði allt slíkt rokið út í
veður og vind, undir eins og'
Sigríður yfirhjúkrunarkona á 3.
deild hafið heilsað mér, og tekið
á móti mér við fyrstu komu mína
á sjúkrahúsið með sínum góða
þokka, sem undir eins var til
þess að vekja traust mitt, sem
staðfestist enn betur þegar frá
leið og ég fór að njóta hennar
göfuglegu aðhlynningar og hlýja
við’móts, sem ég mun ekki
gleyma, en geyma í þakklátuin
huga meðan mér endist minni
og heilsa. Hún mun ávallt minna
mig á það göfugasta í fari þeirra
sem á leið minni hafa orðið í líf -
inu: Kærleika og fórnarlund.
Henni vil ég þakka af alhug al'.a
þá vinsamlegu umönnun og
hjartahlýju, sem hún bæði sýndi
mér og samdvalar-sjúklingum
mínum.
Þá eru mér hugstæðar og vil
færa þakkir mínar undirhjúkr-
unarstúlkunum, sém á einn og
annan hátt önnuðust um mig með
sínum svifléttu hreyfingum og
alltaf komu sem friðarins englar
með fangið fullt af sólskini.
Dr. Hjalta Þórarinssyni, sem
framkvæmdi uppskurðinn, vil ég
færa mínar beztu þakkir og virð-
ingu, fyrir alla framkomu, bæð;
sem læknis og manns. Ég mun
í þakklátum huga géyma minn-
inguna af kynnum mínum yið
hann, sem perlu í sjóði minning-
anna. Annarra lækna sem heim-
sóttu stofuna minnist ég með
hlýhug og þökk.
Eg mun alltaf minnast Lands-
spítalans og alls starfsfólksins
þar með það efst í huga að mann-
kærleikurinn getur breytt dimm-
ustu nótt í sólskinsdag.
Stofufélögum mínum þakka
ég samverustundirnar og óska
þeim bata og góðrar framtíðar.
Öllum þeim sem heimsóttu
mig á sjúkrahúsið þakka ég vin-
semdina og hugulsemina að muna
eftir gömlum piparsveini, se.n
metur mikils þá hluttekningu
sem þeir auðsýndu með heim-
sóknum sínum, og vel man ég
að minn aldurhnigni en virðu-
legi kennari, Ólafur Eiríksson,
kominn fast að níræðu, lagði það
á sig að koma til mín í heimsókn
— af því hafði ég óblandna
ánægju.
Þegar ég lít yfir þennan kafla
ævi minnar finnst mér hann lær-
dómsríkur.
Þetta sjúkdómstímabil mitt,
hefur fært mér sönnur ó að
þrátt fyrir allt er lífið dásam-
legt og mennirnir góðir.
Alúðar þakkir færi ég minni
ágætis frænku, frú Aðalbjörgu
Skæringsdóttur og manni henn-
ar, Hermanni Guðjónssyni, Óð-
insgötu 15, sem tóku mér opnun
örmum á heimili sitt þegar
sjúkrahúsvist minni lauk.
Hinum unga efnismanni, Ast-
þór Tryggvasyni, sem tók að sér
umsjá heimilisins í sjúkdómslegu
minni og sér um það enn votta
ég innilegasta þakklæti fyrir öil
sín verk sem hann hefur innt af
hendi með trúmennsku og
sæmd.
Sveitungum mínum þakka ég
móttökur allar þegar heim koin
og vinsemd fyrr og síðar.
Rauðafelli undir A-Eyja-
fjöllum, 5. okt. 1959.
Sigurður Sigurösson.
Stórkost-
legur sig-
.,V
ur Bern-
steins í
Hamborg
Hamborg, 30. sept.
Á FERÐ sinni um Evrópu komu
Leonard Bernstein og New York
Philh. Orch. einnig til Hamborg-
ar og í gær kvöldi héldu þeir
tónleika í „Stóru Tónlist&rhöll-
inni“ („Grosse Musikhalle") hér
í borg. Tónleikarnir hófust á
„Karneval í Róm“, eftir Hector
Berlioz, sem strax í upphafi skap-
aði' gott andrúmsloft.
Hápunktur tónleikanna kom
samt á stað, þar sem sízt var við
búizt. Það var konsert fyrir
píanó, fiðlu, selló og hljómsveit,
eftir Beethoven. Verk þetta sem
er álitið með lélegri verkum
Beethovens, var leikið snilldar-
lega af John Corgliani, Laszlo
Varga og Leonard Bernstein, sem
bæði lék píanóverkið án nótna
og stjórnaði í senn. Næst á dag-
skrá var „Konsert fyrir hljóm-
sveit“ eftir bandaríska tónskáld-
ið Walter Piston, mjög einkenn-
andi verk fyrir bandaríska tón-
list í dag. Síðast var leikið „Eul-
enspiegel" eftir K. Strauss, —-
snilldarlega, enda var hrifning-
in svo mikil, að hljómsveitin varð
að leika Scerzo eftir Prokofieff
aukalega.
Einnig er hér á ferð hinn frægi
austuríski fiðlusnillingur Max
Rostal, sem í gærkvöldi lék fiðlu
konsert Bartoks með óhemju
tæknilegum yfirburðum, en örlít-
ið kuldalega. Max Rostal, sem nú
er á sextugsaldri, hefur annars
að mestu leyti dregið sig í hlé
og kennir við tónlistarskólann í
Köln. — G.K.
Kaup-Sala
Skipti — Danmörk
100 mismunandi stimpluS frí-
merki fyrir dönsk á sama verðn
Advokat Henning Buhr
Frederiksgade 11, Köbenhavn K-
FYRIR 350 árum, 1. september
1609, sigldi Henry Hudson skipi
sínu upp fljót það í Bandaríkj-
unum, sem síðan var kennt við
liann og nefnt Hudsoná.
Þessa merkisatburðar var
minnst 1. sept. sl. með því að
borgarstjórinn í New York, hr.
Robert Wagner, lét stefna saman
við ána fulltrúum flestra þeirra
þjóðabrota, er byggja nú New
York. Voru valdar til þess ung-
ar stúlkur, er klæddust þjóðbún-
ingum hinna gömlu heimalanda
sinna. Þær höfðu meðferðis vatn
frá ættlöndum sínum og var því
hellt í fötu mikla, er borgarstjór-
inn fleygði út í ána, og skyldi
þetta vera tákn þess, að þannig
hefðu öll þjóðarbrotin sameinazt
við hina miklu móðu.
Frá Islandi barst vatn, sem
tekið var úr Gullfossi og flugu
Loftleiðir því vestur um haf.
Fulltrúi íslands var valinn ung
frú Edda Miller, dóttir Guðrún-
ar, sem er formaður íslendinga-
félagsins í New York.
Fagur þjóðbúningur og góð
framkoma ollu því, að Edda var
valin úr hópi rúmlega 50 ungra
stúlkna til þess að koma, ásamt
5 stöllum sínum, fram á mynd,
sem birt var frá hátíðahöldunum
I öllum stórblöðum New York
borgar. Edda kom einnig fram
í sjónvarpi og talaði í útvarp,
þar sem hún flutti kveðjur og
árnaðaróskir frá íslenzku ný-
lendunni í New York.