Morgunblaðið - 29.09.1960, Side 6

e
MORGUNBLAÐ1B
Fimmfudagur 29. sepf. 1960
r
Ausiur-
strœti 1
ALLMIKLAR framkvæmdir
standa nú fyrir dyrum
við vestanvert Austurstræti.
Munu nokkur vestustu húsin
við strætið fjarlægð á næst-
unni og Aðalstræti breikkað
svo það verður 44 metra, eða
helmingi breiðara en Lækjar-
gata. Á fundi bæjarráðs i
fyrradag var samþykkt heim-
ild til að semja við Ágúst ís-
feld Sigurðsson og Sigurð
Kristjánsson um niðurrif og
brottflutning hússins nr. 1 við
Austurstræti.
Fréttamenn Mbl. fóru á vett
vang og gengu inn í þetta
gamla hús, sem senn verður
fjarlægt. Þar er Verzlun As
geirs Gunnlaugssonar til húsa
og inni í verzluninni hittum
við Gunnlaug Ásgeirsson að
máli.
— Það var faðir yðar, sem |
reisti þetta hús?
— Já, hann stofnsetti hér
verzlun árið 1907, svo verzl-
unin hefur verið hér til húsa
í 53 ár. Nú erum við sem óðast
að flytja.
— Hvert farið þið?
— Við flytjum í Stórholt 1.
— Hve lengi hafið þér unn-
ið við verzlunina, Gunnlaug-
ur
— Um það bil 35 ár held ég.
— Er ekki viðbrigði að
flytja úr miðbænum eftir svo
langan tíma?
— Það er það að vísu. En nú
er borgin orðin svo breytt að
viðskiptavinina er víðar að
finna en í Austurstræti. Og
maður venst þessu sjálfsagt
fyrr en varir.
Nú kom kona með ungt barn
inn í verzlunina. Gunnlaugur
sneri sér að henni til að af-
greiða hana, en við Markús
gengum út. Þegar við vorum
komnir út tók Markús aðra
mynd af húsinu að utan.
Sjö klst.
á árum
Borgarfirði eystra, 22. sept.
SL. mánudag fóru 3—4 trill-
ur héðan í sinn síðasta róður
á þessu sumri. Reru þær suð-
ur fyrir Glettingsnesröst,
sumar mjög djúpt, en fiskur
hefur oft verið langt sóttur
héðan í sumar. Straumur var
mikill og fljótt gerði norðan-
strekking og hleypti upp sjó
á skammri stundu.
★
Þegar á leið daginn, fóru bát-
arnir að tínast að landi, og höfðu
línubátarnir ekki náð allri lóð-
inni. Einn bátanna, Léttir, for-
maður á honum er Björn Þórar
insson, Hjallhól — kom þó ekki.
Þegar menn fór að lengja eftir
honum, tók báturinn Njörður,
formaður Vigfús Helgason, að
leita, en er hann kom út í fjarðar.
mynnið var kominn haugasjór
og myfkur skollið á, og var því
ekki um leik að bátnum að ræða
héðan.
★
Var nú leitað til Slysavarnar
félagsins og varðskip fengið til
leitar. Einnig voru menn sendir
urri nóttina á landi á víkurnar hér
fyrir sunnan, því líklegast þótti
að Léttir hefði náð landi í
Breiðuvík. Komu leitarmennirn
ir aftur um kl. 6 um morguninn
með þær fréttir að báturinn hefði
náð landi innanvert við Stóranes
við Breiðuvík. Var hann þar inni
á Klettavog á kyrrum sjó.
★
I.eitarmenn höfðu samband
við mennina, en með Birni var
Rúnar Geirsson, og leið þeim vel
eftir atvikum. Vél Léttis hafði
bilað, þegar hann var að draga
línuna, sem hann náði ekki allri,
og tókst þeim að ná landi á áður
nefndum stað eftir 7 klst. barn-
ing á árum.
• Knattspyrnulýsing
á lélegri íslenzku
Maður skrifar:
„Ég var að hlusta á knatt-
spyrnulýsingu í útvarpinu í
dag, á úrslitakappleik þeirra
Akurnesinga og KR-inga.
Oft hafa útlenzku-slettur
sært mig í sambandi við jínatt
spyrnulýsingu sem að Öðru
leyti mátti þó teljast ágæt,
— en nú valt alveg um þver-
bak. Ég skrifaði upp nokkur
af helztu málblómunum, og
hér eru þau: „ . . . gefur hann
á“ (Ingvar, Þórð Jónsson eða
einhvern annan tilgreindan),
— „ . . . gefur hann til . .
„ . . . gefur hann fram‘\ í stað
inn fyrir t. d. sendir hann
(knöttinn) til eða fyrir N. N.,
— „spilar" í stað leikur, —
„tekur það rólega“ (eftiröp-
un á dönsku eða ensku), —
„Sveinn Jónsson sentrar", —
„kemur honum i snertingu".
— „dekka upp“ (Akurnesing-
ar), — „sentringin ekki nógu
nákvæm“, — „Sveinn Teits-
son“, — Á emum stað orðaði
lýsandinn atburði í leiknum
þannig: „spyrnir fyrir mark,
en enginn til taks. Það var
snilldarlega gert“H Þó var
þetta sagt í ákaíans og alvör-
unnar tón.
Þetta eru hörmuleg dæmi
um íslenzkt „málfar". Má ég
þá heldur biðja um Sigurð.
25. september 1960.
Knattspyrnunnandi‘“.
^MálvillurJJbréfi
^Jknattspymu-
unnanda“
Velvakandi þakkar bréfið
og vill af alhug styðja þá við
leitni „Knattspyrnunnanda"
að vemda tunguna. En það
verður að kallast kaldhæðni
örlaganna þegar málvöndun-
armennirnir geta ekki skrifað
málvöndunarbréfin villulaus.
Bréfritarinn skrifar, að „oltið
hafi um þverbak“. Hér ruglar
hann saman tveimur góðum
og gildum taisháttum íslenzk-
um, „að keyra um þverbak"
og „að velta um hrygg'. Það
er nauðsynlegt að umvöndun
armennimir gæti þess, að
falla ekki í sömu synd og þeir
sjálfir eru að fordæma, þvi
annars er hætt við að enginn
taki þá alvarlega.
Þá er „málblóm“ nýyrði,
sem bréfritari virðist hafa
gert eða ekki minnist Velvak-
andi þess að hafa sé það eða
heyrt áður. Munu skiptar
skoðanir um hvernig þetta orð
fellur að tungu feðranna. —
Að öðru leyti vill Velvakandi
styðja þennan bréfritara og
barningur
Morguninn eftir var orðíð
betra í sjó og sótti Njörður
mennina og komu þeir hingað
laust eftir hádegi á þriðjudag.
— I. I.
Eldur í
Elísabetu
SOUTHAMPTON, 26. sept. Reut-
er: — Hið 83.000 smálesta far-
þegaskip „Queen Elisabeth“ var
stöðvað um stund á Ermasundi í
gær, vegna elds, sem upp kom í
farþegarými skipsins. Urðu far-
þegar að yfirgefa tvær káetur á
1. farrými, en nokkurt tjón varð
einnig á fárangri. Þá urðu
skemmdir á rafleiðslum í skipinu
og voru því um tíma ljósatrufl-
anir á þrem þilförum skipsins.
Skipstjórinn, Donald Maclean,
höfuðsmaður, ávarpaði farþegana
tvívegis og fullvissaði þá um, að
þeim væri engin hætta búin Með
skipinu voru um 1000 farþegar.
Njassamenn
látnir lausir
ZOMBA, 27. sept. (Reuter). —.
Allir innfæddir menn, sem setið
hafa í varðhaldi hér í Njassalandi
á grundvelli yfirlýsingar brezkra
stjórnarvalda um neyðarástand I
landinu, voru látnir lausir hér I
dag. Talsmaður stjórnarinnar
lýsti ennfremur yfir því, að all-
ar tilskipanir, sem gefnar hefðu
verið út í þessu sambandi, væru
afturkallaðar. Neyðarástandi var
lýst yfir í landinu hinn 3. marz
1959, vegna ókyrrðar meðal inn-
fæddra, en í kjölfarið fylgdu víð-
tækar óeirðir. Alls voru um 1400
manns fangelsaðir -
hvern þann annan, sem vinn-
ur áð verndur. tungunnar.
Af umræddri knattspyrnu-
lýsingu, sem Velvakandi
hlustaði einnig á, er það að
segja að hún var mjög lifandí
og skemmtileg. Höfðu menn
orð á því við Velvakanda, að
sá maður, sem lýsti knatt-
spyrnunni, ætti framtíð fvnr
sér sem slíkur.
• Fastar ferðir
á flugvöllinn
Á hverjum degi fer fjöldi
manna með flugvélum um
landið og til útlanda og frá.
Ferðamaður einn kom að máli
við Velvakanda nýlega og
talaði um þann skort á þjón-
ustu, að engar fastar ferðir
skyldu vera frá flugvellinum
og inn í borgina. — Það er
drjúgur skildmgur, sem bæt-
ist við fargjaldið, ef menn eru
skyldaðir tli að kaupa leigu-
bíl að og frá flugvelli í hvert
sinn sem þeir taka sér far með
flugvélum, sagði hann. — Ef
strætisvagnar eða aðrar sam
bærilegar ferðir væru á flug
völlinn mundi ferðin þangað
kosta um tvær til fjórar
krónur, en með þeirri skip-
an, sem nú er, kostar fjórtán
til fimmtíu krónur að kom-
ast þetta.