Morgunblaðið - 18.12.1960, Qupperneq 4

4
MORCWnT 4fHO
Sunnudagrur 18. des. 1960
SENOIBÍLASTÖÐIN
Volkswagen model 1956
í mjög góðu ásigkomulagi
og lítið ekinn, er til sölu.
Uppl. í síma 13286.
TIL SÖLU
vegna flutnings Vestur-
þýzk svefnherb.húsgö'gn,
sérlega falleg og vönduð.
uppl. Sporðagrunni 12, kj.
í dag og næstu kvöld eftir
kl. 6. e.h.
TIL SÖLU SEM NÝ
KitchenAid-hrærivél, Arm
strong-strauvél, Thor-
þvottavél og Sindra eld-
húsborð. Sporðagrunn: 12,
kj. í dag og eftir kl. 6 næstu
kvöld.
TIL SÖLU
Svefnsófi með svan pi vel
með farinn, Barnagrind
með botni. — Sími 36165.
TIL SÖLU FORD
4ra manna ’47 model. —
Skipti koma til greina á
6 manna bíl, má vera ó-
gangfær. Uppl. í síma 50341
MÖTATIBMUR
Notað mótatimbur óskast
keypt. Uppl. í síma 14793.
TIL SÖLU
B.T.H. • þvottavél ásamt
strauvél og Elnasaumavél,
CZig-Zag-fótur getur fylgt)
— Sími 13768 eftir kl. 1.
2 nælonpelsar
til sölu. Mávahlið 4.
Ðönsk borðstofuhúsgögn
til sölu, falleg og vönduð,
einnig borð og 6 stólar úr
mahogny rauðvið. Selzt ó-
dýrt vegna brottflutnings.
Til sýnis Bárug. 15 miðh.
milli kl. 6—7 næstu daga.
Tapast
Gráköflóttur dansk-saum-
aður ullarfrakki tapaðist
föstudagskv. 9. þ.m. Finn-
andi hringi í síma 12954.
Fundarlaun.
Teikna andlitsmyndir
á skömmum tíma. Uppl.
I dag er sunnudagurinn 18. desember
354. dagur ársins.
Ardegisflæði kl. 4:57. i
Síðdegisflæði kl. 17:17.
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hringmn. — Læknavörður L..R. (fyrir
vitjamn er a sama átað KL i8—8. —
Sími 15030.
Holtsapótek og GarðsapóteK eru op-
in alla virka daga ki. 9—7. iaugardag
frá kl. 9—4 og helgidaga frá kl. 1—4
Næturvörður vikuna 17.—23. des. er
í Lyfjabúðinni Iðunni.
Næturlæknir í Hafnarfirði vikuna
17.—23. des. er Kristján Jóhannesson,
sími 50056.
Næturiæknir í Kefiavík 18. des. er
Jóh. K. Jóhannsson, sími 1800. — 19.
des. Kjartan Ólafsson, sími 1700.
Ljósastofa Hvítabandsins er að Forn
haga H. Ljósböð fyrir böm og full-
orðna, upplýsingar i sima 16699.
□ Edda 596012186 —
Sameiginl. jólaf.
□ Mímir 596012186 —
Sameiginl. jólaf.
□ Gimli 596012186 —
Sameiginl. jólaf.
I.O.O.F. 3 e 14212198 == Jólav.
I.O.O.F. = Ob. 1 P. =
1421220814 =
I.O.O.F. Rb. 1 = 11012138M> —
9. I.
Vetrarhjálpin. — Skrifstofan er í
Thorvaldsenstræti 6 í húsakynnum
Rauða krossins. Opið frá 9—12 og 1—5.
Styrkið og styðjið Vetrarhjálpina.
Jólasöfnun Mæðrastyrksnefndar er £
Njálsgötu 3. Opið daglega frá 10—6.
Móttaka og úthlutun fatnaðar er í
Hótel Heklu opið frá 2—6 e.h.
Vinnumiðlun stúdenta er nú hafin.
Þeir atvinnurekendur, sem æskja pess
að ráða stúdenta til starfa um jólin,
vinsamlegast hafi samband við skrif-
stofu Stúdentaráðs Háskóla Islands
sem fyrst, í síma 1-5959, eða eftirtalda
menn:
Hilmar Björgvinsson, sími 15522-.
Kjartan R. Olafssoríý sími 11825
Ingvar Kristjánsson, sími 15087.
Ekknasjóður Reykjavíkur. Styrkur.
til ekkna látinna félagsmanna verður
JÚMBÖ og KISA
greiddur í Hafnarhvoli, 5. hæð, alla
virka daga nema laugardaga.
Kvenfélag Kópavogs. í»eir sem eiga
miða nr. 234, 220 og 149, hringi í sima
23090.
Foreldrar! — Kennið bömum yðar
traxw snyrtilega umgenghi utan húss
ser innan og að ekki megi kasta bréf-
um eða öðrum hlutum á götur eða
leiksvæði.
Minningarspjöld Blómasveigasjóðs
Þorbjargar hveinsdÓLtur fást keypt
hjá Emilíu Sighvatsdóttur, Teigagerði
17, Guðrúnu Jóhannsdóttur, Asvalla-
gö* u 24, Guðrúnu Benediktsdóttur,
Túngötu 38, Skóverzlun Lárusar G.
Lúðvígssonar, Bankastræti 5 og As-
laugu Agústsdóttur, Lækjargötu 12-B.
Laugarásvegi 49, Olöfu Bjömsdóttur,
Gleðjið blinda um jólin. — Jólagjöf
um til blindra er veitt móttaka í skrif
stofu Blindravinafélags íslands, Ing-
ólfsstræti 16.
Keflavík: — Fagnaðarerindið flutt á
islenzku á mánudagskvöld kl. 8,30 í
sal Vörubílastöðvarinnar. Helmut Leic-
henring og Rasmus Biering P. tala.
Jólablað Æskulýðsblaðsins er nýkom
j ið út. Efni þess er m.a. Jólasálmur
| eftir séra Matthías Jochumsson, Jóla-
kveðja til lesenda, eftir Ásmund Guð-
mundsson, fyrrverandi biskup. Þrír
æskumenn svara spurningunni: Hvað
hafa jólin gefið mér bezt? Jón og
Elín, nefnist jólasaga eftir Valdimar
V. Snævar. Hugleiðingar um brúð-
kaupið, eftir séra Edmund E. Olsen,
þýddar af S.H.G. Gróa undir býr jól-
in, heitir þýdd jólasaga. Þ»á eru í rit-
inu jólakveðjur og fleira auk mynda-
sögunnar um Albert Schweitzer.
KFUM og K., Hafnarfirði. — Sunnu
dagaskólinn verður að þessu sinni í
Þjóðkirkjunni og hefst kl. 8,30. —
Drengjafundur er kl. 1,30 og almenn
samkoma kl. 8,30. Gunnar Sigurjóns-
son cand. theol. talar.
Leiðrétting. — Sagt var í blaðinu í
dag ,að strætisvagn gengi kl. 2,30 en á
að vera 1,30. Einnig skal bæta við
hann gangi til baka frá Neskirkju.
Orð lífsins: — Páll þjónn Jesú
Krists, kallaður til postula, kjörinn til
að boða fagnaðarerindi Guðs, sem
Hann gaf fyrirheit um fyrir munn
spámanna sinna í helgum ritningum,
um Soninn Hans, sem að holdinu er
fæddur af kyni Davíðs, en að anda
heilagleikans er kröftuglega auglýst-
ur að vera Sonur Guðs fyrir upp-
risu frá dauðurm, um Jesúm Krist,
Drottinn vornf, sem vér höfum öðlast
náð fyrir og postuladóm til að vekja
hlýðni við trúna, en meðal þeirra er-
uð þér einnig. — Róm. 1.1-7.
+ +
ÁHEIT og CJAFIR
Jóiagjafir til blindra: — Kristjana
og Guðrún kr. 500, Guðrún Jóseps-
dóttir 500, F.G. 100, C.B.B. 100, Gömul
kona 100, Svava Samúelsdóttir 100,
Kristín Jóhannsdóttir 100.
1» U L A
Jólasöfnun Mæðrastyrksnefndar. —
NN 100, JS 150, Iðnaðarbankinn,
starfsf. 1275, Guðný Sæmundsd. 100,
NN 100, Svava 50, Geislahitun hf. 200,
GKÁ 100, Hugull 25, 'elgi Magnússon
& Co. 500, Sindri, starfsf. 500, Ó. V.
Jóhannsson & Co. 100, Blóm & Ávext-
ir 300, H. Benediktsson & Co. og
starfsfólk 1500. Verzl. O. Ellingsen hf.
og starfsf. 1800. R^yjcjavíkur-Apótek,
starfsfólk 125, Timþurverzl. Árna
Jónssonar og starfsfólk 1000, Verzl.
Fálkinn 500, Verzl. Brynja 500, Af-
greiösla smjörlíkisgerðanna 250, Skart-
gripaverzl. Skólavörðustíg 6 500, C.B
B. 100, Sælgætisgerðin Freyja 200,
Magnús Kjaran. heildv. 500. Vélasalan
hf. 200, Hvannbergsbræður 1000, Veið
arfæraverzlunin Verðandi 500, Gunnar
Ásgeirsson hf. 500, Svava Þórhallsdótt
ir 200, Björgvin & Óskar 500, Elín
Pálsdóttir 100, Prentsmiðjan Guten-
berg, starfsfólk 660, Hampiðjan h.f.
500. — Kærar þakkir.
Vappaðu með mér, Vala,
verð eg þig að fala,
komdu ekki að mér kala,
keyrðu féð í hala.
Nú er dögg til dala,
dimma tekur á víðinn
fjármannahríðin.
Þú átt að elska smala
sem þitt eigið blóð.
Fjármannahríðin
er full af bölmóð.
16. þ.m. var kunngjörð trúlof-
un sænsku Hagaprinsessunn-
ar Birgittu, og þýzka prinsins
Johanns Georgs. Hann er son
ur núverandi fursta af Hohen
zollern og konu hans Margrét-
ar prinsessu af Saxlandi. Birg
itta og Johann Georg hit(«ust í
fyrsta sinn fyrir rúmu ári í
Munchen, en þangað fór Birg
itta til þess að læra þýzku.
Johan Georg býr í Munchen
og lærir þar listasögu og fom
leifafræði; mun hann taka
doktorspróf í þessum greinum
innan skamms.
Helzta áhugamál Birgittu
prinsessu hefur lengi verið
leikfimi og íþróttir og hefur
hún staðið sig mjög vel sem
íþróttakona. Hún leggur stund
á sund, reiðmennsku, tennis
og hlaup og er flestum fremri
í þessoim greinum.
Birgitta hefur ferðazt mjög
mikið og í nóvember sl. fór
hún til Bandaríkjanna ásamt
systur sinni Desirée.
Ekki hefur enn verið ákveð
ið hvenær brúðkaupið skuli
fara fram.
+
Teiknari J. Moru
1) Þeir Grolli og Gralli risu nú á
fætur og fóru. — Við verðum sem
sagt fyrst og fremst að ná í þennan
hr. Leó, sem veit, hvar fjársjóðurinn
er grafinn. Það er bezt að fara strax
og sjá, hvort hann er heima, sagði
Grolli.
2) — Já, en það er hann bara ekki,
sagði Gralli, — því að hann er nú
einmitt á gangi þarna hinum megin
götunnar! — Nú, ekki var það verra
.... Þá grípum við hann glóðvolg-
an!
3) — Hr. Leó var þungt hugsandi
á göngunni. Skyndilega stanzaði bíll
við hlið nans, 'og mjúkmáll og kurteis
náungi stakk höfðinu út um glugg-
ann og spurði: — Getið þér gert
okkur þann greiða að vísa okkur veg-
inn til ráðhússins?
Bergstaðastræti 60, (risi).
Jakob blaðamaðui
Eftir Peter Hoffman
Gott þakherbergi
til leigu á Birkimel. Mán.
gr. 150 kr. Skilyrði: Lítils
háttar hreingerning for-
stofu aðra hverja viku. —
Uppl. síxna 19492 og 23086
Ibúð til leigu
2ja herb. íbúð á hitaveitu
svæðinu í vesturbænum til
leigu nú þegar eða frá ára
mótum. Fyrirframgr. Uppl.
í síma 23059 frá kl. 1—3
e.h
Kalt borð og snittur
Snittur og kaldir smárétt-
ir fyrir gam.árskvöld.
Sya Þorláksson
Sími 34101.
VJTowðt
VDCk\.W»S\tV.
CW\W D\tS
Rj0\T) gr\mm
* ««**»»**.

— Þetta er að verða eins og ’
gamla daga, ha?
— Svo er bér fyrí’- að þakka,
Floyd!
TMIS MATTER ÐE
REPORTED TO
THE POUCE?
— Ættum við ekki að gefa lög-
reglunni skýrslu um þetta, Benni?
— Ég ætla að hringja á lögreglu-
BUT 1F FLOYD GRIMM'5
GAMBLING HOUSES ARE
OPERATING AGAIN, SOMEONE ,
ELSE 15 RESPONSlBLE! |
wotoswncítti <xfn
stöðina, Jakob. En ef spilavíti Floyds
Grimm eru aftur tekin til starfa, ber
einhver annar ábyrgð á því.