Morgunblaðið - 07.10.1961, Blaðsíða 5
Laugardagur 7. október 1961
MORCVTSBLAÐ1Ð
5
Hrimskan tryllir galinn glóp,
góðra hylli er vikin;
ef þú ei fyllir þræla hóp,
þá er ég illa svikinn.
(Eftir Skarða-Gísia).
Hrafn situr á hárri stöng,
höldar mark á taki,
ei þess verður ævin löng,
sem undir býr því þaki.
(Eftir Svein lögmann Sölvason).
Kalda vatnið kemur mér upp,
kippir doða úr taugUm,
verkir sjatna um hrygg og hupp,
hverfur roði af augum.
(Eftir Guðm. Einarsson, sýsiuskr.).
1 í dag, laugardaginn 7. oikt.,
verða gefin saman í hjónaband
í kinkju óháða safnaðarins af
séra Emil Björnssyni, ungfrú Haf
dís Sigurðardóttir, Teigagerði 4
og Björn Einarsson, -dðnnemi,
Stóragerði 36. Heimili brúðhjón-
anna verður fyrst um sinn að
Teigagerði 4.
í dag verða gefin sama'n í
ihjónaband á Akureyri, ungfrú
Katrín Helga Karlsdóttir, banka-
ritari, Litla-Garði, Akureyri, og
Andrés Valdimarsson, stud. jur.,
Ægissíðu 98, Reykjavík.
Sl. fimmtudag voru gefin sam-
an í hjónaband í Dómkirkjunni
ungfrú Guðrún Steinunn Hall-
dórsdóttir, Sólvallagötu 14 (Hall-
dórs R. Gunnarssonar, kaupm.).
og John Brian Dodsworth M.A.
(J. Dodswórths forstjóra, Middle
ton, Englandi).
Gefin verða saman í hjónaband
í dag María Lúðvíksdóttir og
Kristján Kristinsson, Tangagötu
24, ísafirði.
Hafskíp h.f.: — Laxá lestar á Norður
landshöfnum.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla er væntanleg til Vestmannaeyja
á hádegi 1 dag. — Askja er á leið til
Grikklands.
Skipadeild SÍS: — Hvassafell er á
leið til Onega. — Arnarfell er í Stettin.
— Jökulfell lestar á Austfjarðahöfnum.
— Dísarfell losar á Vestfjarðahöfnum.
— Litlafell fór í gær frá Reykjavík til
Norðurlandshafna. — Helgafell er á
leið til Rostock. — Hamrafell er á
leið til Batumi.
H.f. Jöklar: — Langjökull er á leið
til Halden. — Vatntjökull er á leið
til Haifa.
Loftleiðir h.f.: — Laugardaginn 7.
okt. el* Leifur Eiríksson væntanlegur
frá Hamborg, Kaupmh. og Gautaborg
kl. 22:00. Fer til N.Y. kl. 23:00.
Eimskipafélag íslands h.f.: — Brúar-
foss er á leið til Reykjavíkur. — Detti
foss er í Rotterdam. — Fjallfoss er á
leið til Reykjavíkur. — Goðafoss kem-
ur til Rvíkur á ytri höfnina um kl.
14:00 í dag. — Gullfoss er á leið til
Rvíkur. — Lagarfoss er í Jakobsstad.
— Reykjafoss er á leið til Islands. —
Selfoss er í Dublin. — Tröllafoss er
á leið til Immingham. — Tungufoss
er á leið til Rotterdam.
Læknar fiarveiandi
Alma Þórarinsson til 15. október. —
(Tómas A. Jónasson).
Árni Björnsson um óákv. tíma. —
(Stefán Bogason).
Axel Blöndal til 12. okt. (Olafur
Jóhannsson)
Eggert Steinþórsson óákv. tíma.
(Kristinn Björnsson).
ÞESSA mynd tóku rússnesKir
vísindamenn, á Indlandshafi.
Voru þeir þar í könnunar-
leiðangri á hafrannsóknarskip
inu „Wityaz“. Myndin er tek-
in'á 3 þús. metra dýpi og sýn-
ir hún för eftir risavaxið sæ-
skrímsli, sem vísindamenn
vita engin deili á.
Esra Pétursson um óákv. tíma.
(Halldór Arinbjarnar).
Eyþór Gunnarsson frá 17.9. í 2—3
vikur. (Viktor Gestsson).
Gísli Ólafsson frá^lö. apríl í óákv.
tíma. (Stefán Bogason).
Guðjón Guðnason frá 28. júlí til 10.
okt. (Jón Hannesson).
Hjalti Þórarinsson til 15. október. —
(Ölafur Jónsson).
Jón Hjaltalín Gunnlaugsson fjarv.
til októberloka. — (Stefán Bogason,
Laugavegsapóteki frá kl. 4—5, sími
19690).
Kjartan R. Guðmundsson frá 21. sept.
1961 til 31. marz 1962. (Samlagssj. Ol-
afur Jóhannsson. Taugasj. Gunnar
Guðmundsson).
ólafur Geirsson fjarv. fram í miðj-
an nóvember.
Sigurður S. Magnússon i óákv. tími.
Sveinn Pétursson frá 5. sept. í 4—5
vikur. (Kristján Sveinsson).
Víkingur Arnórsson óákv. (Olafiir
Jónsson).
+ Gengið +
1 Bandaríkjadollar -
1 Kanadadollar ...
100 Danskar krónur —
100 Norskar krónur ....
100 Sænskar krónur ....
100 Finnsk mörk .....
100 Franskir frank. ....
100 Belgískir frankar
100 Gyllini .........
100 Svissneskir frank.
100 Tékkneskar kr....
100 Austurr. sch.....
100 Vestur-þýzk mörk
100 Pesetar ..........
1000 Lírur ..........
Kaup Sala
120,76 121,06
42,95 43,06
41,66 41,77
622.68 624.28
603,00 604,54
831.55 833.70
13,39 13,42
872,72 874,96
86,28 86,50
1.189,74 1.192,80
994,15 996,70
596.40 598.00
166,46 166,88
1.077,54 1.080,30
71,60 71,80
69,20 69,38
Gamansöngur Heklufara
A HEKLU í Noregsferðinni um daginn var ýmislegt gert
sér til dægrastyttingar. Eitt kvöldið var glatt á hjalla og
þá voru eftirfarandi vísur sungnar um ferðalagið. Var
Hekla þá á leiðinni til Stafangurs og nýbúin að fara í
ágætu veðri undir hina frægu brú sem tengir Haugasund
við Körmt (Karmoy). Vísurnar lýsa hluta ferðarinnar.
Með Heklu til „Norgeferu ég vatt mér að vestan
ég veit þennan túr bæði skástan og beztan.
Þar var hó þar var hopp þar var hæ.
Og auðvitað stóðu þar allir á sínu
og úthafið keyrt eftir snarbeinni línu.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Og skemmtilegheitin ég ekki vil efa
því okkur var dembt þarna fjórum í klefa.
Það var hó það var hopp það var hæ.
Oní menn voru þeir alltaf að brugga
svo ýmsir þeir fóru eins og skipið að rugga.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Á hafinu mætti okkur bévítis bræla
þá byrjaði fólkið að hljóða og æla.
Það kom í það ó það kom æ.
Sumir þá kunnu svo ekki meira átið.
Ósköp gat fólkið í dallana látið.
Þvílíkt dúddeli dúddeli dæ.
Innanborðs var þarna allskonar lýður
og auðvitað var þessi hópur mjög fríður.
Allt frá „slordón“ í „mektige menn“.
Kannske ég geti nú kærleikann orkt um
því kvenfólkið var þarna af allskonar sortrm
bæði sætar og beizkar í senn.
Á Heklunnl ríkti þessi indælis andi
og eins og þið vitið, svo komst hún að landi.
Þá var hó þá var hopp þá var hæ.
Þá birti yfir mannskapnum döprum og daufum
og drengjunum mál var að hrista úr klaufum.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Og áfram var haldið og inn eftir fjalli
þar sem Ingólfur beið eins og dæmdur á stalli.
Þar var hó þar var hopp þar var hæ.
Loftið var blíðu og þungviðri þrungið
og þarna var talað og blásið og sungið.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Við unað og músikk svo undum við þarna
og ilríkir geislarnir fögnuðu Bjarna.
Það var hó það var hopp það var hæ.
Ingólfur fékk þarna urmul af ræðum, —
en ósköp var tafsamt að fletta hann klæðum.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Veizlurnar ætluðu öllum að kála
ýmsir sem gerðu vart meira en að skála
það var hó það var hopp það var hæ.
Söngurinn ómaði oft fram á nætur
ekki beint hrífandi og tæplega sætur.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Um fjöllin svo ók margur þunnur sem þorskur
og þarna var túlkað á íslenzku og norsku
það var hó það var hopp það var hæ.
Fólk keypti allt eins og fínustu bjálfar
þeim fannst víst í Noregi að hér færu álfar.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
í Björgvin var harðara og hreint enginn friður
heppni að farþegum rigndi ekki niður
það var hó það var hopp það var hæ.
Lýðurinn var þar í leðjunni að svamla
nokkrir lentu í partý með Hákoni gamla.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
Að lokinni ferð og með huganum hrelldum
þá halda víst flestir í rannsókn að Keldum.
Það er hó það er hopp það er hæ.
Sú er ég hættur því blaðiö er búið
tlekið er þornað og andríkið flúið.
Hæ dúddeli dúddeli dæ.
ÁRNI HELGASON.
■
■
Stúlka Tökum að okkur
óskast til að sjá um heim- ili í 5—6 vikur frá miðjum þessa mánðar. Upplýsingar í síma 17527. að sauma sniðna kjóla og rúmfatnað. Uppl. í síma 10053. Geymið auglýsing- una.
Píanetta Góð
til sölu, einnig tveír bóka- skápar og prjonavei. Uppl. í síma 15575. „David“ skellinaðra til sölu. Uppl. á Laugavegi 55, bakhús.
Keflavík — Kennsla Píanókennsla
Kenni börnum og ungling- um reikning (o. fl. greinar) í einkatímum. Uppl. í síma 1769 næstu kvöld. Er byrjuð að kenna. Emilía Borg. Laufásveg 5. Sími 13017.
Píanókennsla Í^jíðin, Laugalæk 8
Kristín Bjarnadóttir, Þing- holtsstræti 14. Sími 14505. Rjómaís, — mjólkurís. ísbúðin, sérverzlun.
Sendisveinar
óskast í afgreiðslu.
Vinriutími frá kl. 6 f.h.
til kl. 12 á hádegi.
Sími 22480
Heildsölufyrirtæki í bænum vantar að ráða til sín
SKRIFSTOFLSTIJLKIj
Þarf að kunna vélritun ásamt bókhaldsþekkingu að
einhverju leiti. Umsóknir ásamt meðmælum, skulu
send afgr. Mbl. fyrir 13. þ.m. merkt:
„Skrifstofustúlka — 5516“.
AKRANES
Til sölu er á bezta stað í bænum hálf húseignin
Deildartún 4. Skipti á húseign í Reykjavík kem-
ur til greina. — Upplýsingar gefur eigandi, Þorlák-
ur Asmundsson.
KRISTINIIBOÐSSAMBAIMDIÐ
Samverustund í Betaníu, á Laufásvegi 13 í kvöld
kl. 8,30. Sunnudagaskólinn byrjar á morgun kl. 2 e.h.
Einbýlishús
er til sölu við Framnesveg. Húsið er steinhús með
4ra herb. íbúð á 2 hæðum auk kjallara. — Útborgun
150 þús.
Málflutningsskrifstofa
VAGNS E. JÓNSSONAR
Austurstræti 9 ■— Sími 16766.
ÞAKSAIMIR
Galvaniseraður þaksaumur 2%“
Hagstætt verð
NFLGI MMÚn & CG.
Hafnarstræti 19. Símar: 13184—17227