Morgunblaðið - 09.02.1962, Blaðsíða 2
2
MORGUNBLAÐIÐ
Föstudagur 9. febr. 1962
í GÆR hittum við Gunn-
ar Bjarnason skólastjóra á
Hólum á förnum vegi og
spurðum hann almennra
frétta úr landbúnaðarheim
inum. Gunar er hér stadd-
ur til að garfa í ýmsu
varðandi Hólabúið og
rekstur þess og skólans. í
því sambandi barst í tai
ýmislegt er varðar ís-
lenzkan búresktur og hvar
skóinn kreppti helzt. —
Gunnar sagði okkur að
hann hefði frétt niðri í
Búnaðarfélagi um bú-
rekstur íslendings suður á
Nýja-Sjálandi úr bréfi frá
dr. Halldóri Pálssyni, sem
þar dvelst nú, til Stein-
grims Steinþórssonar bún-
aðarmálastjóra. Við brugð
um okkur samstundis út í
/ Búnaðarfélag og fengum
J sjá bréfið hjá Steingrími,
sem góðfúslega lofaði okk-
ur að birta það úr því,
sem hér fer á eftir.
Halldór ræðir fyrst al-
mennt um Ný-Sjálendinga og
menningu þeirra og eigin-
leika og lætur mikið af verk-
menningu þeirra og framför-
um einkum í búnaðarháttum.
Síðan segir hann frá Kristni
Steingrímssyni, stýrimanni,
Hiröir einn 67 kýr
íslendingur stórbóndi á Nýja-Sjálandi
héðan úr Reykjavik, sem
setzt hefir að þar syðra og
Dr. Halldór Pálsson.
á nú orðið mjög myndarlegt
bú.
Þurfum að afkasta meiru
1 bréfi sínu til Steingríms
búnaðarmálastjóra segir Hall
dór síðan orðrétt:
„Því lengur sem ég dvel
hér, sé ég betur í hvaða
vanda við erum staddir
heima með landbúnaðinn. Ef
við eigum að standast sam-
keppni á heimsmarkaði, sé
ég ekki betur en við verð-
um að gera stórátök á næstu
árum, aðallega í þá átt að
afkasta meiru án aukins erf-
iðis. Það ættum við að geta,
því við erum ekki að mann-
gildi síðri Nýsjálendingum.
Við verðum að breyta vinnu-
brögðum okkar og stækka
búin enn að mun. Auðvitað
er fjármagnsskortur örðug-
asti hjallinn. Við kunnumvel
til heyskapar og sæmilega til
grasræktar, en vinnubrögð
við skepnuhirðingu, mjaltir
o. fl. eru óviðunandi. Útihúsa
byggingar okkar eru líka stór
gallaðar með tilliti til auð-
veldari vinnubragða og
stækkunar síðar.
Stýrimaður nú bóndi
Nýlega hitti ég íslending,
heldur Halldór áfram í bréfi
sínu, sem er bóndi hér
skammt frá. Hann var stýri-
maður heima og ætlaði að
leggja fyrir sig sjómennsku
hér í nokkur ár um 1950, en
sneri sér að búskap. Hann
réði sig sem fjósamann á
kúabú til þess að læra bú-
skapinn og vann hjá öðrum í
4 ár, lagði hart að sér og
sparaði. Hann giftist hér-
lendri stúlku, sem lika vann.
Fyrir fjórum árum keypti
hann jörð og rekur myndar-
legt kúabú. Jörðin er 35 ha.
öll ræktuð, svo hefir hann
á leigu ca 20 ha., sem eru
að komast í rækt. Hann er
einn með konu og 4 ungbörn,
en bústærðin er 67 kýr, 40
kvígur og 30 kvígukálfar (137
hausar alls). Næsta ár fjölga
kýrnar í 90 og þá ætlarhann
að ráða til sín unglingsstrák.
Þessar 67 kýr mjólkar hann
á 2 tímum í mál. Hann telur
lítið verk að mjólka 60 kýr,
en erfítt að mjólka 90, en
það gerði hann áður en hann
fór sjálfur að búa, en fyrir
það fékk hann góð laun.
Þessi náungi er Reykvíking-
ur, sonur Steingríms Magnús
sonar í Fiskhöllinni.
Góð afkoma
Hann hefir ágæta afkomu
og er ekki þreytulegur. Hann
skuldar þó mikið. Hann greið
ir í vexti um 40—50 þús.
kr. á ári, eða sem svarar
arði af 10—12 kúm. Annað
eins fer í áburð og viðhald
girðinga og véla, svo hann
hefir um 40 kýrnytir í laun
fyrir eigin vinnu og vexti af
eigin fé, sem nú er allmikið.
Þegar hann keypti jörðina
greiddi hann £300 fyrir ha.,
eða með núverandi gengi kr.
36 pr. ha., en inni í því var
falið gamalt íbúðarhús, mjalta
hús o. þ. h.“
Af þessu dregur Halldór
síðan þá ályktun að hér
heima myndu einyrkjar geta
annast 40 kýr eða 5—600
fjár, ef þeir tileinkuðu sér
fullkomin vinnubrögð, hefðu
þægilegar byggingar og næg
tún.
Við snerum okkur síðan
Þrjár dætur' þeirra hjóna,
Karen, Sandra og Lynda.
til Steingríms í Fishköllinni
og báðum hann um myndir
af syni hans og fjölskyldu
og birtum við þær með grein
þessari. Kristinn er maður
tæplega fertugur og hefir
sagt í bréfum heim til sín 1
að hann univel hag sínum á J
Nýja-Sjálandi. Þessi stutta i
frásögn Halldórs Pálssonar
mætti e.t.v. verða okkur ís-
lendingum til fróðleiks. Við
gleðjumst ávallt ef landa
okkar vegnar vel á erlendri
grund og ekki hvað sízt ef
við getu nokkuð af frama
hans lært hér heima.
Auðbjörg
ekki sett á flot
EKKI eru taldar líkur til að
mótarbáturinn Auðbjörg, sem
strandaði við Grindavík í gær
verði tekinn á flot. Hann ligg
ur allmikið brotinn á síðum,
stýrið dinglar laust og skrúfa
og öxull eru af honum.
Framfarir i Kína
Kommúnistastjórnin i Kína til-
kynnti í dag að járn- og stáliðn
aður landsins hefði tekið geysi-
miklum framförum, frá því að
hin mikla framfaraáætlun var
gerð 1958.
Engar tölur voru gefnar upp,
en sagt var að framleiddar hefðu
verið helmimgi fleiri gerðir stál
vamings 1961, en 1957.
r
Oskemmdur
eitir strondið
ÍSAFIRÐI 8. febr. Togarinn
Northern Queen var rannsakað-
ur hér í ísafjarðarhöfn í dag.
Guðmundur Marselíusson kafaði
við hann og fann ekkert athuga-
vert við botn hans eftir strandið
undan Óshólavita hjá Bolungar-
vík.
Togarinn náði sér sjálfur á
flot í gærkvöldi. í dag var send
aðvörun til skipa á ísafjarðar-
djúpi um að varast björgunar
bát, sem losaður var af togaran-
um, er hann strandaði og slitn-
aði síðan frá skipinu. Rak hann
um Djúpið og marraði í kafi.
Slæmt veður var hér í dag.
Togarinn fór aftur út á veiðar
eftir að athugun á honum hafði
farið fram.
Nýtt rafmagns-
verkstæði opnar
að Vesturgötu 21
NÚ nýlega hefur verið opnað að
Vesturgötu 21 rafmagnsverk-
stæði, sem annast allar viðgerðir
á rafmagnstækjum og lögnum í
heimahúsiup.
Tveir rafvirkjar vinna að við-
gerðum og öðru sem óskað er
eftir og veitir Ingólf Abraham
sen, kunnur og reyndur rafvirki,
verkstæðinu forstöðu.
Þeir félagar annast viðgerðir á
allskonar heimilistækjum, breyt-
ingar á raflögnum Og allt anhað
er að rafmagni lítur.
Verkstæðið hefur starfað í smá
um stíl um eins árs skeið en nú
er opið frá ki 9—6. Er tekið við
viðgerðum þann tíma svo og
beiðnum um aðra vinnu.
— Samyrkjan
Frh. af bls. 1.
ar um landbúnaðarframleiðsluna
1961, en samkvæmt áreiðanleg-
um heimildum varð hún í flest-
um greinum minni en fram-
leiðsla ársins 1960. í Berlín er
talið að austur þýzka stjómin
mumi leggja fram nýja landbún-
aðaráætlun á landbúnaðarráð-
stefnu, sem haldin verður
snemma í marz. í þeirri áætlun
verði enn takmarkaðir þeir jarð-
arskikar, sem bændum er heim-
ilt að rækta fyrir eigin reikning.
En stjórnin hefur áður tekið það
fram að hún vilji draga úr stuðn
ingi sínutn við þau „slæmu“ sam
yrkjubú þar sem bændurnir eyði
meiri tíma í að rækta eigin jarðir
en þau svæði, sem eru í sam-
eign
Friðrik
er í
12. sæti
ÁTTUNDA umferð skákmótsins
í Stokkhólmi var tefld á mið-
vikudagskvöld. Úrslit fengust úx
þessum skákum:
Benkö vann Cuellar.
Bisguier jafntefli Pomar,
Petrosjan vann Bertok.
Germar vann Aron.
Friðrik vann Teschner.
Fischer sat yfir.
1 gærkvöldi voru biðskákir
7. og 8. umferðar tefldar. Úrslit
urðu þessi:
7. umferð
Filip % — Geller %
Uhlmann 1 — Friðrik 0
Teschner 1 — Cueller 0
Benkö 1 — German 0
Portisch 1 — Scweber 6
Bisguier 0 — Fischer 1
Barcza 1 — Pomar 0
8. umferð
Stein 0 — Uhlmann 1.
Korschnoy 1 — dr. Filip 0
Gligoric 1 — Barcza 0
Schweber 0 — Bilek 1
Yanofsky 0 — Portisch 1'
Skák Gellers og Bolbochan
verður tefid á föstudag.
Röðin eftir 8 umferðir er þá
þessi. Innan sviga skákfjöldi
ihvers keppanda.
Ulmann 6x/z (8).
Fischer 6 (7).
dr. Filip 5V2 (8).
Benkö 5V2 (8).
Portisch 5 (8).
Bolbochan 4 V2 -f- bið (8).
Gligoric 4V2 + bið (8).
Petrosjan 4V2 (8).
Pomar 4Vt (8).
Kortsnoj 4 (7).
Barcza (7).
Friðrik 3Va (8).
Yanofski 3V2 (8).
Geller 3 + bið (8).
Bartok 3 (8).
Schweber 3 (8).
Teschner 3 (8).
Bilek 2V2 + bið (8).
Bisquic 2Va (7).
Stein 2V2 (7).
German 2 (8).
Cuellar 2 (8).
Aron 1 (8).
Willy
Brandt
til islands?
t VIÐTALI við formann Stúd-
entaráðs Háskóla íslands, Hörð
Sigurgestsson, á æskulýðssíðu
blaðsins í dag, er sagt frá því, að
Willy Brandt, borgarstjóri í V-
Berlín, kunni að heimsækja ís-
land innan skamms á vegum
stúdenta.
Eru það sambönd háskóla-
stúdenta á Norðurlöndum, með
Svía fremsta í fylkingu, sem hafa
farið þess á leit við Brandt, að
hann komi í fyrirlestrarferð til
Norðurlanda. Eru taldar nokkr-
ar líkur á að úr ferðinni geti orð-
ið einhvern tíma með vorinu.
Standa vonir til, að Brandt vinn-
ist tími'til að íeggja þá lykkju
á leið sína, sem heimsókn hing-
að krefst. Ekki er þó enn fengið
fullnaðarsvar þar að lútandi.
Þýzka stúdentasambandið, Ver
band Deutscher Studentschaften,
hefur annazt nokkra milligöngu
í málinu og mun fulltrúi frá því
eiga leið hér um síðar í þessum
mánuði. Mun þá væntanlega
skýrast nokkuð, hvernig málið
stendur.
Þess má að lokum geta, að
þýzka sendiráðið hér hefur mál-
ið einnig til meðferðar.