Morgunblaðið - 18.02.1962, Blaðsíða 1

24 si5ur og Lesbök
49. árgangur
41. tbl. — Sunnudagur 18. febrúar 1962
Prentsmiðja Morgunblaðsina
ísL togarar í óveðrinu í Norðursjó:
Brotsjdr túk
bátana og lask-
aði Úranus
NA STOHMUR og óveSur hefur geisað í Norðursjó, eins og skýrt
hefur verið frá í blaðinu og skip lent þar í miklum erfiðleikum.
Nokkrir íslenzkir togarar hafa verið á ferðinni á þessum slóðum
©g þremur þeirra hlekkzt á. Uranus missti bátana í brotsjó og
fleira brotnaði ofanþilja, stýrið á Júní skemmdist er það var
á leið norsku skipi til hjálpar og smávægileg bUun varð hjá Skúla
Magnússyni. Ekki er getið um í skeytum að neitt hafi orðið að
mönnum og öll eru skipin á heimleið. Ekkert mun hafa orðið að
öðrum togurum á þessum slóðum. Veðrið var í gær að ganga,
niður.
Úranus talsvert laskaður.
_ Kl. 6 á föstudagsmorigun fékk
Úranuis á sig brotsjó, er skipið
var statt 250 sjómílur suðaustur
af Færeyjum á heknleið. í
ákeyti til útgerðarfélaigisins, sem
var 12 tíma að komast til viðtak
•nda, var sagt að Úranus hefði
misst báða björgunarbáitana, og
tvo gúmmíbáta, allar bátauglur
eéu stórskemimdiar og ónýtar, lioift
ventiil yfir feyndistöð gjörónýt
ur, reytkihiáifur mikið dældaður,
ein plata á vélarrist dœlduð, en
aðrar sýnilegar Sfeemmdir ekki
etórvægilegar.
i Útgerðarfélagið Júpiter h.f.
pendi Úranuisi fyrirspurn uim það
hvernig veður væri Kom svar
i fyrrinótt, þar sem sagði að veð
ur færi batnandi og Úranus væri
bominn á Færeyjabanka og virt
ist allt í lagi með ferð skipsins.
Jafnframt lét Júpiter skipaskoð
un ríkisins viita um atburðinn
evo og sfeoðunanstjóra Llöydis.
i f>ess má geta að Úranius mUn
enn hafa tvo 12 manna gúmmi
báta um borð.
Júní fékk brotsjó.
Hafnarfjarðartogarinn Júni
var einnig á heimleið frá Þýzika
landi, kominn 1% sólarhrings
ferð út á Norðursjó. Var togar
jnn lagður af stað að aðstoðar
ekipi, sem var í naiuðum statt, lík
lega björgunar- og veðurathug
unarskipinu Eger, er það fékk á
eig brotsjó og laskaðist sitýrið.
Kl. 1 í gær barst Bæjarútgerð
inni í Hafnarfirði sfceyti frá
Júní, þar sem segir: Hér hefur
verið NA-stx)rmur. Vorum að að
etoða bá't, sem var illa staddur,
er við fengurn á okkur brotsjó,
eem laskaði dálítið stýrið. Erfitt
að beygja á annað borðið. Eruan
á heimleið.
Skúli til viðgerðar til Aberdeen.
Skúli Magnússon seldi í Þýzka
landi 14. febr. og var einnig á
heimleið, er óveðrið skall á. —
Hann tilkynntj Bæjarútgerðinni
í Reykjavík að eftir veðrið þurfi
ekipið smávægilegar lagfæringar
við og áliti réttara að fara inn
til Aberdeen. Var Skúli á leið
þangað í gærmorgun og allt í
lagi um borð. Hafði útgerðarfé
Kemur út í dag í nýjum búningi.
lagið sambantd við Þórarin Oí-
geirsson sem sagði að veðrið
væri að ganga niður.
Blaðið leitaði sér upplýsinga
um aðra togara, sem vitað var
um á leið milli íslands og megin
landsins, og fókk eftirfarandi
fréttir af þeiim:
Þorkell máni átti að selja eftir
helgina í Þýzfealandi, en mun
tefjast vegna veðursins. Beið
hann þess að veður lægði við
Færeyjar.
Jón Þorláksson er á leið heim
og hafði leitað vars í Skotlandi.
Hvalfellið er á leið út og höfðu
borizt fregnir um að allt gengi
eðlilega og einnig að allt væri
í lagi hjá Frey, en þeir voru á
leið til Þýzkalands, til að selja
19. febr. — Haukur Og Norðlend
ingur áttu að selja 21. og munu
efcki hafa verið feomnir suður í
óveðrið.
Af farþegaskipum hötfum við
aðeins fengið fregnir af Reykja
fossi á óveðurssvæðinu, en hann
var á leið milli Khafnar og Rott
erdam. Efekert varð að hjá hon-
um.
Meðfylgjandi mynd af de
Gaulle, Frakklandsforseta og
Adenauer, kanslara Vestur-
Þýzkalands, var tekin er þeir
ræddust við í Baden-Baden
í vikunni. Myndin er tekin
í Brenner’s Park gistihúsinu,
er Adenauer heilsar Couva
de Murville utanrikisráff-
herra, sem var í fylgd með
de Gaulle.
Mannskaðar og gífurlegt eignz
tjón I ofsaveöri í V-Evrdpu

Skip í sjávarhóska,
og geysileg flóð
stíflugarðar brostnir
á meginlandinu
>i%« 11
London, Haag, Hamborg,
17. febrúar. —■
(AP — NTB — Reuter).
• I GÆRKVELDl og í nótt
jókst enn veffrahamurinn í
Vestur-Evrópu og á Norffursjó
og urðu af miklir skaðar og
manntjón.
• Fjölmörg skip hafa lent í
sjávarháska. Mikil flóð urffu á
meginlandinu svo aff tugþúsundir
manna hafa orffiff að yfirgefa
heimiU sín. Stíflugarffar brustu
í Þýzkalandi og Hollandi og
sjór flæddi á landi. Hefur vart
orffiff meiri sjávargangur á þess
um slóffum á þessari öld.
• Lögreglumenn, slökkviliffs-
menn, hermenn og sjálfboöaliff-
ar vinna þúsundum saman að
þvl aff bjarga fólki niffur af
húsþökum og ofan úr trjám.
• 1 Hamborg var flóffiff nokk-
uð tekiff að sjatna á hádegi í
dag, en hætta var á nýrri flóff-
bylgju síffdegis.
• Mesti sjávargangur
á öldinni
Ástandið var einna verst í
Hamborg, en þar varð vatns-
borð 3 m hærra á flóði en venju
lega og er þetta mesti sjávar-
gangur, sem þar hefur orðið á
þessari öld. Vatn flædidi iinn í
borgina og sigldu menn á smá-
bátum milli húsa. Meiri hluti
borgarinnar var gas- og raf-
magnslaus og var í sífellu út-
varpað áskorunum til fólks að
drekka ekki ósoðið vatn.
Um hádegisbilið hafði flóðið
sjatnað mjög í Hamborg, en
hætta var á nýrri flóðbylgju síð
degis.
Við mynni Weserfljóts urðu
mikil flóð og ennfremur á svaeð
inu suður af Saxelfi. Er óttast,
að fjöldi manna hafi drukknað
í þessum ósköpum. Margir leit-
uðu hælis uppi í trjám oghöfðu
björgunarmenn ærið að starfa.
• A. m. k. ellefu fórust
á Bretlandi
í Hollandi voru strand-
gæzlumenn á verði við stíflu-
garða og brustu nokkrir þeirra.
í Bretlandi týndu ellefu menn
lífi og varð geysimikið eigna-
tjón, einkum í norðurhéruðum. I
borginni Sheffield er talið að
þúsundir íbúðarhúsa hafi lask-
azt og íbúar urðu að yfirgefa
nærri þrjú hundruð þeirra. Á
Frh. á bls. 2