Morgunblaðið - 30.05.1962, Blaðsíða 15

MORGVNBLAÐIÐ
15
Miðvikudagur 30. mai 1962
íslenzkir útflytjendur
voru áhugalitiir
— segir Bengt Silfverstrand, sem annaðist
íslenzku sýningardeildina
á „Svenska Massan“
BENGX D. SilfverstTand heitir
sænskur maður, sem hér er
staddur um þessar mundir. —
Þetta er ekki fyrsta fslandsferð
hans, hann hefur verið gestur
hér á undanfömum árum og á
hér marga góSa. kunningja, þvi
hann er einn þeirra mörgu, sem
lagt hafa sitt af mörkum til þess
að efla aðstöðu Loftleiða í Sví-
þjóð'. Hann rekur auglýsinga-
skrifstofu og hefur góða sam-
Vinnu við Loftleiðir.
Silfverstrand annaðist nýlega
íslenzku deildina á sænsku
vörusýningunni í Gautaborg
(Svenska Mássan), en það er
stærsta árlega vörusýningin,
sem haldin er í Svíþjóð, og að-
ild að henni eiga stórfyrirtæki
um allan heim. Af þessu tilefni
hitti fréttamaður Mbl. Silfver-
strand að máli á dögunum.
— Ég held, að ég geti sagt
það með góðri samvizku, að
hlutur íslendinga í sýningunni
hafi verið ágætur svo langt sem
það nær. íslenzka sýningardeild
in vakti mikla athygli og hundr-
uð þúsunda komu þangað til
þess að skoða. Hins vegar var
það mjög slæmt, að engir ís-
lenzkir útflytjendur fengust til
þátttöku, enda þótt kostnaður-
inn við þátttöku sé sáralítill.
— Lofileiðir, Flugfélag ís-
lands og Ferðaskrifstofa ríkis-
ins, svo og sænsk-íslenzka félag
ið í Gautaborg tóku að sér að
sjá um íslenzku deildina, því
ef við hefðum ekki orðið með,
þá hefðum við misst aðstöðu til
þess að vera með framvegis. —
Sýningarrýmið er það eftirsótt,
að gangi einn úr skaftinu í eitt
skipti, þá er það næstum von-
laust að komast aftur inn.
— Það er mjö'g slæmt, að ís-
lenzk útflutningsfyrirtæki s'kyldu
ekki hafa áihuga á að sýna vam-
ing sinn þarna, því viðskipta-
möguleikar eru miklir. Það er
t.d. fullvíst, að fslendingar gætu
selt mikið af ull og gærum svo
og húsgögnum til Svíþjóðar. Ég
hef kynnt mér verðlagið í báð-
um löndunum — og ég sé ekki,
að neitt ætti að vera viðskiptum
til fyrirstöðu. Og’ Svíar vilja
mjög gjarnan skipta við íslend-
inga.
— Það var greinilegt, að á-
Ihugi Svía á íslandi er mi'kill,
því 'megnið af gestunum lagði
leið sína að íslenzku deildinni.
Svíar vita sáralítið um fsland,
enda hefur lítið verið gert til
þess að kynna landið umfram
það, sem flugfélögin hafa gert.
En það er lífca töluvert.
— Svíar vilja gjarnan ferðast
hingað, en það er bara enginn
leifcur að fá tæmandi upplýs-
ingar um landið verðlag og ann-
Bengt D. Silfverstrand
að, sem ferðafólk vil’l vita áður
en það fer af stað. Aufc bess eru
engar skipaferðir milli Svíþjóð-
ar og íslands og það eru ekki
allir, sem hafa efni á að fljúga
— eða vilja það. Hekla kemuir að
vísu til Gautaborgar á sumrin,
en hún er yfirleitt full af fs-
lendingum. Þið þyrftuð að fá
annað Skip og miklu stærra til
þessara ferða. Ég er viss um að
það bórgaði sig.
— Hér er ótrúlega margt
(hægt að gera til að laða hingað
ferðamenn, þ.e.a.s. ef íslending
ar hafa áihuga á þvi. Allt, sem
er í tengslum við það forna,
gamla menningu og siði, laðar
mjög að. Útlendingana langar
til þess að fá að skyggnast aftur
í tímann. Nú eru öll lönd full
af nýjum bílum og alls kyns
tækni. Hvergi verður þverfótað
fyrir stórbyggiitgum í nýtízku
stíl — og það gamla og þjóðlega
þokar alls staðar fyrir nútíman-
um og því alþjóðlega. Hvernig
væri að byggja lítinn bæ, þyrftu
ekki að vera mörg hús, sem
hefði sama svip og útlit og hús
landnásmannanna? Hvernig
væri að efna til hátíðahalda á
Þingvöllum 5. hvert áir eða svo
— þar sem settar væru upp
tjald'búðir og menn klæddust
gömlum búningum? Slífct mundi
vefcja athygli langt út yfir land-
steinana.
— Við tókum greinilega eftir
því á vörusýningUíini, að ís-
lenzka deildin hafði aðdráttar-
afl m.a. vegna þess, að við
reyndum að sameina gamalt og
nýtt. Við notuðum sveitabæinn
gamla og fleira í þeim dúr. Við
(hliðina á íslenzku deildinni var
sú finnska. Hún var öll nýtízku-
leg og örlaði hvergi á neinu
gömlu og þjóðlegu — og fólk
virtist ekki hafa mikinn áhuga.
— Ein hér i bænum hafið þið
mörg og góg nýtízkuleg veit-
ingahús, boðleg hverjum sem er,
sum þeirra mjög góð. Svona hús
þyrftuð þið líka að eiga úti á
landi, í stærstu kaupstöðunum.
Það væri hægt að byrja smátt
en ég er sannfærður um að
þessi hús fengju fljótlega nóg
að starfa, þ.e.a.s. ef þið viljið fá
erlent ferðafólk. Svíarnir eru
að verða leiðir á Miðjarðarhaf-
inu eins og aðrir V-Evrópuþúar.
Nú vilja fleiri og fleiri nota
sumarfríið til þess að fara á
norðlægar slóðir.
Jerúsalem, 28. maí.
Á morgun tekur áfrýjunardóm
stóll til mtðferðar nóðunarbeiðni
Eichmanns Hefur hann nú verið
fluttur frá Tel-Aviv, í fangelsi
í Jerúsalem.
Ferming
HÖFN í Hornafirði 26. maí. —
Ferming í Bjarnarneskirkju á
uppstigningardag. Prestur séra
Skarphéðinn Pétursson.
Drengir
Ingvaldur Ásgeirsson, Höfn.
Jón Gunnar Gunnarsson, Höfn.
Gunnar Sv. Skarphéðinsson,
Bjarnanesi.
ólafur G. Arsælsson, Höfn.
Höskuldur Imsland, Höfn.
Orri Brandsson, Seljavöllum.
Valgeir Gunnar Hjartarson,
Höfn.
Þorgrímur Guðmundsson, Höfn.
Ólafur Björn Þorbjörnsson,
Höfn.
Stúlkur
Sölvina Konráðsdóttir, Suniro-
hvoli.
Ásdís Birna Jónsdóttir, Dilks-
nesi.
Júlía K. óskarsdóttir, Höfn.
Dagbjört S. Sigurðardóttir,
Höfn.
Siggerður Aðalsteinsdóttir,
Höfn.
Erna Kr. Pétursdóttir, Höfn.
Ellen Maja Tryggvadóttir,
Höfn.
Anna Rósa Skarphéðinsdóttir,
Bjarnanesi.
Ingibjörg óskarsdóttir, Höfn.
Sigríður R. Eymundsdóttir,
Hjarðarnesi.
FERMING á uppstigningardag,
31. maí, í ólafsvallakirkju á
Skeiðum.
Eiríkur Ágústsson, Löngumýri
Guðni Eiríksson, Votumýri.
Tryggvi Karl Eiríksson,
Votumýri.
Jón Vigfússon, Húsatóftum.
Þorgeir Vigfússon, Húsatóftu'm.
Sigmar Eiríksson, Norðurgarði.
ÞETTfl GERDIST
IAPRIL
ALWNGI.
Alþingi smþ. tiliögu um að athug-
«8ar séu nauSsynlegar ráðstafanir til
að koma I veg fyrir tjón á fiski-
Btofnum við landið vegna veiða á
ungfiski (5).
Alþingi samþykkir að hækka láns-
tieimild húsnæöismálastjórnar úr 100
|>ús. kr. í 150 þús. kr. (5).
Kosið í húsnæðismálastjóm (6).
TJndirbúningur almannavarna mun
t>egar hafinn (7).
Samþykkt að taka 8 millj. kr. lán
til þess að fuJlgera vesturálmu Lands-
spítalans (10).
1« lög afgreidd frá Alþingi, m.a.
um Samvinnubanka íslands. lækna-
Bkipunarlög, lög um verkamanna-
bústaði og Hæstarétt íslands (11).
Ríkisstjómin leggur fram á Alþingi
frumvarp um samningsrétt opin-
berra starfsmanna (12).
Eldhúsdagsumræður frá Alþingi (13.,
*4. og 17.).
Alþingi samþykkir lög um að rik-
IB greiði stofn- og reksturskostnað
«jö héraðsskóla (14).
Kosið í úthlutnuarnefnd létamanna
launa (17).
AJþingi lýkur. Fjölmörg framfara-
mál vora aígreidd á þinginu. Yfir-
kt um störf þess (19),
/ VEÐUR OG FÆRÐ.
Mikill snjór á heiðavegum norðan
Sands (4).
Norðan-áttin, sem ríkjandi hefur
▼eðrið, gengur niður og veður mild-
«0t (6).
Altt á kafi 1 snjó á Hólsfjöllum (7).
Kafsnjór austur á Héraði. Aðeins
fært ýtum og snjóbíkun (11).
Bílar með skíðafólk á leið tll
Beykj avíkur festist í sköflum.
Ðilar lenda í erfiðleikum í jökuls-
ánum á söndum Vestur-Skaftafells-
aýaki (18).
/ ÚTGERDIN
Heildarafli Ólafsvíkurbáta tö Sl.
marz 3,6 þús. lestir (3).
Rúmlega 20 þús. lestir höfðu borist
á land í Vestmannaeyjum frá ára-
mótum til 28. marz (3).
Ágætur síldarafli, en vorgotsíldin
•r að ljúka hryggningu og sumar-
0otasildin að blandast saman við (5).
Umfangsmestu rannsóknir hafrann-1
sóknarráðsins hefjast (6).
Heildarafli Bíldudalsbáta frá ára-
mótum 880 lestir (6).
Sótt um leyfi til þess að leigja tog-
arann Gylfa til Færeyja (8).
Togarinn KarLsefni seldi afla sinn
leyfislaust í Þýzkalandi, og náði
mjög góðri sölu (12).
Misjafn afli hjá Vestmannaeyja-
bátum (14).
12. apríl voru komnar á land í
Þorlákshöfn 4,2 þús. lestir af fiski
(14).
Fyrstu 3 mánuði ársins voru unnar
I frystihúsunum 11.541,6 lestir af
fiski (15).
Heildarframleiðsla frystihúsa SH
það sem af er þessu ári er orðinn
yfir 22 þús. lestir (17).
Togarinn Hallveig Fróðadóttir út-
búinn á síld (18).
Vetrarsíldveiðin orðin yfir eina
milljón tunna (25).
Kosið í síldarútvegsnefnd (26).
Mikil síldveiði. Hásetahlutur 7000
kr. eftir eina veiðiför (26).
MENN OG MÁLEFNI.
Jón G. Maríasson endurkjörinn for
maður bankastjórnar Seðlabankans
til tveggja ára (1).
Sverrir Þórðarson, blaðamaður,
ráðinn útbreiðslustjóri Morgunblaðs-
ins (1).
Guðjón Steingrlmsson lýkur flutn-
ingi prófmála fyrir hæstarétti (3).
Sr. Pótur Magnússon fré Valla-
nesi gefur út bækling um „nóbels-
skáld í nýju ljósi.44 (5).
Guðbjörg t»orbjarnardóttir og Rúrik
HaraLdsson hljóta verðlaun Menn-
ingarsjóðs Þjóðleikhússins (25).
íslenzkur siglingafræðingur í flug-
vél Frank Sinatra (28).
í athugun er að óperusöngvaramir
Stefán íslandi og Einar Kristéns-
son komi til starfa hér á landi (28).
Hafsteinn Baidvinsson, hdl„ bæj-
arstjóraefni Sjálfstæðismanna í Hafn
arfirði (29).
FRAMKVÆMDIR.
Ekki ósennilegt að með nýjum
steinsteyptum vegi verði allt milli-
landaflug flutt til Keflavíkurflug-
vallar (3).
Trúlegt að gamli steinbærinn við
Skólavörðustíg 11 verði fluttur að
Árbæ (3).
Ákveðið að stækka sjúkrahúsið á
Akranesi (3).
Ákveðið hefur verið að tollvöru-
geymsla verði reist í Laugarnesi (5)
Borgarráð samþykkti 700 þús. kr.
lántöku vegna aukningar írafossstöðv
arinnar (5).
Skóli reistur í Árbæjarhverfi í
sumar (5).
Borgarstjóm ákveður að reist verði
nýtt iðnaðarhverfi við Grensásveg (6).
Stofnaður hefur verið sjóður til að
reisa hæli fyrir taugaveikluð börn
(7).
Miklar rækutnarframkvæmdir á
Suðurlandi á s.l. ári (7).
Hábær, nýtt veitingahús tekur til
starfa í Reykjavík (10).
Ein af beztu heitavatnsholunum
opnuð 1 Reykjavík (10, 11).
Verzlunarbankinn stofnsetur útibú.
Kosið í 9tjórn bankans (10).
Hjálparstöð fyrir heyrnardauf
börn komið upp í Reykjavík (11)
Heita vatnið, sem fundist hefur í
Reykjavík, hefur fimmtugfaldast
síðan fyrstu holurnar voru boraðar
við Sundlaugarnar (11).
Kaupstaðir og kauptún hérlendis
stofna sameiginlegan gatnagerðar-
sjóð (14).
Sjómannafélag Reykjavikur og
Verkamannafélagið Dagsbrún festa
kup á húseign (18).
Kvikmyndahús Tónlistarfélags
Reykjavikur, Tónabíó, tekur til
starfa (19).
Nýr bátur, Gulliaxi NK 6, kemur
til Neskaupstaðar (25).
Stálhús fyrir Síldarverksmiðjur
ríkisins smíðuð í Englandi (25).
Umfangsmiklar dýptar- og strand-
mælingar hér við land (25).#
Kassagerð og prentsmiðja taka til
starfa í Keflavík (28).
BÓKMENNTIR OG LISTIR
Karlakór Reykjavíkur heldur
fimm samsöngva (8).
Björn Ólafsson leikur einleik með
Sinfóníuhljómsveit íslands (11).
Karlakórinn Fóstbræður efnir til
samsöngva í Fríkirkjunni (12).
Leikrit „Á morgun er mánudagur44
eftir Halldór Þorsteinsson lesið upp
í Tjarnarbæ (12).
Karlakórinn Svanir á Akranesi
heldur samsöng (13).
Hrólfur Sigurðsson heldur mál-
verkasýningu í Reykjavík (14).
Einar Þorláksson heldur málverka
sýningu í Reykjavík (14).
Listasafn ASÍ efnir til málverka-
sýningar á SeLfossi (15).
Sinfóníuhljómsveitin rekin halla-
laust 1 fyrsta sinn (15).
„Kiljans-kvöld44 haldið í Háskóla-
bíói á sextugsafmæli Halldórs K.
Laxness. Þá voru gefnar út þrjár
bækur í tilefni afmælis skáldsins (17)
Leikifélag Húsavíkur sýnir saka-
málaleikinn Gildruna (17).
Rússneskir listamenn skemmta í
Reykjavík (18).
Ákveðið hefur verið að kvikmynd
eftir skáldsögu Indriða G. Þorsteins-
son, 79 af stöðinni, verði gerð hér
í sumar (18).
Halldór K. Laxness les nýtt leik-
rit „Prjónastofan Sólin44, upp á stúd-
entafundi í Kaupmannahöfn (25).
Polyfónkórinn frumflytur messu
eftir ungt íslenzkt tónskáld, Gunnar
Reyni Sveinsson (25).
Bók um sagnaskemmtun íslend-
inga, eftir Hermann Pálsson, komin
út (28).
SLYSFARIR OG SKAÐAR.
Árni Árnason, bóndi að Höskuldar
nesi í N-Þing., missti fingur í vél-
hefli (1).
Drangjökull losnar af strandstað í
Tálknafirði (3).
Fjögurra ára drengur varð fyrir
strætisvagni cfg beið bana (4).
Vélbáturinn Vörður brennur og
sekkur í Faxaflóa. Mannbjörg (6).
Vélasalur vistheimilisins í Breiðu-
vík eyðileggst í eldi (6).
Maður rændur tugum þúsunda
króna (6)
Eldur í herbergi 1 borgarstjórnar-
skrifstofunum í Rvík. (6).
5 ára drengur hætt kominn 1 Kópa
vogi (6).
Þrír ungir menn uppvisir að stór-
felldu ávísanafalsi (7).
Strandferðaskipið Hekla siglir nið-
ur fiskibátinn Pálma II á Eyjafirði.
Mannbjörg (8).
Dreng bjargað af tunnu á Skerja-
firði (10).
Olíubíll og fólksbíll rákust á í Mela
sveit og lentu báðir út af veginum
(11).
Drengur á hjóli verður fyrir bíl
(11).
17 rafmagnsstaurar brotna milli Ó1
afsvíkur og Grundaríjarðar, og Grund
arfjörður varð rafmagnslaus (14).
Vélbátinn Þorlák ÁR 5 rekur
upp í Þorlákshöfn (14).
Gífurlegt flóð varð í Elliðaánum
við skyndilega vatnavexti. Vatns-
veituvegurinn eyðilagðist á stórum
kafla og stífla við EUiðavatn brast.
Einnig skemmdist vegurinn austur
yfir Fjall við Lækjarbotna og vega-
skemmdir urðu víðar. (15).
Yfirborðsvatn rann í Gvendar-
brunna, vatnsból Reykjavíkur, og
spilltist svo að fóik var varað við að
neyta þess (15).
110 kindur krókna og drukkna 1
fjárhúsi að Egilsstöðum í Vopnafirði
(17).
Skriða skemmir tún að Steimun
undir Eyjafjöllum (17).
Hvítá ryður burt raflínu í Hreppa
og Skeið. Bæir umflotnir og vegir
spillast (17).
Fermingardrengir lentu í hrakning-
um úti í Viðey (17).
Húsið að Vesturgötu 26B í Hafnar-
firði skemmist nokkuð í eldi (17).
39 rúður brotnar í leikfimihúsi
Gagnfræðaskóla Austurbæjar (25).
Nefhjól brotnar af lítilli flugvél í
flugtaki (25).
Þrennt slasast í umferðarslysi á
Suðurlandsbraut (25).
Strætisvagnstjóri forðar með snar-
ræði barni frá því að lenda undir
bíl hans (26).
Brezkur sjómaður slasast á ísafirði
(26).
FÉLAGSMÁL:
Sjálfstæðisfélagið Snæfell stofnað á
Snæfellsnesi (4).
Skagfirðingar halda sæluviku (4)
Ólafur Pálsson kosinn formaður
Prentnemafélags Reykjavíkur (7).
Ríkissjóður hafði 230 millj. kr. tekj
ur af bifreiðum 1960. Arinbjörn Kol-
beinsson endurkjörinn formaður Fé-
lags ísl. bifreiðaeigenda (8).
Ingvar Jónsson endurkjörinn for-
maður Ungmennasambands Austur-
Húnavatnsöýslu (11).
Fastráðnir kennarar fá greiðslu
fyrir aukastörf (12).
Dr. Björn Sigurbjörnsson kosinn
formaður Félags íslenzkra náttúru-