Morgunblaðið - 16.08.1962, Page 4

4
MORCVN BL AÐ1Ð
Fimmtudagur 16. ágúst 1962
Stúlka,
sem er vön Overolck sauma I
vél, óskast til að sauma
prjónafatnað hálfan dag- I
inn.
Guðsteinn Eyjólfsson.
Laugaveg 34.
VOLVO STATION
óskast til kaups (milliliða |
laust). Eldra módel en 57 !
kemur ekki til greina. — |
Uppl. í síma 12724.
Lítil íbúð
öskast til leigu fyrir ein-
hleypa, eldri konu.
Sími 3-55-66.
JÚMBÖ og SPORI
Teikncui: J. MORA
Þeir urðu mjög undrandi og Júmbó
sagði: Einhver veiðimaður hlýtur að
hafa skotið óvart úr byssu sinni, en
við megum heldur ekki gleyma, að
frændi Bobbys er líka á veiðum eft-
ir okkur. —Hvað eigum við að gera?
spurði Spori, við, sem erum alger-
lega óvopnaðir.
Júmbó svaraði ekki, heldur opnaði
dyrnar og læddist út. Nú reið á að
vera gætinn, þangað til þeim væri
ljóst, hver hefði skotið á þá.
Hann kom að tré einu, þar sem
hann fann fótspor í snjónum, eitt
stígvél og hæl við hliðina áþví. Nú lék
ekki vafi á því lengur, að frændinn
hlaut að hafa, verið að ver>i, af því
að hann hafði tréfót.
Loftleiðir h.f.: Leifur Eiríksson er
væntanlegur frá NY kl. 06.00. Fer til
Luxemborgar kl. 07.30. Kernur tilbaka
frá Luxemborg kl. 22.00. Fer til NY
kl. 23.30.
Skipadeild SÍS: Hvassafell er í Rvík.
Arnarfell er væntanlegt til Rvíkur 18
þ.m. frá Gdynia. JökuLfell fer í dag
frá Reykjavík til Norðurlandshafna
og Austfjarðahafna. Dísarfell fór 14
þm. frá Haugasundi áleiðis til Aust-»
fjarða. Litlafell fór í gær frá Akur-
eyri áleiðis til Rvíkur. Helgafell fór
í gær frá Aarhus til Ventspils og
Leningrad. Hamrafell fór 12 þ.m. frá
Batumi áleiðis tid íslands.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er f
Reykjavík. Esja er á Vestfjörðum á
norðurleið. HerjóldEur fer frá Vest-
mannaeyjum í dag til Hornafjarðar.
I>yrill er á Austfjörðum. Skjaldbreið
er á Norðurlandshöfnum á leið til
Akureyrar. Herðubreið er á Aust-
fjörðum á norðurleið.
Sá skildi bezt köllun sína, sem auðg
aðist ekki af henni heldur óx al
henni.
— Holberg. i ■
Beztu hermennirnir eru ekki her-
skáir, og mestu orðkapparnir missa
aldrei stjórn á sjálfum sér. Mestu
sigurvegarnir eru þeir, sem sigra ó*
vinina bardagalaust. Ágætustu leið-
togar mannanna eru fúsk' *** þess að
víkja fyrir öðrum.
— Lao Tze.
H.f. Eimskipafélag íslands: Brúar-
foss fer frá NY 17 þm. til Rvíkur.
Dettifoss er í Hamborg. Fjallfoss fór
frá Gautaborg 14 þm til Rvíkur. Goða
foss fer frá Rotterdam 17 þm. til
Hamborgar og Rvíkur. Gullfoss fór
frá Leith 14 þm til Kaupmannahafnar.
Lagarfoss fer frá Norðfirði í dag 15
þm. til Kalmar, Ventspils, Ábo, Jak-
obstad og Vasa. Reykjafoss fer frá
Grundarfirði í dag 15 þm. til Rvíkur.
Selfoss kom til Dublin 14 þm fer
þaðan til NY. Tröllafoss fer frá HuU
16 þm. til Immingham, Rotterdam
og Hamborgar. Tungufoss kom til
Rvíkur 13 þm. frá Hull.
Flugfélag íslands h.f. Millilandaflug:
Hrímfaxi fer til Glasgow og Kaup-
mamiahafnar kl. 08:00 í dag. Vænt-
anleg aftur til Rvíkur kl. 22:40 í
kvöld. Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 08:00 1 fyrra-
málið. Gullfaxi fer til London kl. 12:30
á morgun.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (3 ferðir), Egils
staða, ísafjarðar, Kópaskers, Vest-
mannaeyja (2 ferðir) og !>órshafnar.
Á morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir), Egilsstaða, ísa-
fjarðar, Fagurhólsmýrar, Homafjarð-
ar, Húsavíkur og Vestmannaeyja (2
ferðir).
Hafskip h.f.: Rangá er í Rvík. Laxá
fór frá Seyðisfirði 13. þ.m. til Gauta-
borgar.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.:
Katla er í Walcom. Askja er á Siglu-
firði.
ÞETTA er Elly Vilhjálms,
sem alltaf er jafn vinsæl söng-
kona á skemmtistöðum í bæn-
um. Hún er nú aS byrja að
syngja á Hótel Borg, ásamt
hljóimsveit Jóns Páls. Hljótn-
sveitin, sem er stkipuð
Árna Sheving, er leikur á
bassa, harmoniku og vibra-
fón, Guðjóni Inga með trommu
Þórarni Ólafssyni, er lefkur á
píanó og Jóni Páls með guitar
inn, byrjaði í Klúbbnum, þeg
ar hann var stofnaður 1<960.
Síðan flutti hún sig í Glaum-
bæ, þegar opnað var þar, en
er nú að koma á Borgina. Þar
byrja þeir í kvöld og leika
framvegis á kvöldin, frá
fimmtudegi fram á sunnudag.
Ökukennsla
Kjartan Guðjónsson.
— Sími 3 45 70. —
Baðhús,
fokhelt eða tilfbúið undir ]
tréverk, óskast til kaups.
Bjarni Guðnason
Sími 13091.
Rauðamöl
gott ofaníburðar- og upp-
fyllingarefni.
Vörubílastöðin Þróttur
Símar 11471—11474.
Rauðamöl
Rauðamöl, fín og gróf. —
Vikurgjall. — Ennfremui
mjög gott uppfyllingarefni.
Sími 50997.
Ný Lada saumavél
til sölu. Einnig notaður ís- ]
skápur. Uppl. að Suður-
götu 19, Hafnarf. Sími
50287.
Vantar
2ja eða 3ja herbergja íbúð
í Hafnarfirði eða Reykja- |
vík. Uppl. í síma 37659.
Ámoksturstæki
á bíl 1%—2 tonna óskast.
Aðeins góð tæki koma til I
greina. Uppl. og verðtilboð |
sendist Mbl. fyrir 20. þ.m.
merkt „Ámoksturstæki -
7014“.
Góð skelinaðra
til sölu, selst ódýrt. Uppl.
Steinagerði 12. Sími
3-33-42.
iamarúm
3 gerðir. Verð frá kr.
600,00.
• Húsgagnavinnustofan
Hverfisgötu 96. Sími 10274
Kópavogfur
Okkur vantar þriggja herb. I
íbúð, helzt í vesturbæ. — |
Uppl. í síma 23071.
Hafnarfjörður
3ja herh. fbúð óskast til j
leigu fyrir 1. október. Uppl.
í síma 50258.
Til sölu
eru vandaður svefnsófi
(tvöfaldur) og tveir djúpir
ar. Uppl. í síma 23372.
í dag er fimmtudagur 16. ágúst.
228. dagur ársins.
ÁrdegisflæSi kl. 6:33.
SíSdegisflæði kl. 18:52.
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
úringinn. — næknavörður L..R. ifym
vitjanir) er á sama staS fra kl. 18—8.
Siml 15030.
NEYÐARLÆRNIR — siml: 11510 —
frá kl. 1—5 e.h. aUa virka daga nema
laugardaga.
Kópavogsapötek er opiS alla vlrka
daga kl. 9.15—8, laugardaga frá kl
9:15—4, helgid. frá 1—4 e.h. Sími 23100.
Sjúkeahifreið HafnarfjarCar simi:
51336.
Holtsapötek, Garðsapótek og Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7. laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá kl. 1—4.
Næturvörður vikuna 11.—18. ágúst
er í Ingólfs Apóteki.
Næturlæknir í Hafnarflrði vikuna
11.—18. ágúst er Páll Garðar Ólafsson
slmi 50126.
[HíTiin
Bifreiðaskoðun í Reykjavfk. í dag
eru skoðaðar bifreiðarnar R-11701 tii
R-11850.
Minningarspjöld Krabbameinsfélags
Islands fást í öllum lyfjabúðum í
Reykjavík Hafnarfirði og Kópavogi.
Auk þess hjá Guðbjörgu Bergmann,
Háteigsvegi 52, Verzluninni Daníel
Laugavegi 66, Afgreiðslu Tímans,
Bankastræti 7, Elliheimilinu Grund,
skrifstofunni, og skrifstofu félaganna
Suðurgötu 22.
Barnaheimilið Vorboðinn: Bömin,
sem dvalizt hafa á Barnaheimilinu
Rauðhólum í sumar, koma til borgair
innar sunnudaginn 19. ágúst kl. 10
f.h. Aðstandendur vitji þeirra í port-
ið við Austurbæjarskólann.
Kvenfélag Lágafellssóknar. Fyrir-
hugað ferðalag félagsins í Heiðmörk
verður farið fyrri hluta næstu viku,
ef veður og þátttaka leyfir. Tilkynn-
ið þátttöku til srtjómarkvenna.
Frá Styrktarfélagi Vangefinna.
Happdrættismiðar félagsins eru nú
til sölu hjá 120 umboðsmönnum víðs-
vegar um landið. í Reykjavík eru
miðarnlr seldir á skrifstofu félagsins,
Skólavörðustíg 18. Ennfremur Hreyf-
ilsbúðinni, Bifreiðastöð íslands, Bæjar
leiðum og Bifreiðastöð Hreyfils á
Hlemmtorgi. Verð miða er kr. 50.00.
Aðalvinningur Wolkswagen bifreið.
Margir góðir vinningar. Reykvíkingar
og aðrir landsmenn. Vinsamlegast
kaupið miða og styðjið þannig gott
málefni.
Til Hallgrímskirkju í Saurbæ: Úr
safnaðarbauk kirkjunnar kr. 3.613.00.
Kærar þakkir. Sr. Sigurjón Guðjóns-
son.
Séra Jón Thorarensen verður fjar-
verandi úr bænum næstu viku. Vott-
orð verða afgreidd í Neskirkju á
föstudaginn og n.k. þriðjudag milli
kl. 6—7 e.h.
Skógræktarfélag Hafnarf jarðar
heldur aðalfund 1 Sjálfstæðishúsinu
á morgun (föstudag) kl. 8.30. Félag-
ar fjölmennið. Stjórnin.
Orð I fsins
OG af munni Hans gengur út birturt
sverð, til þess að Hann slái þjóðimar
með þvi, og Hann stjómar þeim með
1 jámsprota, og Hann treður vínþröng
heiftarreiði Guðs hins alvalda. Og
i á skikkju sinni og lend sinni hefir
Hann ritað nafn. Konungur konunga,
og Drottinn drotna. Opmb. 19. 15—17.
TekiÖ á móti
tilkynningum
frá kl. 10-12 f.h.
76 ára er í dag Agust por-
grímur Guðmundsson, Vestur-
vegi 20, Vestmannaeyjum.
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband Vigdís Pálsdóttir og
Vilhjálmur Grímsson. Heimili
þeirra er að Langholtsvegi 104.
(Ljósm. Studio Gests, Laufás-
vegi 18).
Laugardaginn 11. ágúst voru
gefin saman í hjónaband Sigur-
björg Eiríksdóttir og Svavar
Sigurjónsson skipasmiður. Heim-
ili þeirra er að Ásgarði 24. (Ljós-
mynd Studio Gests Laufásvegi
18).
Nýlega hafa opinber'°?! trúlof-
Starhaga 10 og Arni Þór Ey-
mundsson stud. jur. Bárugötu
Nýlega hafa opinberað trúlof-
un sína ungfrú Ásbjörg Joen-
sen, Oyrabakka, Færeyjum og
Hjörtur Ólafsson, Efri-Brúna-
völlum, Skeiðum.
Þann 3. ágúst s.l. opinberuðu
trúlofun sína Svanfríður H.
Blöndal Hlégerði 7, Kópavogi og
Örlygur Sigurbjörnsson Borg,
Garðahreppi.