Morgunblaðið - 18.09.1963, Page 6

6
MORCUNBLAÐIÐ
Miðvikudagur 18. sept. 1963
HeildarsíIdarafli nn yfir
1,5 millj. mál og tunnur
Aflahæstur er Sigurpáll
með 28.120
FYRSTU daga síðustu viku var
allgóð veiði á austurmiðum. Um
miðja vikuna brá til ógæfta og
var ekki teljandi veiði til viku-
ioka.
Vikuaflinn var 194.789 mál og
tunnur en var 50.043 mál o g
tunnur sömu viku í fyrra. Nokk-
uð af því aflamagni, sem talið
er með vikuaflanum, stafar frá
vikunni næstu á undan, en í lok
þeirrar viku var töluvert magn
óiandað í veiðiskipunum.
Heildaraflinn var í vikulokin
1.569.203 mál og tunnur, en var
2.370.066 mál og tunnur og var
það lokatala sumarsins.
Aflinn var hagnýttur þannig::
1 salt, uppsaltaðar tunnur.
463.235 í fyrra 375.429.
f frystingu, uppmæld. tunnur
31.655 í fyrra 39.122.
í bræðslu, mál 1.074.613 í fyrra
1.955.515.
Hérmeð fylgir skrá um afla
162 skipa. Aflahæstir eru Sigur-
páll með 28120, Guðmundur Þórð
arson með 27964, Sigurður Bjarna
son með 25622.
Mál og tunmir:
Akraborg, Akureyri 16751
Akurey, Hornafirði 9163
Anrui, Siglufirði 12252
Arnarnes, Hafnarfirði 6903
Arnfirðingur, Reykjavík 10017
Árni Geir, Keflavík 11838
Árni Magnússon, Sandgerði 13415
Arni Þorkelsson, Keflavík 4235
Arnkell, Rifi 5277
Ársæll Sigurðsson, Hafnarfirði 3694
Ársæll Sigurðsson II, Hafnarfirði 8492
Ásbjörn, Reykjavík 5591
Áskell, Grenivík 10354
Ásúlfur, ísafirði 6056
Auðunn, Hafnarfirði 9355
Baldur, Dalvík 10457
Baldur Þorvaldsson, Dalvík 9842
Bára, Keflavík 14283
Bergvík, Keflavík 7150
Bjarmi, Dalvík 11891
Björg.Neskaupstað 9745
Björg, Eskifirði 7514
Björgúlfur, Dalvík 17473
Björgvin, Dalvík 11566
Björn Jónsson, Reykjavík 6976
Búðafell, Fáskrúðsfirði 7186
Dalaröst, Neskaupstað 7788
Dofri, Patreksfirði 8703
Einar Hálfdáns, Bolungarvík 13698
Einir, Eskifirði 6236
Eldey, Keflavík 7546
Engey, Reykjavík 12868
Fagriklettur, Ha fnarfirði 6961
Fákur, Hafnarfirði 4961
Fram, Hafnarfirði 8931
Framnes, Þingeyri 10719
Freyfaxi, Kefiavík 7741
Garðar.Garðarhrepp 13088
Gísli lóðs, Hafnarfirði 4802
Gjafar, Vestmannaeyjum 12137
Glófaxi, Neskaupstað 6542
Gnýfari, Grafarnesi 7927
Grótta, Reykjavík 22900
Guðbjartur Kristján, ísafirði 7053
Guðbjörg, ísafirði 10148
Guðbjörg, Ólafsfirði 8265
Guðfinnur, Keflavík 5789
Guðmundur Péturss, Bolungavík 11398
Guðmundur Þórðarsson, Rvik 27964
Guðný, ísafirði 2368
Guðrún Jónsdóttir, ísafirði 10418
Guðrún Þorkelsdóttir, Eskifirði 15613
Gullfaxi, Neskaupstað 17027
Gullver, Seyðisfirði 17658
Gunnar, Reyðarfirði 15311
Gunnhildur, Isafirði 5096
Gylfi II, Rauðuvík 4582
Hafrún, Bolungavík 16222
Hafrún, Neskaupstað 7805
Hafþór, Reykjavík 85.: 9
Halkion, Vestmannaeyjum 3878
Hamravík, Keflavík 14341
Hannes Hafstein, Dalvík 17074
Haraldur, Akranesi 10112
Heiðrún, Bolungavik 6113
Heimir, Keflavík 4696
Helga, Reykjavík 13824
Helga Björg, Höfðakaupstað 11987
Helgi Flóventsson, Húsavík 20627
Héðinn, Húsavík 19998
Helgi Helgason, Vestmannaeyj. 20849
Hilmir, Keflavík 5364
Hilmir II, Keflavík 5002
Hofell, Fáskrúðsfirði 15526
Hólmanes, Eskifirði 4752
Hrafn Sveinbjarnarsson II Grkv. 6029
Hringver, Vestmannaeyjum 7354
Hrönn II, Sandgerði 4098
Hugrún, Bolungavík 6330
Húni II, Höfðakaupstað 7426
Hvanney, Hornafirði 4690
Höfrugur II, Akranesi 9232
Ingiber Ólafsson, Keflavík 7983
Ingvar Guðjónsson, Sauðárkróki 3915
Jón Finsson, Garði 15981
Jón Garðar, Garði 21790
Jón Guðmundsson, Keflavík 11303
Jón Gunnlaugs, Sandgerði 8552
Jón Jónsson, Ólafsvík 9425
Jón á Stapa, Ólafsvík 11768
Jón Oddsson, Sandgerði 7717
Jökull, Ólafsvík 5444
Kambaröst, Stöðvarfirði 8310
Kópur, Keflavík 13808
Kristbjörg, Vestmannaeyjum 4929
Leo, Vestmannaeyjum 1605
Ljósafell, Fáskrúðsfirði 7910
Loftur Baldvinsson, Dalvík 5589
Lómur, Keflavík 17403
Mánatindur, Djúpavogi 14856
Manni, Keflavík 9336
Margrét, Siglufirði 15545
Marz, Vestmannaeyjum 5655
Meta, Vestmannaeyjum 1204
Mímir, Hnífsdal 7715
Mummi II, Garði • 7557
Náttfari, Húsavík 9369
Velvakandi birtir hér enn
eitt bréf um sölutíma verzl-
ana. Þar kemur undarlega sam
fléttuð rödd kaupmanns og af-
greiðslumanns, sem annars er
næsta sjaldgæft. Bréfið er
svona:
Hver á svo að borga eftir-
vinnu starfsfólks? Auðvitað
neytendur, því auðvitað kæmi
hún fram í hækkuðu vöru-
verði.
Ástandið er nú þannig í dag
að vinnutími í sölubúðum er
allt of langur og mun óvíða
erlendis jafn langur og hér,
og kem ég að því síðar.
Megin ástæðan fyrir því,
hversu erfitt reynist að fá fólk
til verzlunarstarfa, og hversu
afgreiðslan er víða léleg, er
hinn langi vinnudagur, og ef
lengja á þann-tíma ennþá yrði
útilokað að fá fólk til s^ærri
verzlana, sem verða að fá allt
vinnuaflið aðkeypt. Þeiih búð-
um yrði annað hvort að loka,
eða hafa afgreiðslutímann
styttri, en í minni verzlunum,
þar sem vinnuaflið er oft að-
eins eigandinn og kannski kona
hans í ígripum. En það er
sjálfsagt þetta sem „fulltrúar
Oddgeir, Grenivík 19911
Ofeigur II, Vestmannaeyjum 4123
Olafur Bekkur, Ólafsfirði 12344
Ólafur Magnússon, • Akureyri 21602
Olafur Tryggvason, Hornafirði 13023
Páll Pálsson, Sandgerði 2831
Páll Pálsson, Hnífsdal 7347
Pétur Ingjaldsson, Reykjavík 6312
Pétur Jónsson, Húsavík 8779
Pétur Sigurðsson, Reykjavík 10775
Rán, Hnífsdal 4997
Rán, Fáskrúðsfirði 7423
Rifsnes, Reykjavík 10075
Seley, Eskifirði 14030
Sigfús Bergmann, Grindavík 9207
Sigrún, Akranesi 10365
Sigurbjörg, Keflavík 7073
Sigurður, Siglufirði 9757
Sigurður Bjarnason, Akur^yri 25622
Sigurpáll, Garði 28126
Skagaröst, Keflavík 13466
Skarðsvík, Rifi 14888
Skírnir, Akranesi 9250
Skipaskagi, Akranesi 10762
Smári, Húsavík 5086
Snæfell, Akureyri 19762
Sólrún, Bolungavík 15128
Stapafell, Ólafsvík 9103
Stefán Árnason, Fáskrúðsfirði 8267
UNGUR útlendur maður varð
fyrir skrúfn á flugvél á laugar-
dagskvöldið og tættist á honum
lærið. Hann liggur í Lands-
spítalanum. Maðurinn er dansk-
ur og er hér á ferðalagi. Hefur
hann beðið um að ekki verði til-
kynnt nafn sitt vegna ættingja.
neytenda“ (eða „smá“kaup-
mannanna) stefna að.
Það mætti líka hækka kaup-
ið gífurlega, en það hlýtur að
koma fram í mikið hækkuðu
vöruverði, að vísu ekki strax;
en verið viss það kæmi hægt
og sígandi. Það er sama vöru
magn sem selst hvort af-
greiðslutíminn er fimmtíu eða
sjötíu tímar á viku.
Þess ber og að geta, að tals-
verður hluti og oft bezta af-
greiðslufólkið, eru giftar kon-
ur, eða kopur með börn og ef
vinna ætti til níu eða tíu á
kvöldin, yrði sá starfskraftur
úr sögunni.
Það, sem mest er keypt á
kvöldin, er tóbak og gosdrykk-
ir, aðallega af unglingum. Það
eru fáar konur, sem kaupa í
matinn eftir kl. sex, og mjög
fáar af þeim gera það af nauðn
syn. Ef ELTA ÆTTI uppi alla
þá sem vinna á kvöldin og
nóttunni, tæki því tæplega að
loka.
Það sem þarf að keppa að,
er að fá fleira og betra fólk
til afgreiðslu og gera það fólk
ánægt. Við verzlunarfólk erum
og viljum vera þjónar neyt-
Steingrímur trölli, Eskifirði 12854
Steinunn, Ólafsvík 5009
Steinunn gamla, Sandgerði 389«
Stígandi, Óiafsfirði 11414
Straumnes, ísafirði 6699
Sunnutindur, Djúpavogi 11943
Svanur, Reykjavik 8380
Sæfari, Akranesi 5178
Sæfari, Tálknafirði 19660
Sæfaxi, Neskaupstað 12606
Sæúlfur, Tálknafirði 14432
Sæunn, Sandgerði 6526
Valafell, Ólafsvík 11124
Slysið varð er Sverrir Jóns-
son flugmaður var að fara með
nemanda í flugtíma, næturflug,
en hann hefur nýlega keypt sér
litla kennsluflugvél. Voru þeir
búnir að sefla vélina í gang,
kveikja á henni ljós og gera
hana tilbúna. Var Sverrir að
ganga kringum flugvélina, en
enda, en ekki þrælar. Fólk
sem hangir yfir litlu verkefni
í lengri tíma verður sljótt og
illa hæft til starfa.
Þar sem miklar kauphækk-
anir hlytu að koma fram í
mikið hækkuðu vöruverði væri
heldur að veljd hina leiðina,
að stytta vinnutímann t.d. opið
virka daga frá 8,30—17,30, á
föstudögum frá 8—22, en í
staðinn lokað á mánudögum
(eða einhvern annan dag) eins
og nú er til umræðu í Dan-
mörku, en Danir hafa jafnan
reynt að samræma vilja neyt-
enda og verzlunarmanna sem
heild. í Svíþjóð er víða lokað
í tvo tíma í hádeginu, en það
mundi ekki verða eins hag-
kvæmt fyrir okkur, þar sem
svo margir yerzla í matartím-
anum.
Það er stingandi þegar ná-
grannaþjóðir okkar, sem eru
taldar standa fremst í verzlun
armálum, afgreiðslu og þjón-
ustu, stefna að því að stytta
afgreiðslutímann, koma svo
fáránlegar tillögur sem þessar
fram.
Þetta er að vísu hagsmuna-
mál nokkurra smáverzlana,
Sæþór, Ólafsfirði 7241
Vattarnes, Eskifirði 16380
Víðir II, Garði 12248
Víðir, Eskifirði 17026
Vigri, Hafnarfirði 6102
Von, Keflavík 11767
Vörður, Grenivík 4823
Þorbjörn, Grindavík 16020
Þorgeir, Sandgerði 4024
Þorkatla, Grindavík 14469
Þorlákur, Bolungavík 6247
Þorleifur Rögnvaldsson, Ólafsfirði 6608
Þráinn, Neskaupstað 14655
brá sér snöggvast að flugskýlinu,
en nemandinn sat í vélinni.
Pilturinn mun hafa komið
gangandi beint á skrúfublöðin
og sá nemandinn hann ekki fyrr
en of seint. Stöðvaði hann þá
skrúfuna. Lá maðurinn þar, illa
skorinn á læri, og var fluttur í
Landsspítalann.
sem erfitt eiga uppdráttar. Ef
um það væri að ræða, að fá
sem bezta nýtingu úr vinnu-
afli, tækjum og gólffleti verzl-
anarina, ættu einungis stærri
verzlanir rétt á sér.
í Bandaríkjunum er af-
greiðslutíminn frjáls í ýmsum
fylkjum, og margar verzlanir
hafa opið lengi frameftir, og
er þá unnið á vöktum. Fyrir
það er enginn grundvöllur hér,
þar sem framboð á vinnuafli
er ekki nægilegt.
Það sem þarf að keppa að
er að gera dreifingarkostnað-
inn sem minnstan, það næst
ekki með lengdum afgreiðslu-
tíma, heldur með góðu og dug-
legu starfsfólki, sem getur gert
vérzlun að ævistarfi en sé ekki
að miklu leyti íhlaupavinna
unglinga.
Pálmi Gíslason.
Mikið moldviðri er um þetta
mál allt. En er ekki kjarni
málsins þar sem bréfritari lýs-
ir fyrirkomulagi í öðrum lönd
um? Danir vilja samræma
vilja neytenda og verzlunar-
fólks í heild. Svíar kjósa að
hafa lokað 2 stundir yfir há-
daginn, þó því sé gleymt, að
þar hefur fólk tækifæri til að
verzla utan vinnutíman síns,
Það er einmitt þetta sem neyt-
endur vilja og ef horft er á
þær staðreyndir hlýtur með
breytilegum sölutíma verzlana
að mega sameina vilja neytenda
og verzlunarfólks í heild.
ÞURRHLÖÐUR
ERU ENDINGARBEZTAR
BRÆÐURNIR ORMSSON hl.
Vesturgötu 3.
Sími 11467.
Fluigvélin, sem maðurinn gckk á, fékk spaðana á fullri ferð
i lærið. — Ljosm. Sv. Þorm,
Útlendingur gekk á tlug-
vélarskrúfu á Rvíkurvelli