Morgunblaðið - 08.04.1964, Qupperneq 4

4
MORCU NBLADID
MiSvikudagur 3. apríl 1964
Vil kaupa
Volkswagen, ekki eldri en
árg. ’&6, eða Moskwitoh,
ekiki eldri en árg. ’&9 —
Tilboð sendist afgr. Mlbl.,
merkt: Bíll — 9472.
Renault R 8
sem nýr, til sölu. TiUboð
merkt: 9473, sendist Mbl.
fyrir 11. þ.m.
Óska eftir
vinnu við samningu á toll
skýrslum og verðútreikn-
ingum. Tilboð sendist afgr.
blaðsins fyrir fimmtudags-
kvöld, merkt: Verðlag —
9239.
Segulband
til sölu. Uppl. í síma 16662,
milli kl. 7 og 8.
Til sölu
Tvær prjónavélar og Zig
Zag saumavél í skáp. Upp-
lýsingar í sima &1473.
Óskum eftir
1—2 herb. íbúð til leigu.
Tvennt fullorðið í heimili.
Uppl. í síma 19385.
Keflavík — Suðurnes
Unglinga- og kvengötu-
skórnir kornnir. Einnig upp
reimaðir leður karlmanna
vinnuskór. — SKÓBÚ£>IN,
Keflavík.
Renault 1946,
sendiferðabíll, til sölu. —
Gangfær. Verð kr. 3000,00.
Uppl. í síma 37419.
Ódýrar
vor- og sumarkápur, —
til sölu. Sími 41103.
V erzlunarhúsnæði
við eina aðalgötu bæjarins,
til leigu. 65 ferm. Uppl. í
sima 12335.
Búðardiskur
til söiu. Uppl. í síma 12335.
2ja til 3ja herb. íbúð
óskast frá 14. maí til 14.
sept. Góð umgengni. Hús-
hjálp ef óskað er. Tiiboð
merkt: A+B — 9231, send
ist Mbl.
2ja til 3ja herb. íbúð
óskast 1. maí, 1. júní eða
1. júlí. Tilb. merkt: 9316,
sendist Mbl. íyrir 15. þ.m.
Ibúð til sölu
3ja herb. jarðhæð á góðum
stað í bænum til sölu. Sér
■hitaveita. Sér inngangur.
Uppl. í 21066.
Vil taka á leigu
3ja herb. íbúð. I>rennt full
orðið í heimili. Uppl. í síma
21616, eftir kl. 6 á kvöldin.
Trúboði í SARI
í GÆR heimsótti okkur hing-
að á Maðið há fönguleg og
fögur ung kona klædd bláum
indverskum Sari.
Hún er aðcins 24 ára að
aldri, en hefur þó síðastliðin
6 ár ferðast um hálfan heim-
inn og rúmlega það.
Unga konan heitir Ruth
Hefflin frá Richmond i Virgin-
iufylki í Bandarikjunum.
Hún er hér í predikunarferð
á vegum Hvítasunnusafnaðar-
ins. Hún hefur nefnilega ver-
ið trúboði þessi s.l. 6. ár.
Ruth Hefflin sagðist hafa
verið 16 ára, þegar hún fékk
kö'lun frá Guði um að gefast
honum og prédika fagnaðar-
erindi hans.
18 ára lagði hún upp í trú-
boðsferð til Hong-Kong, en
mest hefur hún starfað í Ind-
landi, og hefur ferðazt um
landið vítt og endilangt og
talað á samkomum. Hún hef-
ur verið 6 sinnum í Indlandi,
í 4 síðustu skiptin hefur hún
verið þar í 5 mánuði í senn.
Ruth sagði, að á samkom-
um þessum mætti um 15.000
til 20.000 manns, og myndi
hún alls hafa taiað til um
200.000 manns í Indlandi.
í norðurhéruðunum væri
venjulega talað í tjöldum, en
í suðurhéruðunum undir ber-
um himni, svæði afgirt með
bambusi og pálmavi'ðarblöð-
um.
Blaðamaður spurði hana,
hvort hún talaði að jafnaði á
máli innfæddra, en því svar-
aði hún þannig, að þótt hún
kynni nokkuð í þessum má1-
um, hefði hún sér til aðstoð-
ar ágæta túlka. Hún sagðist
halda, húh væri eina konan,
sem hefði fengið leyfi til að
ferðast um ImÞand í þessum
erindagerðum. í Indlandi tryði
fólkið á marga guði, og þess-
vegna væri oft erfitt að sann-
færa þá um, að Jesús Kristur
væri hinn eini sanni Guð.
Ruth Hefflin sagði fólkið sjá
það á þessum samkomum með
eigin aúgum, að Jesús lækn-
aði bUnda og lamaða, fyrir
bænir trúboðanna og sú stað-
reynd gerði trúboðsstarfið
létt. Guð væri alltaf í verki
með trúboðunum og honuim
væri ekkert ómáttugt.
Þess mætti geta í sambandi
við trúboðsstarf hennar að
hún er á ferðum sínum frétta-
ritari við 2 blöð í Richmond,
sem ekki eru á neinn hátt
tengd Hvítasunnusöfnuðin-
um.
Einnig mætti geta þess, að
Ruth Hefflln hefur samið lög
við sálma, sem sungnir hafa
verið á samkomum Hvíta-
sunnumanna.
Blaðamaður spurði um á-
stæðuna fyrir fez'O hennar
hingað til lands? Hún sagðist
hafa átt vini hér í Varnarlið-
inu í KePavík, Hvítasunnu-
fólk, sem alltaf hefði verið að
hvetja hana til að koma hér
við.
Hún hefði ætlað að dveljast
lengur í Indlandi að þessu
sinni, en allt í einu hefði hún
fengið köl'un frá Guði að fara
heim, og ákveðna köllun um
að koma við á íslandi og
prédika hér. Hún hefði sett
sig strax i samband við Fíla-
delfíusöfnuðinn og hefði
haldið hér nokkrar samkom-
ur.
Forstöðumaður safnaöarins,
Ásmundur Eiríksson, sem var
í fylgd með Ruth Hefflin,
sagði að hún hefði haldið hér
samkomur bæði í Keflavík og
Reykjavík og ávaUt við hús-
fylli, síðan á sunnudag á
hverju kvöldi í Reykjavík.
Næsta samkoma hennar yrði
að Hátúni 2 hér í Reykjavík
í kvöld, í safnaðarhúsi Fíla-
delfiu og væri fólk hvatt til
a'ð sækja samkomuna og kynn
ast að eigin reynd trúboðun
Ruth Hefflin.
Blaðamaður spurði trúboð-
ann að lokum, hvort henni
fyndist kaH hér á íslandi, en
hún kvað veðráttuna indæla
hér, aftur á móti hefði verið
kalt í Indlandi. Henni fannst
ekkert kalt að ganga hér um
í indverskum Sari og ber-
fætt í ilskóm, en bætti því
við, að þessi búningur hefði
gefið henni tækifæri til að
kynnast Indverjum, hvar sem
hún hefði hitt þá í heiminum
og þannig aukið tækifærin til
að boða fagnaðarerindið um
Jesú Krist. Með þessum orð-
um kvaddi okkur þessi amer-
íska gyðja í indverskum klæð
um. Reykvíkingum gefst
kostur á að hlýða á mál henn-
ar í Hátúni 2 í kvöld k1. 8:30.
Fr. S.
VERIÐ því óhræddir, ég skal ann-
ajjt yðar og börnin yðar. (1. Mós. 50,
21).
I dag: er miðvikudagur 8. apríl og
er það 99. dagur ársins 1964.
Ef^ir iifa 267 dagar.
Árdegisháflæði kl. 2:29.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Sími 24361
Vakt allan sólarhringinn.
Næturvörður er í Ingólfsapó-
teki vikuna 21/3—28/3.
Slysavarðstofan i Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-12-30.
Neyðarlæknir — sími: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema laugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 latgardaga
frá kl. 9,15-4., helgidaga fra kl.
1-4 e.h. Simi 40101.
Holtsapótek, Garðsapótok og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá kl. 9-4 og helgidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Næturlæknir i Hafnarfirði frá
8. — 9. apríl Eiríkur Björnsson
Nætnrvörður er í Vesturbæj-
arapóteki vikuna 4. til 11. apríl.
I.O.O.F. = 145488 J4 = MA.
I.O.O.F. 7 = 145488'/i =90
[Xl HELGAFELL 5964487 VI.
Or8 lifslns svara I slma 10000.
FRÉTTIR
Félag austfirzkra kvenna. Síðasti
fundur vetrarins verður að Hverfis-
götu 21. fimmtudaginn 9. þ.m. kl. 8:30.
Myndasýning.
Úthlutun á fatnaði verður þann 9.
til 15 apríl frá kl. 2 til 6 daglega.
Hjálpræðisherinn.
Kvenféiag Bústaðasóknar. Fundur
verður haldinn í Háagerðisskóla
fimmtudaginn 9. þm. kl. 8:30. Spurn-
ingaþáttur.
Sími Kvenfélagasambands ísiands
er 10205.
Kvenstúdentafélag fslands —
Árshátíð Kvenstúdentafélags ís-
lands verður haldin í Þjóðleik-
hússkjallaranum miðvikudaginn
8. apríl og hefst með borðhaldi
klukkan 20:00.
Húsmæðrafélag Reykjavíkur viil
minna konur á aðalfund félagsins í
Breiðfirðingabúð miðvikudaginn 8.
þ. m. kl. 8.30. Áríðandi að allar
mæti. Stjórnin.
Kvenfélag Langholtssóknar heldur
sinn árlega bazar í Safnaðarheimilinu
við Sólheima, þriðjudaginn 5. maí.
Allir veiunnarar eru vinsamlega
beðnir að gefa muni á bazarinn. Mun-
um er veitt mótttaka á eftirtöldum
stöðum: Skipasund* 67, sími 34064,
Sólheimum 17, 33580, Langholtsvegi
194 sími 32565. Munirnir eru einnig
sóttir heim, ef óskað er.
Á 2. í Páskum tapaði maður arm-
bandsúri, Marvin með leðuról frá
Barónsstíg og upp Miklubraut. Skil-
vís finnandi skili því á afgreiðslu
Morgunblaðsins gegn góðum fundar-
launum.
Miðvikudagsskrítlan
„Er það ekki furðulegt,
hvernig heppnin hefur elt Jón
alveg til hins síðasta?1
„Nú, hvermg þá?“
„Hann var skorinn upp til
þess að ná burtu perlunni, sem
hann át af slysni, þegar hann var
aö borða ostrur, og þegar perl-
an var athuguð, kom í ljós, að
hún var nógu verðmæt til að
borga bæði uppskurðinn og jarð-
arförina."
FRÉTTASÍMAR MBL,:
— eft«r lokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
í dag eiga hjónin silfurbrúð-
kaup frú Þórunn Sigurðardóttir
o.g Steingrímur Guðmundsson
málarameistari, Grettisgötu 71,
Reykjavík.
Laugardaginn 4. apríl opinber-
uðu trúlofun sína Frk. Erla Blön-
dal, bankamær frá Seyðisfirði
og Einar Þ. Jónsson, húsasmiður
Ljósheimum 8. Reykjavík.
75. ára er í dag Guðmundur
Hjálmarsson, vélstjóri Suður-
landsbraut 82. Hann er að heim-
an í dag.
Laugardaginn 4. apríl opin-
beruðu trúlofun sína ungfrú
Sigurdís Sigurbergsdóttir, Efsta-
sundi 5 og Pétur Björnsson,
Grenimel 25.
Nýlega opinberuðu trúlofun
sína ungfrú Ragnheiður Björns-
dóttir, Vötnum, Ölfusi og
Hiimar Hrafn Andrésson, Smiðs
húsum, Eyrarbakka.
í dag er 65 ára Lovísa Vilhelm
ina Guðauuidsdótt'r, Ársól, Akra-
nesL
Á páskadag voru gefin samaa
í hjónaband í Hallgrímskirkju
af séra Sigurjóni Þ. Árnasyni
ungfrú Sigfríð Þorvaldsdóttir,
Kaplaskjólsvegi 45 og Gunnlaug-
ur Ragnarsson, Hvassaleití 24.
Heimili Þeirra er á Ártúnsbletti
74. Ljósmynd: Studio Guðmund-
ar, Garðastrætí 8).
Spakmœli dagsins
í dag eiga silfurbrúðkaup frú
Ósk Ólafsdóttir og Halldór Hall-
dórsson skrifstofustjóri íshús-
félags Bolungarvíkur h.f. Skóla-
stíg 13 í Bolungavík. Þau dve>j-
ast nú í Reykjavík.
Ég kvæntist, vegna þess, að é*
var orðinn svo leiður að borða á
veitingahúsi, — en nú er mér
farið að þykja það ágætt aftur.
Þeir gömlu kváðu
Eigi leyna augu,
ef ann kona manni.